「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Without a sufficiently powerful selective processing mechanism, these requirements cannot be met. 例文帳に追加

十分に強力な選択的処理メカニズムがなければ、これらの要件を満たすことはできません。 - NetBeans

To improve processing accuracy by surely connecting a main spindle and a motor shaft without causing looseness.例文帳に追加

主軸とモータ軸とをガタツキが生じることなく確実に連結して、加工精度を向上させる。 - 特許庁

To make it possible to perform a processing such as information browsing even without accessing a network.例文帳に追加

ネットワークにアクセスできなくても情報の閲覧などの処理を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a processing liquid, which can form a high quality image without corroding a head portion.例文帳に追加

ヘッド部分を腐食させることなく、高品位の画像を形成できる処理液を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of satisfactory image processing without prescanning an original.例文帳に追加

原稿のプレスキャンを行うことなく良好な画像処理が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the processing time of the substrate W can be shortened without using any expensive asher apparatus.例文帳に追加

したがって、高価なアッシャー装置を用いることなく処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment allowing a user to easily perform update processing without taking trouble.例文帳に追加

ユーザが手間をかけずに、簡単に更新処理を行うことができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To allow an application itself to ensure the security of processing, without depending on an OS.例文帳に追加

ＯＳに依存することなくアプリケーション自身により処理のセキュリティーを確保することを可能にする。 - 特許庁

To shorten a processing time necessary for the setting of a data set for learning without deteriorating precision.例文帳に追加

精度を低下させることなく、学習用データセットの設定に必要な処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a storage device having a data concealment mechanism without imposing special processing to an arithmetic unit.例文帳に追加

演算装置に特別な処理を課さないデータ秘匿機構を有する記憶装置を提供する。 - 特許庁

To execute a ticket examination processing without providing any automatic ticket examining unit at an unmanned station.例文帳に追加

無人駅に自動改札機を設けることなく改札処理を行うことを可能とすること。 - 特許庁

To provide a processing apparatus and a method of processing, capable of yielding high processing uniformity over a surface of an object to be processed, without contaminating the object to b processed during the steps between a cleaning process and an oxidation process.例文帳に追加

洗浄処理から酸化処理の間に被処理体が汚染されることなく、被処理体の面内の処理均一性が高い処理装置及び処理方法を提供すること。 - 特許庁

To allow speed up of high-speed operation and processing, avoiding the complexity of arithmetic processing, and to perform flow-velocity measurement in real-time processing without using a high-performance computer.例文帳に追加

演算処理の複雑さを回避して高速な演算、処理の迅速化を図ることを可能とし、高性能なコンピュータを使わずにリアルタイム処理にて流速測定を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processor and a processing method in which the processing time of image data involving compression or decompression can be shortened without altering the arrangement of JPEG processing section.例文帳に追加

圧縮または伸張を伴う画像データの処理時間を短縮することができ、ＪＰＥＧ処理部の構成に変更を伴わない画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To accomplish the fast processing without a degrading in the images by eliminating the need for any specified hardware in the MIP (maximum intensity projection) processing of three-dimensional images or the MinIP (minimum intensity projection) processing.例文帳に追加

３次元画像のＭＩＰ（最大値投影）処理あるいはＭｉｎＩＰ（最小値投影）処理において、特定のハードウェアを必要とせず、画像劣化のない、高速な処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a component constitution information processing system and a component constitution information processing program storage medium, with which comprehension is facilitated and processing is easy without depending on a data base structure.例文帳に追加

データベース構造に依存しない、理解が容易で処理のしやすい部品構成情報処理システムおよび部品構成情報処理プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and an information processing program which enable the processing of an updated device driver to be executed without restarting the information processor.例文帳に追加

再起動をしなくても、更新後のデバイスドライバの処理を実行することが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The hearing aid processing means 13 performs hearing aid processing, such as high frequency emphasis when the input signal is discriminated to be a voice and passes it without processing, when the input signal is a non-voice.例文帳に追加

補聴処理手段１３は、入力信号が音声と判定された場合に高域強調などの補聴処理を行い、非音声の場合はその信号を素通りさせる。 - 特許庁

To make, as for two or more transactions each having processing content different from one another, superior processing owned by one transaction processor to be executed to other transaction processors, and to integrate processing to be integrated without alteration.例文帳に追加

処理内容が異なる複数のトランザクションについて、一方の有する優位な処理を他方も実現可能とするとともに、統合対象の処理を変更することなく統合すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which can carry on read processing for a document and subsequent transmission processing even when the read processing is instructed without inputting the facsimile number of a destination.例文帳に追加

宛先のファクシミリ番号を入力しない状態で原稿読み取りの指示を行った場合でも、読み取りやその後の送信処理を継続できるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an encrypting technique capable of deciding whether input in encrypting processing and decrypting processing is an element of a group in which a cipher is defined without performing redundant processing.例文帳に追加

冗長な処理を行うことなく、暗号化処理や復号処理への入力が、暗号が定義される群の元であるか否かを判定することが可能な暗号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging processing work device, a packaging processing work method, or a display substrate module assembly line in which the processing time can be reduced without the line length becoming long.例文帳に追加

ライン長が長くなることなく、または、処理時間を短縮できる実装処理作業装置または実装処理作業方法あるいは表示基板モジュール組立ラインを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device that, even when recording data to be generated has a large amount for twelve or more colors, performs error diffusion processing at high speed without enlarging the size of an error diffusion processing circuit.例文帳に追加

画像処理装置において、生成する記録データが１２色分など多量になる場合でも、誤差拡散処理回路の規模を増すことなく、誤差拡散処理を高速に行う。 - 特許庁

To provide an apparatus of processing substrate capable of a prolonged processing without increasing a footprint of the apparatus or reducing a throughput per unit time, and capable of easily changing the processing time.例文帳に追加

装置の設置面積を増大させず単位時間当たりの処理能力を低下させずに、長時間の処理が可能で、処理時間を容易に変更できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for increasing safety by properly detecting abnormal conditions according to the change of the operating state of a processing unit without outputting any WD pulse from the processing unit.例文帳に追加

処理部からのＷＤパルスなしに、処理部の動作状態の変化に対応して適切に異常を検出して安全性を高めることができる処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing apparatus for performing the squaring processing of a folding top in a well-looking manner without leaving wrinkles on a back of a booklet, and an image forming apparatus including such a sheet post-processing apparatus.例文帳に追加

冊子の背部に「しわ」を残すことなく折り頂部を見栄え良く角付け処理するシート後処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail processing apparatus, electronic mail processing method and electronic mail processing program, wherein information leakage due to electronic mail can be prevented, without damaging convenience of a user.例文帳に追加

利用者の利便性を妨げず、電子メールによる情報漏えいを防ぐことが可能な電子メール処理装置、電子メール処理方法、および電子メール処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method which enables image processing of higher precision to be performed by removing gloss without stopping a continuously moving inspection object, and an image processing system.例文帳に追加

連続的に移動する検査対象を静止させることなく、光沢を除去して、より精度の高い画像処理を行うことのできる画像処理方法および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of providing various functions without the need for mounting a storage means of a large capacity and to provide an information processing system employing the information processing apparatus.例文帳に追加

大容量の記憶手段を搭載せずに各種の機能を提供可能な情報処理装置および当該情報処理装置を有する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide: a medical image processing apparatus capable of identifying anatomical features without bothering an operator; a medical image processing method; and a medical image processing program.例文帳に追加

操作者の手を煩わすことなく解剖学的特徴を識別することが出来る医用画像処理装置、医用画像処理方法および医用画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To constitute an outputting apparatus which can perform an appropriate output processing without generating futility even when an error on the content of processing is found after an output processing with a different embodiment is started.例文帳に追加

異なる形態の出力処理を開始した後に、処理内容の誤りを発見した場合にも、無駄を生ずることなく適正な出力処理を行える出力装置を構成する。 - 特許庁

To realize optimum data compression processing by controlling the bank processing of memory for performing MPEG processing, without having to install a storage device individually to a non-standard signal of an analog image signal or the like.例文帳に追加

アナログ映像信号等の非標準信号に対し個別にメモリーを設けることなくMPEG処理を行うメモリーのバンク処理を制御することで最適なデータ圧縮処理を実現する。 - 特許庁

To quicken processing without retrieving a control table on determining a core for processing with which processing iis executed in establishing communication connection between communication equipment having a plurality of CPU cores.例文帳に追加

複数のＣＰＵコアをもつ通信装置間での通信コネクション確立のときに、処理を実行する処理用コアを決定する際に管理テーブルを検索せず処理を高速化する。 - 特許庁

To provide an image processing system by which rotation processing of image data is performed without being conscious of size restriction of the image data by a hardware rotation processing means on the side of an image reader.例文帳に追加

画像読取装置側のハードウエア回転処理手段での画像データのサイズ制限を意識することなく、画像データの回転処理を行うことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an error spread processing method that can enhance the accuracy of image processing without incurring cost-increase in an arithmetic processing circuit even when a large scattering range is selected.例文帳に追加

振りまき範囲を大きくとっても演算処理回路におけるコストアップを招来することなく、画像処理の精度を上げることができる誤差拡散処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for reducing slag, which can render the reducing slag harmless without subjecting the reducing slag to such a special processing as to add a detoxifying agent to the reducing slag or reduce processing efficiency.例文帳に追加

無害化剤の添加や処理効率を低下させるような特別の処理を施すことなく、還元スラグを無害化させることが可能な還元スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that is capable of selecting proper image processing conditions without reciprocating between an image processing apparatus such as a conbined apparatus and a PC many times when performing a network scanning.例文帳に追加

ネットワークスキャンを行う場合は、複合機等の画像処理装置とＰＣ間を何度も往復することなく、適正な画像処理条件を選択し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an end-face processing cutter capable of cutting the end face of a film without causing breakage or damage, and processing the end faces of a large amount of films, and an end-face processing method.例文帳に追加

フィルムの端面に欠けや損傷を発生させることがなく切削可能であり、多量のフィルムの端面加工が可能な端面加工用カッターおよび端面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus, a video signal processing method, and a computer program capable of realizing an optimum stereoscopic effect without causing fatigue of the eyes and dizziness by performing an enlarging or a reducing processing on a stereoscopic video to change a binocular parallax amount.例文帳に追加

立体映像を拡大又は縮小処理して、両眼視差量を変化させ、目の疲れやめまいを生じさせることなく、最適な立体感を実現する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for image processing that facilitates dealing with a change in image processing contents without developing and designing a device again, and to provide an image processing apparatus employing the same.例文帳に追加

素子の開発設計をやり直すことなく、画像処理内容の変更に対応することが容易な画像処理用集積回路、及びこれを用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device that can prevent a coating film formed through drying processing from having unevenness in film thickness without increasing the device cost, and to provide a substrate processing method.例文帳に追加

装置コストを増大させることがなく、乾燥処理により形成される塗布膜の膜厚のムラの発生を防止できる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement data processing system which can transmit measurement data for processing from a data measuring device that has measured and stored the data to a data processing device without a complicated operation.例文帳に追加

データを測定して記憶したデータ測定装置から、複雑な操作を必要とせずに、測定データをデータ処理装置へ送信して処理させることが可能な、測定データ処理システムである。 - 特許庁

To output color image data at a higher processing speed without increasing circuit scale or power consumption in an image processing apparatus that applies processing to an input color image signal and outputs the signal.例文帳に追加

入力カラー画像信号に処理を施して出力する画像処理装置で、回路規模や消費電力を増大させずにカラー画像データをより高い処理速度で出力する。 - 特許庁

When a signal is received from a processing apparatus on a road side during serial processing for card authentication, a user is notified of warning notification without starting communication with the processing apparatus.例文帳に追加

路側の処理装置から信号を受信したとき、カード認証のための一連の処理中である場合は、処理装置との通信を開始しないままユーザーに警告報知を行う。 - 特許庁

To surely transfer data between information processing apparatuses even without notifying a person who receives data using an information processing apparatus, about information regarding a position of the information processing apparatus beforehand.例文帳に追加

情報処理装置を使ってデータを受信する人に、予め前記情報処理装置の位置に関する情報を伝えていなくても、確実に情報処理装置間でデータ転送を行う。 - 特許庁