| 例文 |
work pathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 335件
WORK TRANSFER PATH DETERMINATION METHOD AND WORK TRANSFER SYSTEM例文帳に追加
ワークの移送経路決定方法およびワーク移送システム - 特許庁
PROCESSING PATH CREATING METHOD FOR WORK例文帳に追加
被加工物の加工経路作成方法 - 特許庁
ELECTRICAL PATH INSTALLATION WORK DESIGN METHOD, PROGRAM, AND ELECTRICAL PATH INSTALLATION WORK DESIGN APPARATUS例文帳に追加
電路材据付工事設計方法、プログラム及び電路材据付工事設計装置 - 特許庁
The work table 1 has a transmission path and an inspection area provided on the transmission path.例文帳に追加
作動台1は、伝達経路と伝達経路上に設けられた検査エリアとを有する。 - 特許庁
When replacing a work hand, after mounting the work hand mounting stand 170 on the work transfer path 12, it is moved within the turning area A1 of the work hand Ha1.例文帳に追加
ワークハンド交換の際にはワークハンド載置台170をワーク搬送路12に載せ、ワークハンドHa1の旋回エリアA1内に移動する。 - 特許庁
To facilitate removing work of a medium remaining in a carrying path.例文帳に追加
搬送路に残留した媒体の除去作業を容易にすること。 - 特許庁
When a work W conveyed by a carrier G comes to the lower conveying path Hd through the work conveying path Ha of the pretreating process A, the turning around body for supporting a rail Y achieves 180 degree turn on the face perpendicular to the conveying path and the work conveying path Hd is connected to the work conveying path Hc so that the work W may be fed to the drying process C.例文帳に追加
そして前処理工程Aのワーク搬路Haを通してキャリアGで搬送されたワークWが下方のワーク搬路Hdまで来ると、レール支持反転体Yを搬路に対して直交する面内で180度反転させ、ワーク搬路Hdを乾燥工程Cのワーク搬路Hcに接続してワークWを乾燥工程Cに送り込めるようにする。 - 特許庁
The buffer device has a slide path 6 for the work carrier 3.例文帳に追加
バッファ装置は工作物キャリア3のためのスライド経路6を備える。 - 特許庁
To change real time a movement path of a robot during the performance of work.例文帳に追加
作業遂行中のロボットの移動経路を実時間で変更すること。 - 特許庁
The end point 104 of the continuous path 22 is found by increasing a distance equal to the width of a work path 22 along a line parallel to the path.例文帳に追加
連続する経路(22)の終了点(104)は、平行するラインに沿って作業経路(22)の幅分の距離を増すことにより見出される。 - 特許庁
To automatically and efficiently set a narrow area motion path for pulling out an end effector of an articulated robot from a work point on a work and a wide area motion path for moving between the work points.例文帳に追加
多関節ロボットのエンドエフェクタをワーク上の作業点から引き抜く狭域動作経路と、作業点間を移動する広域動作経路とを、自動的に効率よく設定する。 - 特許庁
The swivel joint 20 is disposed in the oil feed path 33 of a work machine.例文帳に追加
作業機械の送油経路33に配置されるスイベルジョイント20である。 - 特許庁
A machining moving path is instructed on a work coordinate system rotating with a table.例文帳に追加
テーブルと共に回転するワーク座標系で加工移動経路を指令する。 - 特許庁
You must give full path to the password file in order for it to work. 例文帳に追加
動作させるためにはパスワードファイルへのフルパスを与える必要があります。 - PEAR
You must give full path to the group file in order for it to work. 例文帳に追加
動作させるためにはパスワードファイルへのフルパスを与える必要があります。 - PEAR
A work hand mounting stand 170 on which a work hand Ha2 for replacing can be mounted, is arranged along the work transfer path 12 and out of the turning area A1 of the work hand Ha1.例文帳に追加
ワーク搬送路12に沿って且つワークハンドHa1の旋回エリアA1外に、交換用ワークハンドHa2を載せることのできるワークハンド載置台170を配置した。 - 特許庁
The pulse laser beam propagating along the second optical path is made incident on a first work to be machined and the work is machined.例文帳に追加
第2の光路に沿って伝搬するパルスレーザビームを、第1の加工対象物に入射させて加工する。 - 特許庁
To provide a conducting path connection structure capable of eliminating a connection work associated with leading to simplify work procedures and of simplifying work management.例文帳に追加
引き込みを伴う接続作業をなくして作業手順を簡素化するとともに、作業管理も簡易化することが可能な導電路接続構造を提供する。 - 特許庁
No deviation occurs between the point T of irradiation and a program path, and interference of the nozzle N with the work is avoided.例文帳に追加
照射点Tとプログラム経路とのずれはなく、ノズルNとワークの干渉を避ける。 - 特許庁
The electrostatic attracting head is located over the work transport path of the separated feeding mechanism part.例文帳に追加
また、静電吸着ヘッドを分離供給機構部のワーク搬送路の上方に配置する。 - 特許庁
As a result, a Lorentz force begins to work in each current path, causing the case to turn.例文帳に追加
すると、各電流経路にはローレンツ力が働いて、ケースを回転させようとする。 - 特許庁
This is Shinran's 'the path to true means of salvation is by means of a believing heart' (in Shinran's magnum opus work 'Kyogyoshinsho') and 例文帳に追加
これは親鸞の「涅槃の真因は唯信心を以てす」(教行信証信巻)や、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A workpiece is worked by a work disk 42 moving a grinding worm 20 along a worm path 43.例文帳に追加
グラインディングウォーム20が、ウォームパス43に沿って動く加工ディスク42により加工される。 - 特許庁
To ensure a straight work loading and unloading path leading to a locator, and automatically load or unload a work required to be positioned by a universal loader.例文帳に追加
ロケータに至る一直線のワーク脱着経路を確保し、位置決めを要するワークを汎用ローダで自動脱着する。 - 特許庁
To provide an information signal transmission apparatus capable of ensuring electric power path and an information path, at the same time, with superior work efficiency, and to provide a wiring system.例文帳に追加
電力路と情報路とを同時に確保でき、施工性に優れた情報信号伝送装置、および配線システムを提供する。 - 特許庁
The network manager decides, based on a network configuration, whether a path point should work as an OAM source or OAM sink to a wanted OAM function path, for each path point of the plurality of path points.例文帳に追加
前記複数のパスポイントの各パスポイントごとに、ネットワークマネージャが、ネットワークの構成に基づいて、そのパスポイントが、所望のOAM機能パスに対するOAMソースまたはOAMシンクとして働くべきかどうかを判定する。 - 特許庁
A clutch cooling oil path in which a cooling oil of a clutch plate 12 is circulated is subject to a close circuit independent from a work machine oil path in which a hydraulic oil to be supplied to the work machine is circulated.例文帳に追加
クラッチプレート12の冷却油が循環するクラッチ冷却用油路を、作業機に供給される作動油が循環する作業機用油路から独立した閉回路にする。 - 特許庁
In a system and a method for controlling the robot, the robot conducting the work is controlled on a working path between a prescribed start-of-work point and a prescribed end-of-work point.例文帳に追加
所定の作業始り点と作業終り点との間の作業経路上で、作業を行うロボットを制御するロボットの制御システム及びその制御方法に係る。 - 特許庁
To make simple and small-sized a jig which inspects a pressure leak by sealing the inspection opening part of the rear surface side of a work by positioning the work, which is conveyed along a work conveyance path, halfway.例文帳に追加
ワーク搬路を搬送されるワークを途中で位置決めし、ワークの後面側の検査用開口部をシールして圧洩れ検査する治具を、簡素にまた小型化して構成する。 - 特許庁
To minimize toner scattering at the time of executing the maintenance work of a toner carrying path and also to simplify the maintenance work.例文帳に追加
トナー搬送経路についてのメンテナンス作業を行うに当たり、トナー飛散を最小限に抑え、かつ、メンテナンス作業を簡略化する。 - 特許庁
On the clutch cooling oil path, a hydraulic pump 20 separated from a hydraulic pump for work machine is provided.例文帳に追加
クラッチ冷却用油路に作業機用の油圧ポンプとは別の油圧ポンプ20を設ける。 - 特許庁
To provide a bonding device capable of equalizing the temperature distribution of a work in a conveyance path.例文帳に追加
搬送路内のワークの温度分布を均一にすることができるボンディング装置を提供する。 - 特許庁
But I believe that if you work hard at whatever you do, a path will open up for you.例文帳に追加
でも,何でも自分のすることに一生懸命取り組めば,進路は開けてくると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
This work transport apparatus 1 is formed by a two-layer structure of an upper transport path 2 and a lower transport path 6, and loaded on a frame 12 and fixed thereto.例文帳に追加
ワ−ク搬送装置1は、上部搬送路2と下部搬送路6との上下二層で構成し、架台12に積載して固定している。 - 特許庁
To surely store a forefront work into a recessed part of a turn table while separating it from a second work among the works in a supply path of a feeder.例文帳に追加
フィーダの供給路内のワークのうち、先頭のワークを第2番目のワークから分離させてターンテーブルの凹部内へ確実に収納すること。 - 特許庁
When the cover 23 is turned to the open position, since the entire ball path 20 is exposed, the maintenance work of the ball path 20 is easily performed.例文帳に追加
カバー23を開き位置に回動させると、球通路20全体が露呈されるため、球通路20のメンテナンス作業を容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a work carrying facility wherein a path for carrying an automobile body or the like in a fore-and-aft vertical direction and a path for carrying in a right-and-left lateral direction are combined.例文帳に追加
自動車ボディーなどを前後縦向きに搬送する経路と左右横向きに搬送する経路とが組み合わされたワーク搬送設備を提供する。 - 特許庁
Since the flat membranes 12 do not swing and not deform at a filtering treatment time by a work of the flow path holding member 20, a constant flow path can be maintained and stabilized filtering can be performed.例文帳に追加
流路保持材20の作用により、濾過処理時に平膜12が揺れ動いて変形しないので一定した流路が維持でき、安定した濾過がなされる。 - 特許庁
To provide a card processor having a conveyance path opening mechanism for facilitating work such as cleaning of a card conveyance path and removal of a blocking card.例文帳に追加
カード搬送路の掃除、詰まったカードの除去などの作業を容易に行い得るようにした搬送路開放構造を備えたカード処理装置を提供する。 - 特許庁
When performing maintenance work of a ball path 20 such as the cleaning of the ball path 20 and the elimination of ball clogging, the cover 23 is turned to an open position.例文帳に追加
球通路20の清掃や球詰まりの解消など、球通路20のメンテナンス作業を行う際には、カバー23を開き位置に回動させる。 - 特許庁
This enables you to work on projects in NetBeans even if everybody else on your team is working with Eclipse.The build path that you set in Eclipse remains the master build path for the project.例文帳に追加
これにより、チームのほかの誰かが Eclipse を操作していても、NetBeans でプロジェクトを操作できます。 Eclipse で設定したビルドパスは、プロジェクトのマスターのビルドパスになります。 - NetBeans
To provide a network path display method or the like which propmotes the efficiency of pull-out work of LAN cables.例文帳に追加
LANケーブルの引き抜き作業の効率化等に寄与する、ネットワーク経路表示方法等を提供する。 - 特許庁
SIMULATION METHOD FOR CARRYING SYSTEM INCLUDING A PLURALITY OF DEVICES CONSTITUTING WORK CARRYING PATH, AND SIMULATOR例文帳に追加
ワーク搬送経路を構成する複数の装置を含む搬送システムのシミュレーション方法およびシミュレータ - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)