小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > どうきの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

どうきの英語

どうき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pulsation


研究社 新和英中辞典での「どうき」の英訳

どうき１ 同期

the same period

僕たちは同期の出身です. We were in the same class at school.

同期生

a classmate

graduates in the same class

《be》 one's contemporary at college.

どうき２ 動悸

beating [thumping, throbbing] of the heart

heartbeats

palpitation

動悸がする[を打つ]

throb

beat

palpitate

動悸が激しかった. My heart throbbed violently [beat fast].

どうき３ 動機

a motive 《of, for》

【形式ばった表現】 an inducement 《to do》

【音楽】 a motif

不純な動機

《from》 an ulterior motive

…が動機となって

motivated by…

彼の行動の動機はりっぱだ. His motives were most praiseworthy.
ちょっとした事件が戦争を引き起こす動機となることもある. A quite trivial incident can trigger off a war.

動機付け

motivation 《to do, for doing》

動機づけが強いほど外国語学習は効果があがる. The stronger the motivation, the more quickly a person will learn a foreign language.

どうき４ 銅器

a copper [bronze] utensil

〈集合的〉 copperware.


映画・音楽のほかの用語一覧

音楽
音楽カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「どうき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49953件



例文

黄 銅例文帳に追加

BRASS - 特許庁

食堂（じきどう）例文帳に追加

Dining Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誘導始動同期電動機例文帳に追加

INDUCTION STARTING SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

同期電動機例文帳に追加

SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

同期電動機例文帳に追加

SYNCHRONOUS ELECTRIC MOTOR - 特許庁

「続きをどうぞ」例文帳に追加

``Pray proceed.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

例文

お先にどうぞ「あなたの次に行きます」という丁寧な言い回し【丁寧な表現】 例文帳に追加

After you.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「どうき」の英訳

動悸

読み方：どうき

動気 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

動機

読み方：どうき

(1)

文法情報（名詞）
対訳 motive; incentive

(2)

文法情報（名詞）
対訳 motif

同期

読み方：どうき

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 same period; corresponding period

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 synchronization; synchronism

同機

読み方：どうき

文法情報（名詞）
対訳 the same aircraft; the said aircraft

同気

読み方：どうき

文法情報（名詞）
対訳 same temperament; same turn of mind

銅器

読み方：どうき

文法情報（名詞）
対訳 copperware

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「どうき」の英訳

どうき

pulsation

出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「どうき」の英訳

動悸

読み方 どうき

対訳 palpitation

原文

a rapid or irregular heartbeat that a person can feel.

日本語訳

本人が感じることのできる速いあるいは不規則な心拍。

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「どうき」の英訳

どうき

日本人苗字

堂木、道喜、道鬼、道木、銅木

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
DokiDōkiDôkiDouki

どうき

日本人名前

藤喜、藤樹、洞基、洞紀、洞規、洞記、洞貴、洞起、洞輝、道喜、道機、道毅、道輝

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
DokiDōkiDôkiDouki
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「どうき」の英訳

どうき

palpitation; pulsation
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「どうき」の英訳

動悸

読み方 どうき

名詞

Palpitation of the heart


用例
動悸がする
I have a palpitation of the heart
My heart throbs.

動機

読み方 どうき

名詞

1

（＝行動の原因）a motive; an impulse


用例
彼があんなことをしたのはどんな動機だろう（如何なる動機より出でし行動か）
By what motive was he actuated?
動機は立派なものだ
He acts from high ［noble, worthy］ motives.
動機が賤しい
He acts from low ［mean, base, unworthy］ motives.
君はどんな動機で人を攻撃したのか
What induced you to attack a man?
犯罪を構成するものは行動そのものよりも動機である
It is the motive, rather than the action itself, that constitutes the crime.

2

（＝直接の原因）an incentive （to some action）; what leads to （a result）


用例
試験は努力の動機となる
Examinations act as an incentive to endeavour.
酋長を拘引したのが動機となって土人が四方に蜂起した
The arrest of the chief led to a general uprising of the natives.
生徒を一人退校を命じたのが動機となって全校のストライキになった
The expulsion of a student led to a general strike.

同気

読み方 どうき

名詞

Like temper; congenial temper


用例
同気相求む
Like draws to like.
二人は同気相求むる仲だ
They are congenial spirits.

銅器

読み方 どうき

名詞

A copper utensil; a bronze utensil


用例
銅器時代
the bronze age
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「どうき」の英訳

同期

synchronism
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「どうき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49953件



例文

お先にどうぞ友達間、同僚、または見知らぬ人に対して使える【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Go ahead.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先にどうぞレディーファーストの礼儀に則り女性を先に部屋などに入らせる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Ladies first.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先にどうぞ例えば先に相手をエレベーターへ乗せる場合にエレベーターに手を向けるなど、方向などを指し示すジェスチャーと共に用いる表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

起動動詞.例文帳に追加

an inceptive verb発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どうぞお先へ.例文帳に追加

After you.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ぶどう液例文帳に追加

grape-juice―must発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君どうする例文帳に追加

What will you do?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

どうぞお先に例文帳に追加

After you!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「どうき」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「どうき」の用語索引

どうきのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「どうき」のお隣キーワード

どうがやまちょう

どうがわ

どうがわち

どうがわら

どうがん

どうがんじ

どうき

どうきざか

どうきじま

どうきた

どうきぼりがわ

どうきゅう

どうきょう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS