| 意味 | 例文 |
write forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4095件
This is useful for an application that wants to write data to a temporary buffer and then read it back again. 例文帳に追加
この方法は、一時バッファにデータの書き込みを行ってから、その内容を再度読み出すようなアプリケーションで有用である。 - JM
When a process tries to write to a FIFO that is not opened for read on the other side, the process is sent a SIGPIPE 例文帳に追加
プロセスが、反対の読み込み側がオープンされていない FIFO を書き込みのためにオープンしようとした場合、そのプロセスにSIGPIPE - JM
There is an instruction handed down orally that when Danjo makes a magic gesture after appearing from Suppon, his hand gesture should write "Oiri Kanou" (best wishes for a successful performance). 例文帳に追加
弾正がスッポンからせり上がってのち結ぶ印相は「大入叶」と書くように口伝が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The host apparatus 1 includes an application 2 for performing predetermined programmed operations and issuing a write function call.例文帳に追加
ホスト機器1は、プログラムに従って所定の動作を行い、書き込み関数呼び出しを発行するアプリケーション2を含む。 - 特許庁
When a host performs sequential write for a disk device, switching from slip processing to skip processing is performed.例文帳に追加
ホストがディスク装置に対してシーケンシャル書き込みを実行する際に、スリップ処理からスキップ処理への切り替えを行う。 - 特許庁
A first clock generator circuit 3 has a first clock frequency and generates the write clock for the reference of the exposure timing.例文帳に追加
第1クロック作成回路3は第1クロック周波数を有し露光のタイミングの基準となるライトクロックを作成する。 - 特許庁
PERPENDICULAR MAGNETIC WRITING HEAD HAVING STUDDED TRAILING SHIELD COMPATIBLE WITH READ/WRITE OFFSET AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
読み取り/書き込みオフセットに適合するスタッド付きトレーリングシールドを有する垂直磁気書き込みヘッド及びその製造方法 - 特許庁
A disk drive using a read/write channel 5 including a recursive decoder 55 for performing recursive decoding processing is disclosed.例文帳に追加
繰り返し復号化処理を行なう繰り返しデコーダ55を含むリード/ライトチャネル5を使用したディスクドライブが開示されている。 - 特許庁
To provide a cache fast write(CFW) function between plural main frame hosts having an access interface for a fixed length.例文帳に追加
固定長のアクセスインタフェースを有する複数のメインフレームホスト間で、キャッシュ高速書き込み機能(CFW)を実装する。 - 特許庁
The method has steps (S21, S22) performing write before erasing for each memory cell and steps (S23, S24) performing erasing.例文帳に追加
各メモリセルに対して、消去前書き込みを行うステップ(S21,S22)と、消去を行うステップ(S23,S24)とを有する。 - 特許庁
To prevent the performance of a large block sequential read from being deteriorated at the time of applying an LFS for quickening random write.例文帳に追加
ランダムライトの高速化のためにLFSを適用したことで大ブロック・シーケンシャルリードの性能が悪化するのを防止する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device and a semiconductor storage system for preventing the mutual interference between refresh operation and read/write operation.例文帳に追加
リフレッシュ動作がリード/ライト動作との相互干渉を防止可能な半導体記憶装置及びシステムを提供する。 - 特許庁
So I told him i'd leave all that out of the report, write it up as an accident, and for him to keep it to himself.例文帳に追加
報告書から そんな事は省くと彼に話した だから事故として報告した 彼のために、それを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, even after her Mogi (coming-of-age ceremony for girls), she does not wear make up, paint her eyebrows, paint her teeth black, or write hiragana (Japanese syllabary characters). 例文帳に追加
しかし、裳着(元服に相当)を済ませたにも拘らず化粧せず、お歯黒を付けず、引眉せず、平仮名を書かず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From around the Enpo or Tenna eras he started to write for a joruri performer, Kaganojo UJI and also a kabuki performer, Tojuro SAKATA. 例文帳に追加
延宝、天和(日本)頃より浄瑠璃の宇治加賀掾や歌舞伎の坂田藤十郎等のための作品を書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not extremely useful to write a custom driver for a such simple SQL query, but it should get you started.Example 62-1. 例文帳に追加
こんな SQL クエリのために独自のドライバを書くのは実用的ではありませんが、はじめの一歩としてはお勧めです。 - PEAR
For example, on a Unix system you might not have permission to write to the standard third-party module directory.例文帳に追加
例えばUnix システムでは、標準のサードパーティ製モジュールディレクトリに対する書き込み権限を持っていないかもしれません。 - Python
The actuator for positioning the read/write head of the memory device of the disk drive, etc., is controlled.例文帳に追加
ディスクドライブなどの記憶装置の読出し/書込みヘッドを位置決めするアクチュエータを制御することに関するものである。 - 特許庁
For example, the write-word line WWL is arranged more closing to the tunnel magnetic resistance element MR than the bit line BL.例文帳に追加
たとえば、ライトワード線WWLを、ビット線BLよりもトンネル磁気抵抗素子TMRに近接して配置する。 - 特許庁
Thus, preceding data are not erased through overwrite for example to accurately determine a write succession point.例文帳に追加
これによって、例えば以前のデータを上書き消去しないようにして、書き継ぎポイントを正確に決定することができる。 - 特許庁
“For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people. 例文帳に追加
「これこそ,わたしがイスラエルの家と結ぶ契約だ。 それらの日々ののちに」と,主は言われる。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:10』
In an 8-valued NAND type multivalued flash memory designed to execute the multivalued parallel write with the bit line voltage set according to write data, a pulse-like word line voltage is applied to a word line to write while the pulsewidth of an effective word line voltage corresponding to the time taken for substantially writing data in memory cells to be written is controlled according to the write data.例文帳に追加
書き込みデータに応じてビット線電圧を設定し、多値並列書き込みを行うようにした8値のNAND型多値フラッシュメモリにおいて、ワード線にパルス状のワード線電圧を印加して書き込みを行い、この際、書き込み対象のメモリセルに実質的にデータの書き込みがなされる時間に対応する実効的なワード線電圧のパルス幅を書き込みデータに応じて制御する。 - 特許庁
To attain stable write-in discharge by generating write-in discharge surely separately by a difference of voltages applied to respective data electrode groups without setting a difference of timing for applying write-in pulse voltage, and by sufficiently suppressing a peak value of a discharge current flowing to a scanning electrode in discharging during a write-in period and thereby stabilizing an application voltage to each discharge cell.例文帳に追加
書き込みパルス電圧の印加のタイミングに差を設けることなく、各データ電極群に印加される電圧の差によって、書き込み放電を確実に分離して発生させることができ、書き込み期間の放電に際して走査電極に流れる放電電流のピーク値を十分に抑えて各放電セルへの印加電圧を安定させ、安定な書き込み放電を実現する。 - 特許庁
In a flash memory comprising four banks BANK0-BANK3, a sequence control circuit WSC serving as a substantial write control circuit, a write time control circuit WTC, a verify circuit VF and a write voltage generating circuit VWG are provided for each bank in a specified combination or they are provided commonly to all banks thus imparting a write interleave function.例文帳に追加
例えば4個のバンクBANK0〜BANK3を備えるフラッシュメモリ等において、実質的な書き込み制御回路となる書き込みシーケンス制御回路WSC,書き込み時間制御回路WTC,ベリファイ回路VFならびに書き込み電圧発生回路VWGを、所定の組み合わせでバンクごとに設け、あるいは全バンク共通に設けて、書き込みインターリーブ機能を持たせる。 - 特許庁
The satellite terminal 20 receives initial setting data transmitted from an initial setting radio 10, writes the data into the EEPROM of a storage means, transmits a write-completion signal to the initial setting radio 10, when the write is completed normally, and transmits a write failure signal, when the write fails, and waits for the retransmission of the initial setting data.例文帳に追加
衛星端末20は、初期設定無線機10から送信される初期設定データを受信し、記憶手段のEEPROMにこのデータを書き込み、正常に書き込みが終了すると書き込み終了信号を初期設定無線機10へ送信し、書き込みが正常に行われないと書き込み異常信号を送信して、初期設定データの再送を待ち受ける。 - 特許庁
A plurality of control applications is stored in the control program section 1, and each control application output a write order for writing data to be transmitted or a read order for reading received data with respect to the API section 5 of the program section 3.例文帳に追加
制御プログラム部1には、複数の制御アプリケーションが格納されており、各制御アプリケーションでは、通信プログラム部3のAPI部5に対して、送信すべきデータを書き込む命令(Write命令)や、受信したデータを読み込む命令(Read命令)を出力する。 - 特許庁
In write operation for a memory cell transistor 10, write for the memory cell transistor 10 is performed by utilizing only capacity formed in a parasitic capacity 13 of the bit lines 12 and injecting electric charges filled in the capacity to a floating gate.例文帳に追加
メモリセルトランジスタ10への書き込み動作において、ビット線12の寄生容量13で形成された容量のみを利用して、その容量に充填された電荷を、フローティングゲートに注入することにより、メモリセルトランジスタ10への書き込みを実行する。 - 特許庁
The data writing circuit is provided with a buffer circuit including serially connected first and second output transistors and for outputting a write signal to write data in a memory cell, and a control circuit for controlling the buffer circuit.例文帳に追加
データ書き込み回路には、直列接続された第1出力トランジスタと第2出力トランジスタとを有し、メモリセルにデータを書き込むための書き込み信号を出力するバッファ回路と、このバッファ回路を制御する制御回路とが設けられている。 - 特許庁
To provide a printed circuit board capable of surely reading data in a ROM from the outside, a method and a device for reading data, a method and a device for checking write data with which a write check error does not occur, a data writer and a connector.例文帳に追加
ROMのデータを外部から確実に読み出すことが可能なプリント基板、データ読出方法及びその装置、並びに書込チェックエラーが発生しない書込データ検査方法及びその装置、データ書込装置及び接続具を提供することである。 - 特許庁
To provide an optical disk recording device in which optimum write strategies are respectively set for various optical disks, under various conditions by employing a simple method, and to provide an adjustment method for the write strategies in the optical disk recording device.例文帳に追加
簡易な方法により、様々な光ディスク、様々な条件において、それぞれに最適なライトストラテジを設定することができる光ディスク記録装置および光ディスク記録装置におけるライトストラテジの調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain an optical recording method and an optical recording apparatus which enable optimum recording to be performed for even an optical disk in which all write-strategy information being suitable for each optical disk are not required to hold and optimum write-strategy information is not confirmed in advance.例文帳に追加
各光ディスクに適したライトストラテジ情報を全て保持しておく必要が無く、予め最適のライトストラテジ情報が判明していない光ディスクに対しても最適な記録が行えるようにした光記録方法及び光記録装置を得る。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device and a memory system which perform standing-by in low power consumption when there is no need for read/write access and perform access without a delay when read/write access is required, and to provide a refresh control method for a semiconductor memory device.例文帳に追加
リードライトアクセスが必要ないときに低消費電力で待機すると共に、リードライトアクセスが必要になったときに遅滞なくアクセスできる半導体記憶装置、メモリシステム及び半導体記憶装置におけるリフレッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁
First, an MTF value for every LED 11 is obtained for each LED 11 of an optical write device 227 mounted on a digital copying machine 1 (S1).例文帳に追加
ディジタル複写機1に搭載される光書込装置227の各LED11について、まず、各LED11毎のMTF値を求める(S1)。 - 特許庁
To prevent an unnecessary increase in size of a recording paper required for printing caused by taking too much margin, while taking an appropriate margin for a user to write in.例文帳に追加
ユーザが書き込みをできる余白を適切にとりながらも、余白を取り過ぎることにより印刷に必要な記録紙が無用に増大するのを防ぐ。 - 特許庁
To provide a data processing method for flash memory and a storage device, for suppressing delay of data write time when data are copied and original block data are erased.例文帳に追加
データコピー及び元ブロックデータ消去に伴うデータ書き込み時間の遅延を抑制できるフラッシュメモリのデータ処理方法及び記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for processing the format of a rewritable recording medium for reducing a format processing time so as to maximize a data read/write speed by a user.例文帳に追加
フォーマット処理時間を短縮して、ユーザからのデータの読み書きを極力早くした書き換え可能な記録媒体のフォーマット処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a read/write device for a semiconductor memory card for preventing static electricity from being discharged to a semiconductor memory card at a mounting position of the semiconductor memory card.例文帳に追加
半導体メモリーカードの実装位置において、半導体メモリーカードへの静電気の放電を阻止する半導体メモリーカード読み書き装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device capable of allocating data for scrambling by chip without the need to manage and write seed data for scrambling.例文帳に追加
スクランブル用のシードデータの管理や書き込みを必要とせずに、チップ毎に異なるスクランブル用のデータを割り当てることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recording information modulation method for an optical disk, for randomly changing the recording data code of a write-once optical disk, which can be realized by only changing software.例文帳に追加
ソフトを変更するだけで実現可能な追記型ディスクの記録データ符号をランダムな変えるための光ディスクの記録情報変調方法を提供する。 - 特許庁
That is, two kinds of different values for write and for read to/from the disk 3 concerning the reference value of the TE signal are stored in a ROM in advance.例文帳に追加
すなわち、ROMには、TE信号の基準値について光ディスク3へのライト時用とリード時用との2種類の異なる値が予め記憶されている。 - 特許庁
For example, calculated from the response speed in the high-intensity incidence period (for example, a sextuple write speed), the electric field intensity in the depletion layer is set to 0.3 V/μm or above.例文帳に追加
例えば、大光量時の応答速度(例えば書き込み6倍速)から、空乏層内の電界強度を0.3V/μm以上に設定する。 - 特許庁
Self-assessment, conducted by financial institutions themselves, is not only a means for the institutions to manage credit risk and but also a preparation for implementing write-offs and loan loss provisions in an appropriate manner. 例文帳に追加
自己査定は、金融機関が信用リスクを管理するための手段であるとともに、適正な償却・引当を行うための準備作業である。 - 金融庁
To provide an on-vehicle hard disk device for reducing the time for updating data by using a write cache memory when updating data.例文帳に追加
データ更新の際にライトキャッシュメモリを使用することによって、データの更新時間を短くすることができる車載用ハードディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data processor which makes a ROM for writing a program data unnecessary, and also makes a write terminal for a dedicated use of writing a program unnecessary.例文帳に追加
プログラムデータを書き込むためのROMが不要であり、また、プログラム書き込み用の専用の書き込み端子が不要なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device which provides the timing of a signal for controlling a read register and a write register with flexibility and has a function for changing data sequences.例文帳に追加
リードレジスタ及びライトレジスタを制御する信号のタイミングに柔軟性を持たせ、データ順序の入れ替え機能持つ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device which is provided with a protect-function for write-in or erasure for a selected arbitrary memory block.例文帳に追加
選択した任意のメモリブロックに対して書き込みあるいは消去に対するプロテクト機能を持たせることができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Only for the write once optical disk produced by the specified manufacturer, the information for the measure as to the security is written into a part of the system area.例文帳に追加
所定の製造者によって作られたライトワンス型光ディスクについてのみ、そのシステム領域の一部にセキュリティ対策のための情報が書き込まれる。 - 特許庁
The servo information write method is provided for writing servo information used for a head positioning control onto a disk medium incorporated in a disk drive.例文帳に追加
ディスクドライブに組み込まれたディスク媒体上に、ヘッド位置決め制御に使用されるサーボ情報を書き込むためのサーボ情報書き込み方法である。 - 特許庁
A light-detecting sensor 44 for obtaining a write timing for the scanning light is correctly positioned relatively to the solid exposing device 14A.例文帳に追加
走査光の書き込みタイミングをとるための光検出センサ44が固体露光装置14Aと相対的に正確に位置決めされて配設されている。 - 特許庁
Refreshing is performed based on the refresh- address for a test by this application, next, normal read-out or write-in is performed based on the address for the second test.例文帳に追加
この印加により、まず、テスト用リフレッシュアドレスに基づくリフレッシュが行われ、次いで、第2のテスト用アドレスに基づく通常の読出または書込が行われる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)