「毛足」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鬢や襟足のほつれた毛例文帳に追加

a stray hair  - EDR日英対訳辞書

足斑という,馬の毛色例文帳に追加

a horse with white lower limbs  - EDR日英対訳辞書

豚足焼毛装置例文帳に追加

PIG FOOT SINGEING APPARATUS - 特許庁

彼女の足を脱毛してください例文帳に追加

epilate her legs  - 日本語WordNet

布地の毛足が長いさま例文帳に追加

of the condition of cloth fibers, being shaggy  - EDR日英対訳辞書

足用爪切りで髪の毛を切ったり例文帳に追加

Sculpting people's hair with toenail clippers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は手術のために、足の毛を剃毛した。例文帳に追加

I shaved my leg hair for the surgery.  - Weblio Email例文集

毛髪の延長方法と延長構造並びにその補足用毛髪例文帳に追加

HAIR EXTENSION METHOD, EXTENSION STRUCTURE AND SUPPLEMENTARY HAIR FOR THE STRUCTURE - 特許庁

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。例文帳に追加

I knitted a pair of booties for my baby.  - Weblio英語基本例文集

猿は人間よりも毛が三本足りない例文帳に追加

A monkey has three hairs less than a man.  - 斎藤和英大辞典

全身が毛で覆われた四足の哺乳動物例文帳に追加

a beast  - EDR日英対訳辞書

全身に毛が生えた四つ足の哺乳動物例文帳に追加

four-legged, furry mammals  - EDR日英対訳辞書

雪のように足先が白い馬の毛並み例文帳に追加

the hair of a horse's feet that is snow-white  - EDR日英対訳辞書

ジャギーカーペットという,毛足の長いカーペット例文帳に追加

a carpet with thick pile, called shag carpet  - EDR日英対訳辞書

元下野国足利郡毛野大久保村龍雲寺の末。例文帳に追加

Originally it was located at Ryoun-ji Temple no sue, Keno Okubomura Village, Ashikaga County, Shimotsuke Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顔のほか足や腕の毛を剃るための安全かみそり例文帳に追加

SAFETY RAZOR FOR SHAVING HAIR IN LEG AND ARM AS WELL AS FACE - 特許庁

顔のほか足や腕の毛を剃るための安全カミソリ例文帳に追加

SAFETY RAZOR FOR SHAVING LEG AND ARM AS WELL AS FACE - 特許庁

足の後ろに毛が生えていますからね例文帳に追加

Because he's got a little hair on the back of his legs there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

曲がって毛が生えた使い古しの 右足を盗んだ窃盗例文帳に追加

Including the brutal theft of one used, twisted, hairy right leg. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毛布の足元にヒザ上あたりまで足が入るポケットを付ける事により足が冷えない。例文帳に追加

A pocket for putting-in leg parts up to knees is attached to the foot side of the blanket, so that the person is prevented from feeling cold at the legs. - 特許庁

毛布本体１０の片側面に、毛布本体１０廼立毛１２より毛足の短かい２〜６ｍｍの立毛２２を有する立毛生地２０を、その立毛面２１を外側にして重ね合わせて縫製する。例文帳に追加

A standing hair pile 20 having a 2-6 mm standing pile 22 with shorter pile than a standing pile 12 of a blanket body 10 is overlapped to one side surface of the entire blanket 10 before sewing. - 特許庁

青白い被毛に耳・足・顔・尾の先が黒い細身で短い毛の青い眼をした猫例文帳に追加

a slender short-haired blue-eyed breed of cat having a pale coat with dark ears paws face and tail tip  - 日本語WordNet

本発明品は足の保温のために、床マットに毛足の長い植毛を施し、且つマット先端に足先を包み込むような袋状カバー部を儲け、この袋状カバー部内部に足を包み込む長さを持つ長さの毛先の植毛を施し、足底側には断熱材を設けた。例文帳に追加

For keeping the feet warm, long hairs are planted on a floor mat, a bag-like cover which wraps the feet tips is provided on the tip end of the mat, hairs having a length capable of wrapping the feet are planted inside this bag-like cover, and an insulation material is provided on the sole side. - 特許庁

毛里田村農民らが足尾線で足尾町の古河鉱業に押出しを行った。例文帳に追加

The peasants living in Morita Village practiced the demonstration to the Furukawa Mining Industry in Ashio Town by the Ashio Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プール・浴槽水の循環利用のための髪の毛、繊維等の補足器及び補足材。例文帳に追加

DEVICE AND MATERIAL FOR CATCHING HAIR, FIBER OR THE LIKE IN ORDER TO USE WATER OF POOL AND BATHTUB BY CIRCULATION - 特許庁

回転するラビングロールのラビング布の毛足を金属表面を有するロールと接触させて、毛足の方向を揃える。例文帳に追加

The directions of the pile are uniformized by bringing the pile of a rubbing cloth of the rotated rubbing roll into contact with a roll having a metal surface. - 特許庁

そして、種類の異なるブラシ５ｈ，５ｉを毛足の長さが異なるものとした。例文帳に追加

The brushes 5h, 5i of different types are different in length of bristles. - 特許庁

毛穴まであるの。足の爪にマニキュアを塗る事も出来るのよ例文帳に追加

There are hair follicles on them, and I can paint my toenails. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を見張るのが好きだった 浴槽で足のムダ毛を剃ったり例文帳に追加

I love watching her shave her legs in the tub. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あたし 決めたんだ 今年は足や脇の毛を剃らないって例文帳に追加

So i've decided that i'm not going to shave... my legs or my pits this summer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

複数本の刷毛を束ねた毛束の基端部を溶融して肥大を形成し、該肥大部をヘッド部植毛面に熱融着法またはインモールド法によって植毛した歯ブラシにおいて、前記植毛された毛束のうち、少なくとも一部の毛束１について、毛束１を構成する刷毛２の本数が２本以上、かつ、２０本以内であって、下記の数式（１）を満足する本数Ｙに設定する。例文帳に追加

The toothbrush has bristles 2 bunched in sets 1 each with a melted, swelling base implanted in a head implantation surface via a thermal fusion or in-mold process. - 特許庁

植毛時の飛翔性を損なうことなく、毛抜けやパイル損傷のない高品位の極細または長毛足植毛品を得ることができる、複合繊維による易分割性の植毛用パイルの製造方法ならびに植毛品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing flocking piles made of a conjugate fiber and easy to be divided without impairing flight property in flocking, capable of imparting high-grade superfine or long-pile flocked article not causing dislocation and pile damage. - 特許庁

毛髪改質効果を従来より一層向上させ、更には近年のユーザーが求める毛先の毛流れの揃いの良さを満足させる毛髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic more improving hair-modifying effect than conventional ones, and further satisfying the good alignment of hair flow at hair tip ends, requested by recent users. - 特許庁

容易に毛髪に適用することができ、乾燥した毛髪に急速に乾燥した毛髪の外観を与え、満足すべきスタイリング力を有し、単にシャンプーするだけで容易に除去される毛髪組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair composition which is readily applied to hair, rapidly imparts appearances of dry hair to the dried hair, has satisfactory hair dressing effects, and is easily removed only by shampooing. - 特許庁

植毛時の飛翔性を損なうことなく、毛抜けやパイル損傷のない高品位の極細ヌバック調または長毛足植毛品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-quality ultrafine nubuck-tone or long fiber flocked article free from fiber removal and pile damage without impairing flying properties in flocking. - 特許庁

酒呑童子は赤毛で角があり、髭も髪も眉毛もつながっており、手足は熊の手のようであるとされている。例文帳に追加

Shuten-Doji is supposed to have red hair and horns, with his beard, hair and eyebrows all connected, and to have hands and feet like the paws of a bear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絨毯の毛足に絡みついたペットの毛と絨毯の奥に入り込んだ砂などの両方を効率よく除去し得る床用吸込具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction device for floor that can efficiently remove both hair of animal companions caught among the nap of a carpet and sand set deep into the carpet. - 特許庁

簡単で、かつ、短時間での処理で、スタイル付与性と染着性との両者を満足する毛髪化粧料及び毛髪処理方法を提供する。例文帳に追加

To prepare a hair cosmetic and to provide a hair treatment method meeting both stylingness and dyeability in a simple and short-time treatment. - 特許庁

最終的に十分で耐久性のあるスタイリング効果で毛髪を満足に染色することを可能にする毛髪染色方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for dyeing hair finally making it possible to satisfiably dye the hair with sufficiently durable styling effects. - 特許庁

耳介が無く、遊泳用の足びれに変化した後肢と硬い毛のような外被を持つアザラシの総称例文帳に追加

any of several seals lacking external ear flaps and having a stiff hairlike coat with hind limbs reduced to swimming flippers  - 日本語WordNet

もじゃもじゃの毛と短い足の長くて低い胴体のテリアのスコットランド犬種例文帳に追加

Scottish breed of terrier with shaggy hair and long low body with short legs  - 日本語WordNet

極付近に分布する様々な短い尾のふさふさした毛皮の足を持つの齧歯動物の総称例文帳に追加

any of various short-tailed furry-footed rodents of circumpolar distribution  - 日本語WordNet

水掻きと鈎爪のある足とこげ茶色の柔毛を持つ淡水肉食哺乳動物例文帳に追加

freshwater carnivorous mammal having webbed and clawed feet and dark brown fur  - 日本語WordNet

人間と同様で、想像上のものであるが、より小さく毛深い足をしている例文帳に追加

an imaginary being similar to a person but smaller and with hairy feet  - 日本語WordNet

稲毛の若党から盗んだ金子の極印から足がついて、おもとと新助が引っ拘えらえられた。例文帳に追加

Omoto and Shinzuke have been traced by the hallmark of the money stolen from the wakato (young samurai) of Inage and are both arrested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス