| 例文 |
write in write onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1265件
follows the other vectorized read/write type functions when it comes to limitations on number of segments being passed in. 例文帳に追加
は他のベクトル形式の read/write を行う関数と同じ動作をする。 - JM
From this point on I will write in Japanese. 例文帳に追加
私はここから先は日本語で書きます。 - Weblio Email例文集
Please write your name on it before putting it in the fridge. 例文帳に追加
名前を記入して冷蔵庫に入れてください - Weblio Email例文集
1200 pieces of Mokkan (narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times) have been unearthed. 例文帳に追加
木簡約1200点が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one of the write bit line drive circuits disposed on both sides of the write bit lines, a write bit line driver (30u) is arranged in common for a plurality of write bit lines; and in the other write bit line drive circuit, write bit line drivers are arranged individually for write bit lines.例文帳に追加
書込ビット線両側に配置される書込ビット線ドライブ回路において、複数の書込ビット線に共通に書込ビット線ドライバ(30u)を配置し、他方側の書込ビット線ドライブ回路においては、個々に書込ビット線に対し書込ビット線ドライバを配置する。 - 特許庁
Did anyone here write their name on the tag in arabic?例文帳に追加
ご自分のネームタグに アラビア語で名前を書いた方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A buffer write control unit 164 controls to write external data in a word unit in the line buffer 121 based on a buffer write command.例文帳に追加
バッファライト制御部164は、バッファライトコマンドに基づき、ラインバッファ121に外部からのワード単位のデータを書き込む制御を行う。 - 特許庁
If I reply in the affirmative, you will write news stories focusing on that possibility alone 例文帳に追加
そうするとまたあなた方は、「あり得る」と書くから - 金融庁
Having Another Person Write on One's Behalf or Affixing a Fingerprint in Lieu of Affixing the Signature and Seal 例文帳に追加
署名押印に代わる代書又は指印 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On DOS platforms only, read and write files in binary mode. 例文帳に追加
DOS プラットフォームのみ。 ファイルの読み書きをバイナリモードで行う。 - JM
Write your wish on a piece of paper and insert it in front of its stomach...例文帳に追加
願い事を書いた紙を お腹の前にはさんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this office you do not work and write and draw on a sheet of paper例文帳に追加
このオフィスでは文章や絵を 紙に書いたりせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm trying to write a paper on pollution in the ocean.例文帳に追加
海洋の汚染に関する論文を書こうとしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When performing a write operation in response to a write instruction, a CPU 10 confirms 'write OK' on the basis of the alignment accuracy of a head 2.例文帳に追加
CPU10は、ライト命令に応じたライト動作を実行するときに、ヘッド2の位置決め精度に基づいてライトOKを確認する。 - 特許庁
I write emails and chat on my way to work or in the middle of the night. 例文帳に追加
私は通勤時間や夜中にメールやチャットをする。 - Weblio Email例文集
This book is very convenient as it has a broad margin to write notes in [on]. 例文帳に追加
この本は書き入れをする余白が多くて便利だ. - 研究社 新和英中辞典
From now on when you email me, please write in English. 例文帳に追加
これから私へメールする場合は、英語でお願いします。 - Weblio Email例文集
in Japan, lacquered boards that were formerly used to write on, called 'kakiita' 例文帳に追加
掻き板という,文字を書いたり消したり出来る塗り板 - EDR日英対訳辞書
to initialize a magnetic disk in order to write data on it 例文帳に追加
磁気ディスクを初期化してデータを書き込めるようにする - EDR日英対訳辞書
A write-driver circuit 1090 gives write-in data of which level is reversed every write-in cycle to a selected memory cell based on write-in data held in a latch circuit 1073a at the point of time at which write-in operation in a test operation mode is specified, in a test operation mode.例文帳に追加
ドライバ回路1090は、テスト動作モードにおいては、テスト動作モードにおける書込動作が指定された時点で、ラッチ回路1073aに保持された書込データに基づいて、書込サイクルごとにレベルが反転する書込データを選択されたメモリセルに与える。 - 特許庁
To improve write reliability when a write processing program is held in an on-chip non-volatile memory.例文帳に追加
書き込み処理プログラムをオンチップ不揮発性メモリに保持させたとき、書き込みの信頼性を向上させる。 - 特許庁
Current drive circuits are disposed correspondingly to the respective write current lines, and the write current is made to flow to a corresponding write current line in accordance with the control signal on the control signal lines and write data.例文帳に追加
電流ドライブ回路が各書込み電流線に対応して配置されて、制御信号線上の制御信号と書込データとに従って対応の書込電流線に電流を流す。 - 特許庁
Afterwards, data write-in processing is executed on the memory stick.例文帳に追加
以後、メモリスティックに対するデータの書き込みの処理などを行なう。 - 特許庁
I got home tonight planning on doing what I always do, write in my diary例文帳に追加
いつもと同じように 日記を書くつもりで家に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is paper to write on―paper for printing on―paper for wrapping things in. 例文帳に追加
紙には書く紙もあり印刷用の紙もあり包み紙もある - 斎藤和英大辞典
Write the amount on the check in letters as well as figures. 例文帳に追加
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。 - Tanaka Corpus
Write the amount on the check in letters as well as figures.例文帳に追加
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。 - Tatoeba例文
an art and calligraphy technique in which India ink is used to write or draw on a wet surface, called 'suminagashi' 例文帳に追加
墨流しという,水の上に絵などを描く方法 - EDR日英対訳辞書
Since real write-back based on this write request is executed by any other EEPROM write processing, application processing is interrupted just in extremely short time.例文帳に追加
この書込要求による実際の書戻しは別のEEPROM書込処理で実行されるため、アプリケーション処理の中断は極めて短い時間でよい。 - 特許庁
TOLL COLLECTION SYSTEM, ON-VEHICLE EQUIPMENT, IC CARD WRITE DISCRIMINATING METHOD AND RECOVERING METHOD IN CASE OF IC CARD WRITE ABNORMALITY例文帳に追加
料金収受システム、車載器、ICカード書込判定方法およびICカード書込異常時の復旧方法 - 特許庁
In this case, opening for read only will succeed even if no-one has opened on the write side yet; opening for write only will fail with ENXIO 例文帳に追加
この場合、読み込み専用でオープンした場合には書き込み側を誰もオープンしていなくても成功する。 - JM
When the write-in of the lapse information is performed from the mobile terminal apparatus 20, the write-in qualification decision means 33 determines write-in qualification, and when determining that the write-in qualification is present, the lapse information update means 373 updates the lapse information based on the write-in from the mobile terminal apparatus 20.例文帳に追加
携帯端末装置20から経過情報の書込みがあった場合、書込み資格判別手段33は書込み資格を判別し、書込み資格ありと判別すると経過情報更新手段373は携帯端末装置20からの書込みに基づいて該経過情報を更新する。 - 特許庁
To provide multiple contexts in a redirect on-write file system.例文帳に追加
リダイレクト・オン・ライト・ファイル・システムにおける複数のコンテキストを提供する。 - 特許庁
On this day, he started to write "Nitto Guho Junrei Koki" (The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law). 例文帳に追加
『入唐求法巡礼行記』をこの日から記し始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From now on when you send an email to me, please only write in English. 例文帳に追加
これから私宛のメールについては、英文のみでお願いします。 - Weblio Email例文集
This memory writing device for writing data in a memory whose number of write times is restricted exchanges the high order data with the low order data in the write data on the basis of the prescribed data in the write data and then writes the write data in the memory.例文帳に追加
書込回数に制限のあるメモリにデータを書き込むメモリ書込装置であって、書込データ内の所定データに基づき、前記書込データ内の上位データと下位データとを入れ替えた後、前記メモリに前記書込データを書き込む。 - 特許庁
If the process is allowed to keep a copy of the page (as it is in current 4.4BSD semantics), the page must be made copy-on-write . 例文帳に追加
(現在の 4.4BSD セマンティクスで可能なように) プロセスがページのコピーを持てる場合、そのページは必ずコピーオンライト(copy-on-write)になっています。 - FreeBSD
It is then discriminated whether or not the sheet set to the supply tray is a sheet for which the write operation results in failure and a re-write operation is performed on the sheet, for which the write operation results in failure, in order to complement the failed write operation.例文帳に追加
そして、供給トレイにセットされた用紙が書き込み動作に失敗した用紙か否かを判別し、書き込み動作に失敗した用紙に対して失敗した書き込み動作を補うための再書き込み動作を実行する。 - 特許庁
The size of a journal data element stored in a journal area based on the set write unit size is the write unit size.例文帳に追加
設定されたライト単位サイズに基づく、ジャーナルエリアに格納されるジャーナルデータ要素のサイズが、ライト単位サイズである。 - 特許庁
Write-in processing for a memory cell 1 and a dummy memory cell 1a is controlled based on a write-amplifier control signal WAE.例文帳に追加
メモリセル1とダミーメモリセル1aへの書き込み処理は、ライトアンプ制御信号WAEに基づいて制御される。 - 特許庁
In this case, a resist 40 regulating a track width is coated on the write part 33A of the write pole 33 and next the write pole 33 is subjected to etching by using the resist.例文帳に追加
本発明では、前記書き込みポールの書き込み部(33A)上にトラック幅を規定するレジスト(40)を塗布し、次にこのレジストを利用して前記書き込みポールをエッチングする。 - 特許庁
In the optical information recording apparatus, a write strategy corresponding to different linear velocities of an arbitrary optical recording medium is set, and based on a set write strategy, a write strategy corresponding to an arbitrary linear velocity is determined.例文帳に追加
光記録媒体の異なる線速度に対応したライトストラテジを設定し、設定されたライトストラテジに基づいて、任意の線速度に対応するライトストラテジを決定する。 - 特許庁
The write control circuit 61 records write data into the storing area 1 (64) based on control data sent from a control device 1 requesting to write in, the write data being sent from a data processing circuit 1 based on a first functional operation that the IC tag has.例文帳に追加
書き込み制御回路61は、制御装置1からの書き込み要求の制御データに基づいて、ICタグの持つ第1の機能の動作に基づくデータ処理回路1からの書き込みデータを記憶領域1(64)に記録する。 - 特許庁
In this method (400), in response to the comparing step, preferably when a value on the write-in line exceeds the reference value, the pulse train (370) of the write-in line is discontinued.例文帳に追加
方法(400)は、比較ステップに応じて、好適には書き込み線上の値が基準値を超えた場合に、書き込み線のパルス列(370)を中断する。 - 特許庁
ON-BOARD WRITE-IN DEVICE, FLASH MICROCOMPUTER, AND SELECTING METHOD FOR HANDSHAKE TERMINAL例文帳に追加
オンボード書き込み装置、フラッシュ・マイコン及びハンドシェーク端子選択方法 - 特許庁
OPTICAL SERVO WRITE-IN SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING PATTERN ON MAGNETIC TAPE例文帳に追加
光サーボ書込システムおよび磁気テープ上にパターンを生成する方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

