「zip」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Cons: No compression (but anyway images or video can hardly be compressed), not as widely used as Zip 例文帳に追加

欠点:圧縮ができない (とはいえ、もともと画像や動画はそれ以上に圧縮するのは困難です)、また Zip ほど広く知れ渡っていない - PEAR

Since generating a zip or a tar archive is pretty much the same code, you can write a simple code that lets the user choose what format he wants. 例文帳に追加

zip の作成と tar の作成はほとんど同じコードとなるので、ユーザの選択内容に応じて処理を切り替えるコードをすっきりと書くことができます。 - PEAR

The cache can be (and should be) used if you dynamically create some zip archive that contains frequently the same files. 例文帳に追加

キャッシュを使うのは (使うべきなのは)、同じファイルを含む zipアーカイブを動的に何度も作成しなければならない場合などです。 - PEAR

Uses either the zipfile Python module (if available) or the InfoZIP zip utility (if installed and found on the default search path). 例文帳に追加

zipfilePythonモジュール(利用可能なら)またはInfoZIP zipユーティリティ(インストールされていてパスが通っているなら)を使います。 - Python

Open a ZIP file, where file can be either a path to a file(a string) or a file-like object. 例文帳に追加

ZIP ファイルを開きます。 file はファイルへのパス名 (文字列)またはファイルのように振舞うオブジェクトのどちらでもかまいません。 - Python

The objects are in the same order as their entries in the actual ZIP file on disk if an existing archive was opened.例文帳に追加

既存のアーカイブファイルを開いている場合、リストの順番は実際の ZIP ファイル中のメンバの順番と同じになります。 - Python

Each object stores information about a single member of the ZIP archive.Instances have the following attributes:例文帳に追加

それぞれのインスタンスオブジェクトは ZIP アーカイブの一個のメンバについての情報を保持しています。 インスタンスは以下の属性を持ちます: - Python

Before zip code was changed to be a 7-digit number, its common post office was transferred from Yokkaichi-Nishi Post Office to Nara Central Post Office, and its zip code turned out to be the number that begins with 630, which indicates it belongs to Nara Prefecture. 例文帳に追加

7桁化に際して普通郵便局が四日市西郵便局から奈良中央郵便局へ移管され奈良県側の630～となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enter the full name, address, city, State and zip code of the reporting entity.例文帳に追加

報告者の姓名、住所、市、州、郵便番号を入力。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

and it is probably a good idea to add a line like this to /etc/fstab (see fstab(5) ) so you can just type mount /zip in the future: 例文帳に追加

一番最後の行はいつもドットを一つ書きます。 - FreeBSD

This distribution includes Freeemarker code generation templates and NetBeans projects. 例文帳に追加

この配布用 ZIP には、Freeemarker コード生成テンプレートと NetBeans プロジェクトが含まれます。 - NetBeans

zip and unzip its content into a new music/images subfolder.例文帳に追加

images.zip をダウンロードし、その内容を新しい music/images サブフォルダに解凍します。 - NetBeans

Download a compressed file (zip) of documentation for the 5.5 release of the IDE and all packs. 例文帳に追加

ニュース: NetBeans Enterprise Pack 5.5 の最終リリースには、UML 機能は含まれていません。 - NetBeans

It retrieves current weather data and forecasts based on postal codes (ZIP). 例文帳に追加

現在の天気データと予報を、郵便番号をもとに取得します。 - PEAR

The archive file will be named foo-1.0.tar.gz (or .zip), and will unpack into a directory foo-1.0.If an end-user wishes to install your foo module, all she has to do is download foo-1.0.tar.gz (or .zip), unpack it,and--from the foo-1.0 directory--run例文帳に追加

アーカイブファイルの名前はfoo-1.0.targ.gz (または .zip) になり、展開するとディレクトリ foo-1.0 を作成します。 エンドユーザが foo モジュールをインストールしたければ、foo-1.0.tar.gz (または .zip) をダウンロードし、パッケージを展開して、以下のスクリプトを -- foo-1.0 ディレクトリ中で -- 実行します: - Python

In 1968, cells for the zip code were added due to the introduction of that system. 例文帳に追加

1968年には郵便番号導入により郵便番号枠が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first three numbers of the ZIP code is 621 for the entire area, which is operated by Kameoka Post Office. 例文帳に追加

全域が上3桁「621」で、亀岡郵便局の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Post offices in charge of collection and delivery for the following ZIP codes are as follows 例文帳に追加

右京区の担当集配郵便局は、以下の管轄となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ZIP code for the whole area of the town is '355-02xx' (Ranzan Post Office). 例文帳に追加

郵便番号は町内全域が「355-02xx」（嵐山郵便局）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamashiro Kizu Post Office (in charge of Kizugawa City and Seika-cho); the ZIP code: 619-02, 619-11 例文帳に追加

山城木津郵便局（木津川市と精華町を担当）、郵便番号619-02、-11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anamushi, Kashiba City, Nara Prefecture (the northwest of Mt.Nijo, near Anamushi Pass), zip code 639-0252 例文帳に追加

〒639-0252奈良県香芝市穴虫（二上山の西北、穴虫峠の近く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCSI ZIP drives can only be set to run at SCSI target IDs 5 or 6, but if your SCSI host adapter's BIOS supports it you can even boot from it. 例文帳に追加

ZIPドライブは SCSI ID を 5 か 6 に設定した状態でなら使用できますが、 もし SCSIホストアダプタの BIOS がサポートしてさえいれば ZIP ドライブから起動させることもできます。 - FreeBSD

This can be determined by looking at the boot messages while FreeBSD is booting (or in /var/log/messages after booting), where you will see a line something like this:This means that the ZIP drive is represented by the file /dev/da1. 例文帳に追加

ZIPドライブのデバイスファイルは起動時に表示されるブートメッセージか、 /var/log/messages の中からというメッセージを見つけることで特定できます。 上の例の場合、 ZIPドライブのデバイスファイルは /dev/da1であるということを表しています。 - FreeBSD

(The IDE interface is not as fast as SCSI, but ZIP drives performance is limited mainly by the mechanics of the drive, not by the bus interface.)The drawback of the IDE interface is the limitations it imposes. 例文帳に追加

(IDEインタフェースは SCSI より高速ではないのですが、 ZIPドライブの性能は、接続されているバスインタフェースよりも むしろ ZIPドライブそのものの性能に大きく依存するためです)。 IDE インタフェースの欠点は、 その規格が定めた制限事項そのものです。 - FreeBSD

If you have plans to expand your PC by adding another disk, a tape drive, or scanner, you may want to invest in a SCSI host adapter and a SCSI ZIP drive to avoid problems in the future. 例文帳に追加

もし ZIPドライブの他のディスクドライブやテープドライブ、 スキャナーなどといった装置を PCに追加することを計画しているなら、 将来起こるであろう問題を回避するためにも、 SCSIホストアダプタと SCSI 接続用 ZIP ドライブに投資した方がよいかも知れません。 - FreeBSD

Less widespread than zip, but generally gives smaller files. 例文帳に追加

他の形式に比べて普及していませんが、一般的にファイルサイズが小さくなります。 - FreeBSD

Although it is suggested that you move the data in single user mode, it is not required. 例文帳に追加

以降は ZIP ドライブが 3 番目の SCSI ディスクで、 da2と認識されている場合の例です。 - FreeBSD

(this section is based on Mark Mayo's ZIP FAQ) 例文帳に追加

.UUCPで終わる仮想ドメインを処理することのできるインターネット上でのホスト名をここに書いてください。 - FreeBSD

Finally, create a new file system, this one is on our ZIP drive using the whole disk: 例文帳に追加

最後に、UUCPでの隣りのサイトが .UUCP で終わる仮想ドメインの書式で 指定されており、default の rule をuucp-neighbour! - FreeBSD

Modify the value of the jrc.home property to point to the folder into which you unpacked the JasperReports zip file. 例文帳に追加

jrc.home プロパティーの値 (「JasperReports-Install-Dir」) を、JasperReports.zip ファイルを展開したフォルダを参照するように変更します。 - NetBeans

You can enter real US city, state and zip code values or leave them null. 例文帳に追加

実在の米国の市、州、および郵便番号の値を入力するか、これらを空欄のままにします。 - NetBeans

400 Rinka-cho, 3 Cho-me Yamato-oji Higashi-iru, Shinbashi-dori, Higashiyama Ward, Kyoto City, Zip code 605-0062 例文帳に追加

〒605-0062京都市東山区新橋通り大和大路東入ル3丁目林下町（りんかちょう）400 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZIP codes for the Yamashiro area are basically between 610 and 619 (with 601 to 609 in some areas of Uji City). 例文帳に追加

山城地区の郵便番号は基本的に610番台である（宇治市には601～地域がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until February 1, 1998, together with the most part of Yamazoe Village, the zip code was the number that begins with 518, which indicates that it belongs to Mie Prefecture. 例文帳に追加

1998年2月1日までは山添村の大半とともに郵便番号が三重県側の518～だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF FORMING ANODICALLY OXIDIZED FILM FOR ROW OF ZIP TEETH TRAIN OF SLID FASTENER CHAIN AN APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

スライドファスナーチェーンの務歯列における陽極酸化皮膜の形成方法とその装置 - 特許庁

SLIDER FOR ZIP FASTENER WITH TWO TABS AND ONE FORK FOR OPERATION例文帳に追加

操作用の２つの引手と１つのフォークを備えたジップファスナ用スライダ - 特許庁

MECHANICAL ZIP FASTENER MEANS EQUIPPED WITH DISPOSAL MEANS FOR DISPOSABLE ABSORBABLE PRODUCT例文帳に追加

使い捨て吸収性製品用の処分手段を備えた機械的ファスナー手段 - 特許庁

The zip fastener is provided with a pair of knitted tapes 1 disposed with chuck elements 11 for engaging each other on inside edges thereof.例文帳に追加

互いに噛合するチャック歯１１が内側縁に配列している２本の編みバンド１を備える。 - 特許庁

When sending or receiving information on the Internet, larger text files, either singly or with others as part of an archive file, may be transmitted in a zip, gzip, or other compressed format. 例文帳に追加

インターネット上で情報を送受信するとき,大きいテキストファイルは,アーカイブファイルの一部として単一で,あるいはほかのファイルと一緒にzip,gzip,またはほかの圧縮形式で伝送できる． - コンピューター用語辞典

If your root hard disk is a SCSI disk, you might run into a problem with probing order, which will cause the system to attempt to use the ZIP drive as the root device. 例文帳に追加

もしルートのハードディスクドライブが SCSI接続であった場合、起動ディスクの読み込み順序に誤りが生じ、 システムが ZIPドライブから起動しようとしてしまう場合があります。 - FreeBSD

On your system, create a zip file that contains the application JAR file (CarsApp.jar) and the accompanyinglib, which contains the other JAR files that the application needs.例文帳に追加

システムで、アプリケーション JAR ファイル (CarsApp.jar) とそれに付随する lib を含む ZIP ファイルを作成します。 これには、アプリケーションが必要とするほかの JAR ファイルが含まれています。 - NetBeans

Send the file to the people who will use the application.Instruct them to unpack the zip file, making sure that the CarsApp.jar file and the lib folder are in the same folder.例文帳に追加

このアプリケーションを使用する人に、ファイルを送信します。 ZIP ファイルを展開するよう指示し、CarsApp.jar ファイルおよび lib フォルダが同じフォルダにあることを確認します。 - NetBeans

Send the file to the people who will use the application.Instruct them to unpack the zip file, making sure that the MyApp.jar file and the lib folder are in the same folder.例文帳に追加

このアプリケーションを使用する人に、ファイルを送信します。 ZIP ファイルを展開するよう指示し、MyApp.jar ファイルと lib フォルダが同じフォルダにあることを確認します。 - NetBeans

Workaround: Users of MacOS and other unsupported operating systems that want to use the Mobility pack can refer to the instructions for installing zip distributions.例文帳に追加

回避策: MacOS およびその他のサポートされていないオペレーティングシステムを使用していて、Mobility Pack を使用する場合は、zip ディストリビューションのインストールに関する説明を参照してください。 - NetBeans

Description: On Windows, when Java6 is used by default and large zip files are stored on the desktop, the installation wizard does not start properly (hangs). 例文帳に追加

説明: Windows で、Java6 をデフォルトで使用していて、大きい zip ファイルがデスクトップに保存されている場合、インストールウィザードが正しく起動しません (ハングアップする)。 - NetBeans