「work path」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A second condensing optical system 11b condenses one beam 9b of the two split beams onto the work 15 to be machined and the first condensing optical system 11a condenses the other beam 9a onto the work 15 to be machined when the beam splitter 4 is located in the optical path.例文帳に追加

ビームスプリッタ４が光路内に配置されているとき、第２の集光光学系１１ｂが、分割された２本のビームのうち一方のビーム９ｂを加工対象物１５上に集光するとともに、第１の集光光学系１１ａが、他方のビーム９ａを加工対象物１５上に集光する。 - 特許庁

To provide a commodity sorting system capable of increasing speed of sorting work by displaying data for the sorting work to be displayed in a designated stop position on a display device of a carrier vehicle even if the carrier vehicle traveling on a traveling path stops short of the stop position.例文帳に追加

運行路上を走行する搬送車が指定された停止位置の手前で停止しても、該搬送車の表示装置に上記停止位置で表示すべき仕分け作業用のデータを表示させることにより、仕分け作業のスピードアップを図ることができる商品仕分けシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an easily unsealable standing pouch with a pull tab in which a discharging path can be opened without failure and spilling the content, and even if a tearing line for opening the discharging path is shifted, the line is converged to be able to smoothly tear off the whole pull tab, and a refilling work into an empty container is easily performed.例文帳に追加

吐出路を失敗なくかつ内容物をこぼすことなく開封でき、たとえ吐出路を開封する引き裂き線がずれても、その線が収斂されるようにしてプルタブ部全体を円滑に引きちぎることができ、空き容器への詰め替え作業もやりやすいプルタブ付き易開封性スタンディングパウチを提供することを目的とする。 - 特許庁

The heating device 2 comprises the heating chamber 11 for heating the work with hot air 5, a driving chamber 21 connected to the heating chamber 11 via an outward flow path 13 and a homeward flow path 14, a rocking plate 24 having reciprocating motion in the driving chamber 21, and a heater 31 for reheating air in the flow paths 13, 14.例文帳に追加

ワーク１０を、熱風５により加熱するための加熱室１１と、加熱室１１に対し、往方向の流路１３および復方向の流路１４により接続された駆動室２１と、この駆動室２１の内部で往復動する揺動板２４と、流路１３および１４で空気を再加熱するヒータ３１とを有する加熱装置２を提供する。 - 特許庁

To provide a host bus adaptor driver capable of securing connection of a single path and a single disk unit to an installed side, capable of changing a system constitution definition by a user, and capable of eliminating the need for cable extraction work, when installing/copying an operating system in an I/O device unit of a disk device having a redundant path or a plurality of disk units.例文帳に追加

冗長化されたパス、または複数のディスクユニットを持つディスク装置のＩ／Ｏデバイス装置に対してオペレーティングシステムのインストール／複製を行う際に、インストール先への単一パスかつ単一ディスクユニット接続を保障し、ユーザによるシステム構成定義の変更、及びケーブル挿抜作業を不要とするホストバスアダプタ用ドライバを提供する。 - 特許庁

In the working processing, on the other hand, the energy density is decreased and the spot diameter is increased of the laser beam 2 with which the surface of the work W is irradiated by inserting a movable lens 10 into the optical path from the laser oscillator 1 to the condenser lens 5.例文帳に追加

そして、マーキング加工時にはレーザ発振器１から集光レンズ５への光路に可動レンズ１０を挿入し、被加工物Ｗの表面へ照射されるレーザ光２をエネルギ密度が低くスポット径の大きなものとする。 - 特許庁

A management ECU map-searches a motor cooling flow rate map based on a motor loss (work volume) J and a temperature T of an oil supplied to a cooling path, and calculates an oil flow rate (the EOP supply flow rate) Q_M.例文帳に追加

マネージメントＥＣＵは、モータの損失量（仕事）Ｊと冷却流路内に供給されるオイルの油温Ｔとに基づきモータ冷却流量マップをマップ検索してオイルの流量（ＥＯＰ供給流量）Ｑ_Ｍを算出する。 - 特許庁

To provide an FRP die material which is for use as a framework, a support, etc. when an inspection walk path provided for a solar battery mounting panel and a water treatment facility is constructed, and facilitates connection work thereof to a counterpart die material.例文帳に追加

太陽電池取付パネル、水処理施設に設置される点検歩路等を構築する際の枠組みや柱等に使用するときに、相手型材との接合作業を容易に行うことができるＦＲＰ製型材を提供する。 - 特許庁

A smoothly linked work processing part 11 is formed up in one part of each screw groove 2a by letting the corner part of the screw groove 2a of each nut 2 forming up the ball rolling path 3 against the connecting part of the connecting part 6, be shaved off.例文帳に追加

ボール転動路３を構成するナット２のねじ溝２ａと接続路６との接続部分の角部が削り取られることにより、ねじ溝２ａの一部に、滑らかに連続する加工処理部１１が形成されている。 - 特許庁

A shielding member 11 for shielding the part of the beam 2 is mounted at a laser beam path between the expander 3 and the lens 5 at the marking time to reduce the emitting amount of the beam 2 to a work piece W.例文帳に追加

そして、マーキング加工時にはビームエキスパンダ３と集光レンズ５の間のレーザ光路にレーザ光２の一部を遮蔽する遮蔽部材１１を装着し、レーザ光２の被加工物Ｗへの照射量を減少させる。 - 特許庁

To provide a method and device for analyzing a modulation signal enhancing visibility performance of distortion of a waveform signal flowing through a transmission path, and facilitating analysis work of a communication transmission failure of digital modulation communication.例文帳に追加

伝送路を流れる波形信号の歪みの可視化性能強化を実現し、デジタル変調通信の通信伝送障害の解析作業を容易にする変調信号解析方法及び変調信号解析装置を提供する。 - 特許庁

High-pressure gas diffused from a bypass nozzle body 147A returns to a gas outlet path 65 of a low-pressure decompressing part 69, and a power is at work at the low-pressure decompressing part 69 to block up a low pressure valve 115 so as to reduce the pressure.例文帳に追加

バイパスノズル本体１４７Ａを拡散した高圧ガスは低圧減圧部６９のガス出口通路６５側に帰還し、低圧減圧部６９には圧力を低減させようと低圧弁１１５を閉塞させる力が働く。 - 特許庁

The actuator element (50) and the middle body (70) are composed to work together by operation of the actuator element in order to allow the product to pass to the distribution nozzle from the containers through the inner path.例文帳に追加

前記アクチュエータエレメント（５０）及び前記中間本体（７０）は、前記容器から前記内側通路を介して前記分配ノズルまでの製品の通過を許容するために、前記アクチュエータエレメントの操作で協働するように構成されている。 - 特許庁

To reduce the manufacturing man-hour of a diaphragm for a speaker by eliminating the need for work of eliminating markings of a resin material path when manufacturing the diaphragm for the speaker provided on the screen of a mobile phone through the use of an injection molding method.例文帳に追加

携帯電話機の画面上に設けられるスピーカ用の振動板を射出成形法を用いて製造する場合に、樹脂材料通路の跡を除去する作業を不要にして、振動板の製造工数を削減する。 - 特許庁

The light released by the illumination light source 11 for alignment is guided to an alignment light exit section 13 for darkfield illumination across an optical fiber 14 and irradiates a work mark WAM from outside the optical path of the imaging system of the alignment microscope 1.例文帳に追加

アライメント用照明光源１１が放出する光は、光ファイバ１４を介して暗視野照明用アライメント光出射部１３に導かれ、アライメント顕微鏡１の結像系の光路外からワークマークＷＡＭを照明する。 - 特許庁

To provide an elastic body sealing device arranged at a passage in the horizontal direction within a cooling path to a moving blade of a turbine which is a high-temperature non-cooldown part with increased reliability, simplification of production control and increased work efficiency of assembly work, a gas turbine using the elastic body sealing device and an operation method of the gas turbine.例文帳に追加

高温被冷却部であるタービン動翼への冷却経路内における水平方向流路に設置した弾性体シール装置において、信頼性の向上を図るとともに、製作管理の簡易化と組込み作業の作業性を向上させた弾性体シール装置，これを用いたガスタービン及びガスタービンの運転方法を提供することにある。 - 特許庁

This shelf facility is constituted in such a way that a plurality of traveling shelves 211 capable of reciprocating on a travel path 210 in the forward and backward directions A are arranged in the forward and backward directions, and a travel driving means 216 is provided on each traveling shelf to handle articles for the traveling shelf opposing to a work passage S formed on front and rear face sides of the traveling shelf using the work passage.例文帳に追加

前後方向Ａの移動経路２１０上で往復移動自在な移動棚２１１を、前後方向に複数配設するとともに、各移動棚に移動駆動手段２１６を設け、移動棚の前後面側に形成した作業用通路Ｓを使用して、作業用通路に対向した移動棚に対して物品の取扱いを行う棚設備である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assisting the planning of a rational path design and work procedures and the examination of the optimum arrangement and durability of a restraining member so as to be able be easily and accurately performed without depending upon a designer's level of skill.例文帳に追加

合理的な経路設計や作業手順の立案、並びに拘束部材の最適配置や耐久性の検討を、設計者の熟練度に依存することなく、容易かつ正確に行えるように支援する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When paper jamming occurs in a both-side conveying path 175, an outer conveying member 187 is pulled outside the housing by operating a front cover 185, so as to allow an inner conveying member 188 to move slightly outward with the work of a connection lever 190.例文帳に追加

両面搬送路１７５で紙ジャムが発生した場合には、前カバー１８５を操作して外側搬送部材１８７を筐体の外部に引き出すと、連結レバー１９０の作用で内側搬送部材１８８も僅かに外側に移動する。 - 特許庁

To adequately form only a seal agent supply path required by applying a bending work to a thin holding plate for the tail seal brush without cutting a trench-shaped notch or channel-shaped gutter to a thick substrate.例文帳に追加

テールシールブラシにおける肉厚の基板に溝状の切欠部を切断加工することや、凹溝を切削加工することなく、同テールシールブラシにおける薄肉の押さえ板に曲げ加工等を施すのみで目的とする止水剤供給通路を適切に形成する。 - 特許庁

A negative pressure generation part 8 and a centrifugal separation part 10 are closely arranged on one side of an advancing direction at the time of the cleaning work to a main body 3 together with a suction flow path 9, and the negative pressure generation part 8 is positioned above the centrifugal separation part 10.例文帳に追加

負圧発生部８及び遠心分離部１０は、吸引流路９とともに本体部３に対して清掃作業時の進行方向の一方側に近接配置され、負圧発生部８は遠心分離部１０よりも上方に位置している。 - 特許庁

By combining the conductor 11 for making power transmission and the signal line 20 for signal transmission as one cable, when the cable is incorporated in an automobile, power transmission line and signal transmission path can be constituted by one-time assembling work.例文帳に追加

電力伝送を行う導体20と、信号伝送用の信号線20とを一つのケーブルとして複合することにより、ケーブルを自動車に組み込む際、一度の組み込み作業により、電力伝送路と信号伝送路を構成することができる。 - 特許庁

Accordingly, there is no need to retract the paper supply path 14 each time when attaching/detaching the image forming unit 20, and the maintenance work such as the jamming processing, the replacement of parts, or the like in the main body casing 2 is easily and quickly performed.例文帳に追加

これにより、画像形成ユニット２０を着脱するに際して給紙パス１４をいちいち退避させる必要がなくなり、本体ケーシング２内のジャム処理や部品交換等のメンテナンス作業を容易且つ迅速に行うことができる。 - 特許庁

At least two sets of exposing parts are arranged to a conveying path of the wide width belt-like work piece, and the exposing device is formed so that at least 2 lines of each exposure range in a conveying direction of the wide width belt-like workpiece are exposed by the exposing parts.例文帳に追加

幅広帯状ワークの搬送路に少なくとも２台の露光部を配設せしめ、これら露光部でもって前記幅広帯状ワークの搬送方向の少なくとも２列の露光領域のそれぞれを露光せしめるように構成する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear equipped with a variable valve characteristic mechanism which enhances the workability of adjustment work of a clearance in a transmission path of valve driving force reaching an engine valve from a valve cam through the variable valve characteristic mechanism and cam follower.例文帳に追加

弁特性可変機構を備える可変動弁装置において、動弁カムから弁特性可変機構およびカムフォロアを経て機関弁に至るまでの弁駆動力の伝達経路におけるクリアランスの調整作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

The band binder comprises a band feed-out mechanism 6 for feeding a band 1 along a guide path 5, a band fastening mechanism 7 for pulling back the band 1 and winding around a work 42, and a band joint mechanism 8 for heat-fusion-bonding overlapping parts of the band 1.例文帳に追加

バンド１を案内経路５に沿って送り出すバンド送出機構６と、バンド１を引き戻してワーク４２に巻き付けるバンド引締機構７と、バンド１の重合状とされた部分を熱融着させるバンド接合機構８とを備える。 - 特許庁

The network relay apparatus receives sub data different from main data by data transmission/reception processing parts 120 and 120a of a working system and a spare system and, when communication paths of the working system and the spare system both work normally, has the sub data flow through the communication path of the spare system.例文帳に追加

主データとは異なる副データを現用系および予備系のデータ送受信処理部１２０、１２０ａで受信し、現用系および予備系の通信経路がともに正常である場合には、当該副データを予備系の通信経路に流す。 - 特許庁

To provide a tester unit and an inspection device capable of carrying out easily replacement work or the like for a repeating substrate connected to a tester, while shortening an optical path from a light source to an inspected object, and a repeating substrate storage unit used therefor.例文帳に追加

光源から被検査体までの光路長を短縮しながらも、テスタに接続される中継基板の交換作業などを容易に行うことができるテスタ装置、検査装置及びそれに用いる中継基板収容ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink pan mechanism of a gravure printing press which makes easier both the setting of an ink pan body covering sheet to the inner surface of the ink pan body and the securing of an ink discharge path, and which reduces cleaning work resulting from ink smudge.例文帳に追加

インキパン本体被覆用シートをインキパン本体の内面にセットし易くすると共に、インキの排出路を確保し易くし、インキ汚れに起因する清掃作業が軽減できるようにした、グラビア印刷機のインキパン機構の提供を目的とする。 - 特許庁

We share a strong concern about this state of affairs, and we must work together to develop a clear and realistic path forward that is consistent with our continuing aspiration for the successful conclusion of the Round. 例文帳に追加

かかる現状について我々は強い懸念を共有するとともに，ラウンドの成功裏の妥結に向けた我々の継続した要望に整合的な形で，今後の明確かつ現実的な道筋を策定するために我々は協働しなければならない。 - 経済産業省

In view of troubles which may result from the transfer of a stepladder, or the like, through a narrow path in the game parlor, retractable or removable steps 8 are provided on the wall surfaces 3 and 7 of the island to facilitate inspection work at high positions.例文帳に追加

遊技場内の狭い通路での脚立等の搬入が面倒なことに鑑み、本発明では島の壁面３，７に出没自在又は着脱自在なステップ８を設けることにより高所作業を容易に行うことができるようにしたものである。 - 特許庁

To facilitate installation work of a short-circuiting/earthing device by providing its electric path side connector which can be applied commonly to conductors having various profiles and can be secured surely and firmly by a removable operation insulating rod.例文帳に追加

種々の形状を有する導体に共通して適用することができ、しかも、着脱式の操作絶縁棒により確実かつ強固に固定することが可能な短絡接地器具の電路側接続具を提供し、短絡接地器具の設置作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a sheet member conveyance machine and a picture image formation device provided with the same having a simple mechanism and capable of reducing cost and performing removing work when sheet members accumulated in a conveyance path are removed easily and securely.例文帳に追加

簡単な機構で且つコストを削減可能としながらも、搬送経路に停滞したシート材を除去する際の除去作業を容易且つ確実に行うことができるシート材搬送機及びそのシート材搬送機を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the noble-metal film 14 has been plating-formed on the surface of the metal plate 12, the noble-metal film 14 is roll-worked at the draft 1% or more together with the metal plate 12, and afterwards, a flow-path (groove 16) to make a fuel gas or oxidized gas circulate is work-formed.例文帳に追加

金属板１２表面に貴金属膜１４をメッキ形成した後、貴金属膜１４を金属板１２とともに圧下率１％以上で圧延加工し、しかる後に燃料ガス又は酸化性ガスを流通させるための流路（溝１６）を加工形成する。 - 特許庁

To reduce the deviation of the leading end positions of images formed on each surface of a recording material even if the endless moving path length of each image carrier expands/contracts due to a thermal expansion work, in the case of thermally transferring toner images on two image carriers to each surface of the recording material.例文帳に追加

２つの像担持体上のトナー像を記録材の各面に熱転写する場合に、熱膨張作用により各像担持体の無端移動経路長が伸縮しても、その各面に形成される画像の互いの先端位置のズレ量を小さくすることである。 - 特許庁

To provide a ridge block between rice fields capable of promoting its lightweight design, unaidedly carrying out work without requiring any heavy machine or labor necessary for installation, preventing the collapse of the path block caused by shrinkage cracks after the installation and putting no obstacle even in the case of farming.例文帳に追加

畦畔ブロックの軽量化をはかり、据付に重機とか多くの手間を必要とせずに自力施工が可能となり、設置後に収縮クラックに起因する崩壊が生じない上、耕作時にも支障が生じない畦畔ブロックを得ることを目的とする。 - 特許庁

To express a double stitch line form by setting a stitch path without interference with seams when the seams of a skin piece cross with each other and to form a stitch line along both of the steams crossing with each other in a simple work procedure.例文帳に追加

表皮ピースの継ぎ目が交わっている場合において、継ぎ目に干渉することなくステッチ経路を設定してダブルステッチライン形態を表現することができ、且つより単純な作業手順により互いに交わる継ぎ目の双方に沿ってステッチラインを形成する。 - 特許庁

To provide a simulation device capable of starting simulation by easily defining a flexible medium anywhere on the way of a conveying path without performing the work for selecting or forming a straight part when initially arranging the flexible medium.例文帳に追加

柔軟媒体の初期配置の際に直線部分を選択又は作成するといった作業を行わなくとも、搬送経路の途中のいかなる部位にあっても簡単に柔軟媒体を定義してシミュレーションを開始することができるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The light reflected on the measured surface ts of the work wk returns to the half mirror 42 through the substantially same optical path as incident light to be reflected by the half mirror 42, and then condensed by a photo detecting lens 43 to form a photo detecting spot on the photo detecting surface of a CCD 13.例文帳に追加

ワークｗｋの被測定面ｔｓで反射した光は、入射光とほぼ同じ光路を辿ってハーフミラー４２まで戻り、ハーフミラー４２で反射した後、受光レンズ４３で集光されてＣＣＤ１３の受光面に受光スポットを形成する。 - 特許庁

Besides, it is allowable to change the angle of the collimator mirror 6 with reference to the optical axis, and also, to move the collimator mirror 6 so as to change the optical path length of the irradiation light and to change the angle of the light made incident on the work W without installing the plane mirror 7.例文帳に追加

また、平面ミラー７を設けず、コリメータミラー６の光軸に対する角度を変えるとともに、コリメータミラー６を照射光の光路長を変更する方向に移動させ、ワークＷに入射する光の角度を変化させるようにしてもよい。 - 特許庁

In this configuration, when the number of revolution of the engine is less than a preset number of revolution, a controller 26 reduces the extent of opening of the communicating path 27 through a straight travel proportional valve 23 to prevent pressure interference that causes such a trouble as stoppage of the work actuator.例文帳に追加

この構成を前提として、エンジン回転数が設定回転数未満のときは、コントローラ２６により走直比例弁２３を通じて連通路２７の開口量を絞ることにより、作業アクチュエータが動かなくなる等の圧力干渉を防止するようにした。 - 特許庁

A control part 3 of the feed rate optimizing device 1 calculates cut amount for each micro-zone of a tool passage by using work shape information, tool shape information, and tool path information before process, and determines the first feed rate corresponding to the cut amount.例文帳に追加

送り速度最適化装置１の制御部３は、加工前のワーク形状情報、工具形状情報及び工具経路情報を用いて、工具経路の微小区間ごとに切削量を算出し、切削量に応じて第１の送り速度を決定する。 - 特許庁

In this case, to prevent sharp deceleration in travel due to a decrease in a flow rate at the travel side, the pump lines of both pumps 19, 20 are made to communicate with each other at an intermediate position B through a communicating path 27 so that part of oil at the work side is sent to the travel side.例文帳に追加

この場合、走行側の流量減少による走行の急減速を防止するために、中間位置Ｂで両ポンプ１９,２０のポンプラインを連通路２７によって連通させ、作業側の油の一部を走行側に送るように構成する。 - 特許庁

In the laser irradiation arc welding equipment, the laser light 2 reflected on the work to be welded 9 goes back through the transmission path and passes through a mirror 6, and a part of the light reaches a filter 19 by providing the filter 19 on the light receiving face of a light detector 11.例文帳に追加

本発明のレーザ照射アーク溶接装置は、フィルタ１９を光検出装置１１の受光前面に設けることによって、被溶接物９で反射されたレーザ光２が伝送経路を逆戻りしてミラー６を通過して一部がフィルタ１９に達する。 - 特許庁

The stirring and crushing mechanism 34 is enabled to work also as a raking mechanism for raking up the dried matters toward a suction port 44 by being operated when the dried matters in the drying container 32 are evacuated through the suction port 44 and the suction path 42.例文帳に追加

その撹拌破砕機構３４は、乾燥容器３２内の乾燥物を吸引口４４及び吸引路４２を通じて吸引するに際し撹拌破砕機構３４を作動させ、乾燥物を吸引口４４に向けて掻き寄せる掻寄機構としても働かせる。 - 特許庁