研究社 新英和中辞典

研究社

surge

surge /sˈɚːdʒsˈəːdʒ/ 音声を再生

動詞 自動詞

1群衆などが〉のように押し寄せる; 〈穀物などが〉波打つ揺れる()〉.
用例


2感情などが〉わき立つ渦巻くup〉.
用例

名詞

1 可算名詞 大波うねり.
2 [a surge]
a 〔群衆などの〕(押し寄せるような)大波殺到of〕.
用例

b 〔感情などの動揺高まりof〕.
用例

3 急上昇.
用例

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

surge

「surge」は「急増」「波のように押し寄せること」「(感情の)たかぶり」といった意味を持つ英単語である。

「surge」とは・「surge」の意味

名詞:急増、波のように押し寄せること、(感情の)たかぶり
動詞:急増する、波のように押し寄せる、(感情などが)こみ上げてくる

surgeの用法

名詞

「surge」が名詞として使われる場合、何かが急激に増加する様子や、波のように何かが押し寄せること、または感情が高まることを示す。

・例文
1. There was a surge in demand for the new product.(新製品に対する需要が急増した。)
2. The crowd surged forward when the gates opened.(門が開くと、群衆が波のように前に押し寄せた。)
3. A surge of anger welled up inside him.(彼の内側で怒りがたかぶった。)
4. The city experienced a power surge during the storm.(その都市は嵐の間に電力の急増を経験した。)
5. She felt a surge of excitement as she stepped onto the stage.(彼女はステージに足を踏み入れたとき、興奮がこみ上げてきた。)

動詞

「surge」が動詞として使われる場合、何かが急激に増加すること、波のように何かが押し寄せること、または感情などがこみ上げてくることを表す。

・例文
1. The river surged over its banks after the heavy rain.(豪雨の後、川の水が堤防を越えて急増した。)
2. The crowd surged into the stadium as the doors opened.(扉が開かれると、群衆がスタジアムに押し寄せた。)
3. Hope surged within her as she heard the good news.(良いニュースを聞いて、彼女の中に希望がこみ上げてきた。)
4. The stock market surged in response to the positive economic report.(肯定的な経済報告を受けて、株式市場が急増した。)
5. Emotions surged as the verdict was announced.(評決が発表されると、感情が波のようにこみ上げてきた。)

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

surge

名詞

サージ

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

SURGE (sorting, updating, report generating)


SURGE (sorting|updating|report generating)


surge

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

英和防災用語集

「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議

surge

眼科専門用語辞書

医療法人社団医新会

surge

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

surge

動詞

1. その人の性能が向上するのを見る(see one's performance improve)
用例

2. 波などの自然力の影響を受け、上昇する、または上方へ持ち上がる(rise or heave upward under the influence of a natural force such as a wave)
用例

3. 上昇する、または前方へ動く(rise or move forward)
用例

4. 急に上がる(rise rapidly)
5. 波または大波のように、上昇して動く(rise and move, as in waves or billows)
用例

名詞

1. 突然の急増加(a sudden or abrupt strong increase)
用例

2. 大きな海の波(a large sea wave)
3. 突然の力強い流れ(a sudden forceful flow)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

surge

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Surge


surge


surge

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

surge


surge


surge


surge


surge


surge

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

surge

出典:『Wiktionary』 (2026/03/27 18:30 UTC )

発音

語源 1

The verb is from 中期英語 surgen, possibly from Middle French sourgir, from Old French surgir (to rise, ride near the shore, arrive, land), from Old Catalan surgir, from Latin surgō, contraction of surrigō, subrigō (lift up, raise, erect; intransitive rise, arise, get up, spring up, grow, etc., transitive verb), from sub (from below; up) + regō (to stretch), ultimately from Proto-Indo-European *h₃réǵeti (to straighten; right), from the root *h₃reǵ-; see regent. Doublet of source and sourd.

The noun is from the verb.

名詞

surge (plural surges)

  1. A sudden transient rush, flood or increase.
    Synonym: torrent
    He felt a surge of excitement.
  2. The maximum amplitude of a vehicle's forward/backward oscillation.
  3. (electricity) A sudden electrical spike or increase of voltage and current.
  4. (aviation) A momentary reversal of the airflow through the compressor section of a jet engine due to disruption of the airflow entering the engine's air intake, accompanied by loud banging noises, emission of flame, and temporary loss of thrust.
  5. (nautical) The swell or heave of the sea.
  6. (US, naval, often attributive) A deployment in large numbers at short notice.
    surge capacity; surge fleet; surge deployment capabilities
  7. The tapered part of a windlass barrel or a capstan, upon which the cable surges, or slips.
同意語

動詞

surge (third-person singular simple present surges, present participle surging, simple past and past participle surged)

  1. (intransitive) To rush, flood, or increase suddenly.
  2. To accelerate forwards, particularly suddenly.
    A ship surges forwards, sways sideways and heaves up.
  3. (intransitive, aviation, of a jet engine) To experience a momentary reversal of airflow through the compressor section due to disruption of intake airflow.
  4. (transitive, nautical) To slack off a line.
関連する語

語源 2

From 中期英語 sourge, of uncertain origin. In the earliest examples, translating Old French sourgeon (modern French surgeon), from sourge- (which the 中期英語 term is probably from), the present stem of sourdre, from Latin surgō (to rise).

名詞

surge (plural surges)

  1. (obsolete) A spring; a fountain.

アナグラム


発音

動詞

surge

  1. second-person singular present active imperative of surgō
    Surge et ambulaArise, and walk (Matt. IX. v.5)
    Ejusque manū prehēnsā, dīcit eī: Talitha cumi: quæ verba sīc sonant: Puella (inquam tibi) surgeHe took her by the hand, said to her: Talitha cumi: which means: Little girl (I say to you) get up (Mark V. v.41)

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

surge

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Surgeの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / sˈɚːdʒ(米国英語)
  • / sˈəːdʒ(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル8
学校レベル大学以上の水準
英検準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア860以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

Surgeのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
    ※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
  • 医療法人社団医新会
    Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsurge (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.