Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 刈るの英語・英訳

意味

例文 (121件)

刈るの英語

^かる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 trim、shave、cut off、lop off、chop off、cut down、mow、shear、cut back、snip

研究社新和英中辞典での「刈る」の英訳

かる^１刈る

〈頭髪などを〉 cut; trim; crop (短く)

〈羊毛を〉 shear 《a sheep》; clip off 《the wool》

〈稲などを〉 reap

〈草を〉 mow

〈樹木を〉 trim; prune

髪を短く刈る

cut somebody's hair short [close]

crop somebody's hair

髪を刈ってもらう

have one's hair cut [trimmed]

have [get] a haircut

20 分で刈ってもらえますか. Can you give me a haircut in twenty minutes?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「刈る」を含む例文一覧

該当件数 : 121件

例文

雑草を刈る例文帳に追加

to trim weeds発音を聞く - Weblio Email例文集

芝生を刈る.例文帳に追加

mow the lawn発音を聞く - 研究社新英和中辞典

羊の毛を刈る.例文帳に追加

shear sheep発音を聞く - 研究社新英和中辞典

稲を刈る例文帳に追加

to reap the rice-plants発音を聞く - 斎藤和英大辞典

髪を刈る例文帳に追加

to cut one's hair―dress one's hair発音を聞く - 斎藤和英大辞典

頭を刈る例文帳に追加

to cut one's hair発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

草を刈る例文帳に追加

to mow the grass発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「刈る」の英訳

刈る

読み方：かる

苅るとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「刈る」の英訳

刈る

動詞

1 trim, shave

綿密に切断される

(cut closely)

trim my beard 私のあごひげの手入れする

2 cut off, lop off, chop off

切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く

(remove by or as if by cutting)

cut off the ear 耳を切り落としてください

lop off the dead branch 枯れ枝を切り落としてください

3 cut down, mow

刃か草刈り機で切る

(cut with a blade or mower)

mow the grass 草を刈ってください

4 shear

大鋏で切る、または大鋏で切り開く

(cut or cut through with shears)

shear the wool off the lamb 子羊から羊毛を刈る

5 cut back, snip, lop, clip, prune, crop, trim, dress

耕作し、手入れをし、生長したものを短くする

(cultivate, tend, and cut back the growth of)

dress the plants in the garden 庭の植物の手入れをする

6 fleece, shear

羊毛を刈る

(shear the wool from)

shear sheep 羊の毛を刈る

7 cut

（こぶしを）動かす

(move (one's fist))

his opponent cut upward toward his chin 彼の敵は顎まで上方に向って切られた

「刈る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「刈る」の英訳

刈る

mow

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「刈る」の英訳

刈る

読み方かる

他動詞

To cut （one's hair）; to clip （one's hair）; to crop （one's hair short）; to reap （the corn）; to mow （the grass）; to shear （a sheep）; to prune （a tree）; to trim （a shrub or the lawn）

用例

稲を刈る
to reap the rice-plants

もう麦を刈った
They have reaped the wheat―reaped the barley.

草を刈っている
They are mowing the grass.

髪を刈る
to cut one's hair―（刈らせるの意味なら）―have one's hair cut

頭を刈ってもらいたい
I want （to have） my hair cut.

髪を五分刈りに刈る
to crop one's hair short―crop one's hair close

彼は頭を五分刈りに刈っている
He wears his hair close-cropt.

芝を刈らせておこう
I will have the lawn trimmed.

出典元索引用語索引ランキング

「刈る」を含む例文一覧

該当件数 : 121件

例文

麦を刈る例文帳に追加

to reap barley―reap wheat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

柴を刈る例文帳に追加

to cut brushwood―gather brushwood発音を聞く - 斎藤和英大辞典

羊毛を刈る例文帳に追加

shear the wool from発音を聞く - 日本語WordNet

羊の毛を刈る例文帳に追加

shear sheep発音を聞く - 日本語WordNet

髪の毛を刈る例文帳に追加

to cut hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

麦を刈る例文帳に追加

cut the wheat - Eゲイト英和辞典

芝を刈る例文帳に追加

mow the lawn - Eゲイト英和辞典

例文

芝生を刈る例文帳に追加

mow a lawn - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「刈る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (121件)

類語

和英辞書の「刈る」の用語索引

刈るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

刈るの英語

研究社 新和英中辞典での「刈る」の英訳

かる１ 刈る

「刈る」を含む例文一覧

JMdictでの「刈る」の英訳

刈る

日本語WordNet(英和)での「刈る」の英訳

刈る

日英・英日専門用語辞書での「刈る」の英訳

刈る

斎藤和英大辞典での「刈る」の英訳

刈る

「刈る」を含む例文一覧

「刈る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「刈る」の英訳

かる^１刈る