英和和英

cop・y /kάpi｜kˈɔpi/

1 可算名詞 写し，複写，コピー 〔of〕.

用例

• ⇒carbon copy 1.

• the original and five copies 原本と 5 枚の写し.
• make [take] a copy (of…) (…を) 1 枚複写する.
• make a copy of an article on a copying machine 複写機で記事の複写をする.
• There's a copy of the deed on file. 証書の写しがファイルしてある.

2 可算名詞 〔同一書物・雑誌などの〕…部，冊 〔of〕.

用例

• Five thousand copies of the book were sold. その本は 5 千部売れた.

3 不可算名詞

a (印刷の)原稿.

用例

• follow copy 原稿どおりに組む.

• knock up copy (新聞などの)原稿を(すぐに印刷にまわせるように)整理する.

b 新聞種，題材.

用例

• It will make good copy. いい新聞種になるだろう.

4 不可算名詞 広告文(案), コピー (cf. copywriter).

1 a 〈…を〉写す，コピーする; 模写する 《★【類語】 ⇒imitate 2》.

用例

• Copy this letter. この手紙をコピーしてください.

b 〔+目的語(+down)+from+(代)名詞〕〔…から〕〈…を〉写し取る.

用例

• He copied (down) the telephone number from the phone book. 彼はその電話番号を電話帳から写し取った.

c 〔+目的語+out〕〈…を〉そっくり写す.

2 〈長所などを〉まねる，ならう.

用例

• You should copy your sister. 姉さんを見習いなさい.

3 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕(カンニングで)〔…から〕〈…を〉そっくり写す 〔from，off〕.

用例

• He copied the answer from the student next to him. 彼はその解答を隣の生徒からそっくり写した.

1 a 写す，複写する.

b [様態の副詞を伴って] (…に)複写[コピー]ができる.

用例

• Pencilled notes copy poorly on a fax. 鉛筆書きのメモはファックスによくでない.

2 まねる.

3 〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〔人の答案や本を見て〕写す，カンニングする 〔from，off〕.

用例

• No copying! (他人のものを)写してはいけません.

• She was caught copying from the student next to her. 彼女はとなりの生徒のものを盗み書きしているところを見つけられた.