「work path」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transport device which simplifies a structure of a transport object support means, simplifies a facility of the whole of a transport path, improves transport efficiency by transporting a transport object without being tilted even in an inclined part of the transport path, facilitates work of installation and adjustment, and needs a small installation space.例文帳に追加

搬送物支持手段の構造を簡素化し、搬送路全体の設備を簡素化するとともに、搬送路の傾斜部分においても被搬送物を傾斜させずに搬送して搬送効率を上げ、設置や調整の作業が容易で設置スペースの小さい搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display system which enables smooth sharing of information and collaborative work among a plurality of persons by a reduction in the load on a communication path by selectively reducing the data amount of image data relating to application windows transmitted via the communication path.例文帳に追加

通信経路を介して送信されるアプリケーション・ウィンドウの画像データのデータ量を選択的に削減することにより、通信経路にかかる負荷を軽減して、複数人による情報の共有や共同作業を円滑に行うことのできる画像表示システムの提供。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing.例文帳に追加

搬送待ちとなっている複数のワークに対して，今後の工程経路を確認する課題，ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題，工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題，これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To improve a device for carrying out a method for influencing an air flow generated in the spindle path of a spindle according to an eddy-current air spinning method by promoting the air flow by connecting the spindle path to a leading path and enable the device to influence the air flow to promote a work for spreading fiber with avoiding loss of the fiber.例文帳に追加

スピンドル通路を導出通路に接続して空気流の流れを促進させることによって、スピンドルのスピンドル通路内で渦流空気紡績法に従って発生した空気流に影響を及ぼすための方法を実施するための装置を改良して、流体流に影響を及ぼして、一方では繊維を広げる作業を促進し、他方では繊維の損失を避けることができるようにする。 - 特許庁

A work speed change lever 91 for changing the work speed change device to a high-speed transmission state, a neutral state and a low-speed transmission state is arranged along a straight speed change operation path 94 in the longitudinal direction of a vehicle body aside a driving seat 5 in a freely rocking manner.例文帳に追加

作業変速装置を高速伝動状態と中立状態と低速伝動状態とに切り換え操作する作業変速レバー９１を、運転座席５の横側方に、車体前後向きの直線形の変速操作経路９４に沿わせて揺動操作自在に配置してある。 - 特許庁

To provide a resistance welding equipment which stabilizes the welding execution of a part having a projection for a coated work to be welded and has a scratching function to remove a coating film on a part to be welded on a surface of a work to be welded and secure an energization path by an oscillation of a welding head.例文帳に追加

塗装された被溶接物に対する、有突起部品の溶接施工安定化を目的とし、溶接ヘッドの揺動機構により、被溶接物表面溶接箇所となる塗装皮膜を除去し通電経路を確保するスクラッチ（引っ掻き）機能を有した抵抗溶接装置を提供する。 - 特許庁

Pointer light 61 projected from the projection part 6 follows an optical path in a direction opposite to that when the image of work, which is illuminated by an illumination device, reaches the imaging device 51 through the optical system 52 and the image is formed on the surface of work with such arrangement.例文帳に追加

このような配置とすることによって、投光部６から投光されるポインタ光６１は、照明装置に照明されたワークの像が光学系５２を介して撮像素子５１に到達する時と反対方向の光学経路を辿り、ワーク表面に結像することとなる。 - 特許庁

The illumination light scattered by the surface of the work 9 passes through the same optical path as that of the laser beams LB from the polarized beam splitter 5 to the work 9 as the observation light L2 as non-polarized light in the reverse direction, and is incident on the polarized beam splitter 5.例文帳に追加

被照射物９の表面で散乱した照明光Ｌ１が、非偏光光である観察光Ｌ２として、偏光ビームスプリッタ５から被照射物９までのレーザビームＬＢの光路と同一の光路を逆向きに経由して、偏光ビームスプリッタ５に入射する。 - 特許庁

Thus, by varying the cross section of the air path 6 by the variable part 9, the blower 1 is efficiently operated during the normal cleaning work and the strong carrying force is easily obtained from this state, so that efficiency and convenience of the cleaning work are improved.例文帳に追加

これにより、断面積可変部９による空気通路６の断面積の可変で、通常の清掃作業中は電動送風機１を効率良く動作させ、この状態から容易に強い搬送力を得ることができ、清掃作業の効率と使い勝手の向上をはかることができる。 - 特許庁

Moreover, since the direction of the axis of the zero-phase current transformer ZCT is made in coincidence with the longer direction of the instrument body 1, the work which makes the electric path of the main circuit penetrate through the zero- phase current transformer easily.例文帳に追加

また、零相変流器ＺＣＴの軸方向を器体１の長手方向と一致させているから、主回路の電路を零相変流器ＺＣＴに貫通させる作業が容易に行える。 - 特許庁

To easily attach/detach a strainer arranged in a flow path of a ball without detaching a ball stop cock in the ball stop cock with a built-in strainer, and to improve the maintenance work of the stock cock.例文帳に追加

ストレーナ内蔵ボール止水栓において、ボール止水栓を取り外すこと無く、ボールの流路内に配置されるストレーナの取付け、取り外しを容易にし、止水栓のメンテナンス作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a monitoring information automatically setting method and a monitoring information automatic setting system unit, which can reduce work quantity necessary for registration of a basic path and registration of alarm output destinations.例文帳に追加

基本パスの登録及び警報出力先の登録に要する作業量を軽減することを可能とする監視情報自動設定方法及び監視情報自動設定システム装置の提供。 - 特許庁

When the work-piece 3 is on the optical path, there is a phase difference between a second reflected light detected by the first light receiver 121 and a third reflected light detected by the second light receiver 122.例文帳に追加

一方、ワーク３が光路上に有る場合、第一受光部１２１で検出される第二の反射光と第二受光部１２２で検出される第三の反射光とでは位相差が生じる。 - 特許庁

To provide a tool path data generating system which can realize machining of a mold without causing detects such as cracking or wrinkles in a work and without the need to provide, as a final step, the step of removing cusps.例文帳に追加

割れやしわ等の不良を加工品に発生させることがなく、最終工程にカスプをなくす作業も要しない金型の加工が可能な工具経路データを生成するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device facilitating cable connection work, reduced in a cost, and also reduced in loss in a transmission path by preventing impedance mismatching in a relay connection part.例文帳に追加

ケーブルの接続作業を簡易にすると共にコストダウンを図り、中継接続部におけるインピーダンス不整合を防止して伝送路における損失を低減できるようにしたアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance work by a heat exchange element unit in which a plurality of heat exchange elements are arranged in a face-to-face relation to form an air path from an inspection port of a heat exchange equipment body.例文帳に追加

熱交換装置本体の点検口から、複数の熱交換素子を対向させて配置し風路を形成した熱交換素子ユニットとすることで、メンテナンス作業を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The pusher 3 is arranged on the work table 1, and puts the plurality of standing cylindrical elements 9 in the inspection area along the transmission path to stick the element bar codes on outer walls of the cylindrical elements 9.例文帳に追加

プッシャ３は、作動台１上に配置され、立設した複数の筒状エレメント９を伝達経路に沿って検査エリアに入れ、筒状エレメント９の外壁にエレメント・バーコードが貼付される。 - 特許庁

To provide a circuit breaker for a low voltage power contract, selectively displaying on a display abnormality of a plurality of objective portions to be monitored in the state of power failure of a wiring path so as to properly perform restoring work.例文帳に追加

配線路の停電状態で複数の監視対象部の異常をディスプレイに選択的に表示し、復旧作業を的確に行うことができる低圧電力契約用遮断器を提供する。 - 特許庁

The wire harness wiring board 1 travels through a prescribed traveling path 5 conveyed by a belt conveyor 3, and is commonly used for the assembling work, the following continuity test and also for the further following sheath test.例文帳に追加

ワイヤーハーネス布線ボード１は、ベルトコンベア３に運搬されて所定の走行経路５を走行して、組立作業、これに続く導通検査、更にこれに続く外装検査にも共通に使用される。 - 特許庁

A part of the laser light reflected on the surface of the work 30 (laser light L_2 deviated from the light path of the laser light L_1 as incident light) is made incident on a clad layer 12 of the optical fiber 10 for machining.例文帳に追加

被加工物３０の表面で反射されたレーザ光の一部（入射光であるレーザ光Ｌ_１の光路から外れたレーザ光Ｌ_２）が加工用光ファイバ１０のクラッド層１２に入射される。 - 特許庁

To provide a paper supplying device where a sheet conveying path from the upstream side is secured even in attaching/detaching a paper supplying tray, and which has a high working efficiency without intermitting the image forming work during the time.例文帳に追加

給紙トレイの着脱時においても、上流からの用紙搬送経路が確保され、その間の画像形成作業が中断されることがなく、作業効率が高い給紙装置を提供する。 - 特許庁

The table 120 is moved so as to cross the outermost optical path out of a planar laser beam, emitted from a laser beam irradiation part 141 with at least an outer circumferential face of the work 200.例文帳に追加

そして、レーザ光照射部１４１から照射される面状のレーザ光のうちもっとも外側の光路が少なくともワーク２００の外周面に交わるようにテーブル１２０を移動させる。 - 特許庁

This option will work for any file when the server is run as root (i.e, with real-uid 0), or for files relative to a directory in the config search path for all other users.例文帳に追加

このオプションは、サーバが root 権限で(つまり実 UID が 0 で)実行されたときにはどんなファイルでも指定できるが、その他すべてのユーザの場合には設定ファイルのサーチパスからの相対位置でしかファイルを指定できない。 - XFree86

To provide a technology of improving the workability of replacement work of optical components and spatial light modulators provided on the irradiation optical path from a light source to a substrate, regardless of the shape or size of the substrate.例文帳に追加

基板の形状やサイズにかかわらず、光源から基板に至る照射光路に設けられた光学部品及び空間光変調器の交換作業の作業性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandize flow control system capable of setting a substantial, optimum transport path from the real-time information about the load of an automatic warehouse, number of work items in standby, and the share of the transporting facility.例文帳に追加

自動倉庫の負荷及び待機作業数、搬送設備の占有率に対する実時間情報を通じて実質的な最適搬送経路を設定することができる物流管理システムを提供する。 - 特許庁

The flow path opening/closing water gate drive mechanism comprises a worm wheel 37 having a work gear 35 fixed to a case 39 of the reducer 5 and a worm shaft 38 having a worm 36 for gearing therewith.例文帳に追加

この流路開閉用の水門駆動装置は，ウォームギヤ３５が減速機５のケース３９に固定されたウォームホイール３７とそれに噛み合うウォーム３６を設けたウォーム軸３８とを有する。 - 特許庁

Moreover, optical path adjustment of the laser light LA can be realized only by a simple adjustment work of changing the tilt angle of the cover glass 100A which is an original component of the optical scanning device without necessitating change of a shape or arrangement of optical parts on the optical path or addition of new optical parts for adjustment.例文帳に追加

しかも、このレーザ光ＬＡの光路調整は、光路上の光学部品の形状や配置の変更、あるいは新たな調整用の光学部品の追加等を必要とせず、光走査装置の元々の構成部品であるカバーガラス１００Ａの傾斜角度を変更するという簡単な調整作業だけで実現される。 - 特許庁

To provide the merchandise dispenser of an automatic vending machine which reliably discharges merchandise even without changing the set position of a path width control means while minimizing the number of components and which efficiently performs the sampling work of the entire merchandise housed in a housing and carrying path.例文帳に追加

部品点数を最小限に抑えることができながら、通路幅規制手段の設定位置変更を行わなくても、商品の払出を確実に行うことができ、さらには、収納搬送路に収納している全商品の抜き取り作業を能率よく行うことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

The cell culture facility is equipped with a working room (cell preparation room 2) for carrying out a cell preparation work, an air feed path 24 for feeding clean air into the working room (cell preparation room 2) and an exhaust path 28 for exhausting air in the working room (cell preparation room 2) after cleaning the same.例文帳に追加

細胞培養施設は、細胞調製に関わる作業を行うための作業室（細胞調製室２）と、この作業室（細胞調製室２）内に清浄空気を供給するための給気経路２４と、作業室（細胞調製室２）内の空気を清浄化した後、排出する排気経路２８とを備える。 - 特許庁

An elevating/lowering lever 92 for operating the connection device is arranged along a straight direction path 95 in the longitudinal direction of the vehicle body arranged forward of the vehicle body from the speed change operation path 94 on the same side where the work speed change lever 91 of the driving seat 5 is located in a freely rocking manner.例文帳に追加

連結装置を操作する昇降レバー９２を、運転座席５の作業変速レバー９１が位置する側と同一の横側方に、変速操作経路９４よりも車体前方側に配置した車体前後向きの直線形の昇降操作経路９５に沿わせて揺動操作自在に配置してある。 - 特許庁

In the processing of this step S53, corrected pixel data values on the mirror 35 are derived; next, optical path difference d generated in the mirror 35 is derived; further, the number of pixels that correspond to the optical path difference d is calculated; and processing for correcting the data of each pixel included in the image data stored in an image data work memory 12b is executed.例文帳に追加

このステップＳ５３における処理で、鏡３５における補正画素データ値を求め、次いで鏡３５において生じる光路差ｄを求め、さらに光路差ｄに相当する画素数を算出し、画像データワークメモリ１２ｂに格納された画像データに含まれる各画素のデータを補正する処理を行う。 - 特許庁

When the support rod 19 not supporting the workpiece is moved to the backward movement limit position, a flow path 41 for forward movement is closed by the switching valve 25, and when the fluid is supplied from the flow path 41 for the forward movement under this condition, the support rod 19 at the preparation position is driven to the forward movement limit position which is the work support position.例文帳に追加

ワークを支持しない支持ロッド１９を後退限位置まで移動させると、切換弁２５により前進用流路４１が閉塞され、この状態のもとで前進用流路４１から流体を供給すると、段取り位置の支持ロッド１９はワーク支持位置である前進限位置まで駆動される。 - 特許庁

To facilitate installation work of a short-circuiting/earthing device by providing a removable operation insulating rod which is used when the electric path side connector of the short-circuiting/earthing device is installed and suitable for securing the electric path side connector which can be fixed to conductors having various profiles surely and firmly.例文帳に追加

短絡接地器具の電路側接続具を設置するときに使用する着脱式の操作絶縁棒であって、種々の形状を有する導体に取り付け可能な電路側接続具を、確実かつ強固に固定するために適した操作絶縁棒を提供し、短絡接地器具の設置作業の容易化を図る。 - 特許庁

In the energy beam machining device X to machine a work 7 by allowing the work 7 to be irradiated with proton beams L1 (energy beams), an energy converting means 10 to convert the energy of the proton beams L1 is provided on the optical path of the proton beams 1 between an energy beam generation source consisting of an ion generation source 1 and an ion acceleration apparatus 2 and the work 7.例文帳に追加

被加工物７にプロトンビームＬ１（エネルギービーム）を照射させて該被加工物７を加工するエネルギービーム加工装置Ｘにおいて，イオン発生源１及びイオン加速装置２からなるエネルギービームの発生源と上記被加工物７との間の上記プロトンビーム１の光路上に，上記プロトンビームＬ１の持つエネルギーを変更させるエネルギー変更手段１０を設ける。 - 特許庁

To provide a resin pipe with a joint which realizes the execution of swift piping work by eliminating the need for connecting a pipe to a joint at a piping work site or the like and the reduction of piping work cost, which can be three-dimensionally bent in accordance with a piping path inside equipment and which prevents the occurrence of pitting corrosion caused by chlorine in tap water.例文帳に追加

配管作業現場等で管と継手を接合する必要を無くして、配管作業を迅速に行えるようにすると共に、配管作業コストの低減を実現することができ、また、機器内部の配管経路に応じて三次元的に屈曲することができ、さらには水道水中の塩素による孔食を生じることがない継手付き樹脂管を提供する。 - 特許庁

The guide rollers 13 serve as sheet hold rollers to work in cooperation with the ribs 22 and absorb the elongation of the sheet substantially by pressing the sheet running on a transport path toward a lower frame 7.例文帳に追加

ガイドローラ１３は複数のリブ２２と協同する用紙押さえローラとして、用紙搬送路を走行する印字用紙を下部フレーム７側に押圧することによって、印字用紙の伸びを実質的に吸収する。 - 特許庁

The real robot is operated by the operation path data divided into the plurality of parts, and the position correction of the contact point of the real robot and the real work is operated by using one contact point for every part (S10 to S13).例文帳に追加

複数のパートに分割した動作経路データにより実機ロボットを動作させ、パートごとに一つの接触点を用いて実機ロボットと実際のワークとの接触点の位置修正を行う（Ｓ１０〜１３）。 - 特許庁

A pressure to work on ink inside a recording head 22K is increased by driving a pressurizing pump 63, upon the release of a stand-by valve 67 installed in the ink flow path 65 from a "closed" state (prior to the release).例文帳に追加

インク流路６５に取り付けられた待機バルブ６７が閉じられた状態から開放されるときに（開放されるに先立って）、加圧ポンプ６３を駆動して記録ヘッド２２Ｋの中のインクに作用する圧力を高くする。 - 特許庁

To provide an absorber mounting structure capable of appropriately retaining the mounting state of an absorber 4 to a member 3 such as a duct and a case constituting a part of a ventilation path and facilitating absorber mounting work.例文帳に追加

通気経路の一部を構成するダクトやケースなどの部材３に対し、吸音材４の取付状態を適切に維持可能でありながら、吸音材の取付作業が簡単な、吸音材取付構造を提供する。 - 特許庁

When a work-piece 3 is not on an optical path or light is reflected off a foreign substance, a second light receiver 122 does not detect the light, which causes no phase difference between a first light receiver 121 and the second light receiver 122.例文帳に追加

また、ワーク３が光路上に無い場合や光が異物で反射した場合、第二受光部１２２では光が検出されないので、第一受光部１２１と第二受光部１２２とでは位相差が無い。 - 特許庁

To easily perform work for replacing a circuit board, even if a coupling part between two units, which constitute a recording apparatus body, has to be arranged in a position which straddles a pull-out path of the circuit board.例文帳に追加

記録装置本体を構成する２つのユニットの連結部を、回路基板の引き出し経路を跨ぐ位置に配置せざるを得ない場合においても、回路基板の交換作業を容易に行える様にすること。 - 特許庁

To provide a communication transmission line inside and outside a building permitting to lay an optical cable within a short period of time at low costs for residents in the building by reducing the number of supports of vertical wiring path without performing a large scale of work such as drilling into building floors, and to provide a method for laying an external communication cable.例文帳に追加

建屋に床の穴開けなどの大規模工事をすることなく、縦配線路のサポート数を少なくして、建屋の居住者に光ケーブルを短期間にかつ低コストの工事で、敷設することにある。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of enhancing the efficiency of a centrifugal work by rapidly cooling components constituting a sample flow path including a rotor from a high temperature of steam sterilization.例文帳に追加

ロータを含む試料流路の構成部品を蒸気滅菌された高温状態から迅速に冷却することによって遠心分離作業の効率向上を図ることができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

The productivity of the image forming work at continuously forming the images is enhanced by switching back the paper carried from a paper storing part 6 to a paper transfer means 3 through a reversing path 16 on the way of carrying.例文帳に追加

用紙収納部６から用紙転写手段３へ搬送される用紙をその搬送途中で反転路１６でスイッチバックさせることにより、連続した画像形成時の画像形成作業の生産性が向上する。 - 特許庁

A large number of commodities are stored in a plurality of shelves 710 provided along the conveying path, and the container for collecting commodities is delivered to a rear process by a plurality of discharging units after the commodity collection work.例文帳に追加

搬送経路に沿って設けられた複数の棚７１０には、多数の商品が収容されており、商品収集作業後に複数の排出部により商品収集用のコンテナが後工程へ払い出される。 - 特許庁