耐水グリースおよび該グリース封入ハブベアリング例文帳に追加

WATER-RESISTANT GREASE AND HUB BEARING WITH THE GREASE SEALED - 特許庁

水封用ボーリングごとに、あるいは適当にグループ化されている水封用ボーリンググループごとに、密封水の圧力等の水封状態を調整することができる地下タンク用水封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water seal device for an underground tank capable of adjusting a water sealing state of pressure of sealed water or the like by every water sealing boring or every group of water sealing boring to be properly grouped. - 特許庁

スターリング冷却装置およびその冷却水封入方法例文帳に追加

STIRLING COOLER AND METHOD FOR SEALING ITS COOLING WATER - 特許庁

耐水グリース、該グリース封入転がり軸受およびホイールベアリング例文帳に追加

WATERPROOF GREASE, ROLLING BEARING AND WHEEL BEARING SEALED WITH THE GREASE - 特許庁

溝１５に高密度の流動体（例えば水銀）が封入されたリング５０を収容し、リング５０をプレート１７により固定する。例文帳に追加

The ring 50 filled with the fluid of high density (for example, mercury) is stored in the groove 15 and the ring 50 is fixed by a plate 17. - 特許庁

防水のためにＯリング３８や封止材５７やゴム栓５９を設置する。例文帳に追加

An O-ring 38, a sealing material 57 or the rubber plug 59 is set for water-proofing. - 特許庁

シールリング（１４０）は、ケーシング封止表面（１５３）とケーシング載荷リング封止表面（１５０ａ）との間に配置され、また水素がケーブル接合部（１００）に入らないように、アンカー封止表面（１５７）とアンカー載荷リング封止表面（１４５ａ）との間にも配置されている。例文帳に追加

The seal ring 140 is provided between a casing seal surface 153 and a casing load ring seal surface 150a and moreover it is also provided between an anchor seal surface 157 and an anchor load ring seal surface 145a to prevent entry of hydrogen into the cable joint 100. - 特許庁

地下に形成されて水が充填される水封ボーリング２内の水流方向を制御する水流管理システム１である。例文帳に追加

This water flow management system 1 controls the water flow direction in the water seal boring 2 formed under the ground and filled with water. - 特許庁

水封ボーリング内の水流の向きを自在に変化させることが可能な水流管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water flow management system capable of freely changing a water flow direction in water seal boring. - 特許庁

水素冷却式発電機内で、封じケーシング（３０）が１対の封じリング（４０、４２）を受入れる為に、半径方向内向きに開口する室を持っていて、リングと回転子との間の界面に沿って流体膜を形成する。例文帳に追加

In a hydrogen-cooled generator, a seal casing 30 has a chamber opening radially inwardly for receiving a pair of seal rings (40 and 42) forming a fluid film along the interface between the rings and the rotor. - 特許庁

ボトル開封時に適正な開けトルク力で一気に開封でき、内容物充填工程でのキャッピング適性がよく、また、封緘リングと固定フラップ間に水滴が溜まらない封緘リング付プラスチックキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic cap with a seal ring which can be unsealed by an appropriate unsealing torque at one stroke when unsealing a bottle, has the excellent capping suitability in a content filling process, and stores no water drip between the seal ring and a fixed flap. - 特許庁

このとき、レンズカバー２０と本体カバー１５との合わせ面は、Ｏリング（第１水密部材）３８の密封作用によって水密状態になる。例文帳に追加

At this time, matching surfaces of the lens cover 20 and main body cover 15 are made waterproof through the hermetic sealing of an O ring (1st watertight member) 38. - 特許庁

封じリング及びブラシ封じの組合せは、低流量流体膜封じを形成し、ハウジング壁及び封じケーシングの両側にある水素雰囲気及び油を互いに分離した状態に保つ。例文帳に追加

The combination of seal rings and brush seal forms a low flow fluid film seal maintaining the hydrogen atmosphere and oil on opposite sides of the housing wall and the seal casing segregated from one another. - 特許庁

注入口１１Ａからハンドルバー１１の内部に封入する重量調整用の水Ｗの封入量を増加させると、結果的に各バランススプリングの張力が弱められたこととなり、反対に封入量を減少させると、結果的に各バランススプリングの張力が強められたこととなる。例文帳に追加

By increasing the amount of the water W for the regulation of the weight sealed into the handle bar 11 from a pouring port 11A, the tension forces of the individual springs are weakened eventually while by reducing the amount of the water, the tension forces of the individual springs are intensified eventually. - 特許庁

Ｏリング５により密封することで高いシール性が得られ、固定穴７から水が進入するのを有効に防止できる。例文帳に追加

A high sealing property is obtained by performing hermetical sealing by the O ring 5, thereby effectively preventing entering of water from a fixing hole 7. - 特許庁

従って、成形金型１内に充填密封された粉末原料６は、上下及び水平方向から加圧されリング状の成形体が加圧成形される。例文帳に追加

Powder material 6, filled and sealed in the forming die 1, is therefore compressed vertically and horizontally to form a ring-shaped product. - 特許庁

回転軸とシールリングとの接触を誘因とする振動の低減と、密封油に溶け込み流出する水素の消費量低減。例文帳に追加

To suppress vibration caused by the contact of a rotating shaft and a seal ring, and to reduce the consumption of hydrogen that is dissolved into sealing oil and leaks out therefrom. - 特許庁

通孔３６とリード線６との隙間にはシーリング剤７が充填されて、通孔３６が水密的に封止される。例文帳に追加

A sealing compound 7 is filled in a clearance between the through-hole 36 and the lead wire 6 to watertightly seal the through-hole 36. - 特許庁

防水が確実で、生産性も良く、且つ、チャタリングを生じ無い密封型のプッシュスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a tightly sealed push switch with sure waterproof, good productivity, and without chattering. - 特許庁

ランタンリング（２０）にはポンプケーシング内の圧力よりも高い軸封水を供給し、ポンプケーシングから一番遠い位置に配置されているランタンリングにはグリースあるいは潤滑油を供給する。例文帳に追加

Shaft sealing water with a pressure higher than the pressure in the pump casing is supplied to the lantern ring 20, and grease or lubricating oil is supplied to the lantern ring arranged at the farthest position from the pump casing. - 特許庁

ころがり軸受への海水の浸入を防止するとともに、シールリングに作用する負荷を一定かつ小さく保持することによりシールリングの劣化を防止して信頼性のある軸封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft seal device having reliability by preventing deterioration of a seal ring by preventing infiltration of seawater into a rolling bearing and fixedly and lowly holding a load acting on the seal ring. - 特許庁

連結軸受は、ロッドと撹拌掘削軸を上下一連に接続する継手軸が複数のローラーベアリングで回転自在に支持され、前記のローラーベアリングは水密構造に密封された構成である。例文帳に追加

A connecting bearing is constituted in such a manner that a joint shaft connecting the rods and the agitating excavation shaft in a series in upper and lower sections is supported rotatably by a plurality of roller bearings and the roller bearings are sealed hermetically in a watertight structure. - 特許庁

地下タンク用水封装置１５を、水封用ボーリング１３を閉塞するためのパッカー１７と、パッカー１７を長さ方向に貫通してこのパッカー１７に固定して設けられた金属製の循環用パイプ１９と、から構成する。例文帳に追加

The water seal device 15 for the underground tank comprises a packer 17 for closing the water sealing boring 13 and a metal-made circulating pipe 19 provided by fixing to the packer 17 by penetrating the packer 17 in the longitudinal direction. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）無機充填材、（Ｄ）硬化促進剤、及び（Ｅ）硫黄を含むシランカップリング剤、又は前記シランカップリング剤の全部あるいは一部を加水分解して得られた加水分解物からなることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) an inorganic filler, (D) a cure accelerator, and (E) a sulfur-containing silane coupling agent or a hydrolyzate obtained by at least partially hydrolyzing the silane coupling agent. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）ホリエチレンイミン含有のシランカップリング剤、又は前記シランカップリング剤の全部又は一部を加水分解して得られた加水分解物、（Ｄ）無機充填材、及び（Ｅ）硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This composition consists essentially of (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a polyethyleneimine-group-containing silane coupling agent or a hydrolyzate obtained by at least partially hydrolyzing the silane coupling agent, (D) an inorganic filler, and (E) a cure accelerator. - 特許庁

第１軸封部１５の静止シールリング１６と回転シールリング１７の間の隙間が、冷却水が入り易い外拡がり隙間の状態か、冷却水が入り込み難い内拡がり隙間の状態かは、変位検出器４３，４４の変位計測値に基づいて制御装置４２が判定する。例文帳に追加

A control device 42 determines based on displacement measurement value of displacement detectors 43, 44 whether a gap between a stationary seal ring 16 and a rotary seal ring 17 of a first axial seal part 15 is under an externally expanding condition where cooling water easily enters or an internally expanding condition where cooling water does not easily enter. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）ホリエーテル基含有シランカップリング剤、又は前記シランカップリング剤の全部又は一部を加水分解して得られた加水分解物、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This composition consists essentially of (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a polyether-group-containing silane coupling agent or a hydrolyzate obtained by at least partially hydrolyzing the silane coupling agent, (D) an inorganic filler, and (E) a cure accelerator. - 特許庁

メインリップおよびサブリップを有し、自動車等車両のパワーステアリング部などに使用される密封装置において、泥水等の異物をシールするサブリップの機能を高めるようにした密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device in which a function of a sub-lip for sealing against a foreign substance such as mud or the like is enhanced, the sealing device having a main lip and the sub-lip, for use in a power steering or the like of a vehicle such as an automobile. - 特許庁

リチウム金属、リチウム合金からなる負極と、正極と、非水電解液とからなる扁平形非水電解液電池において、負極封口板と封口パッキングとを嵌合した後に封口パッキングをアニーリング処理したものである。例文帳に追加

A flat-type nonaqueous electrolyte solution cell consisting of a lithium metal, a negative pole consisting of lithium alloy, a positive pole, and an nonaqueous electrolyte, is made with annealing processing a sealed aperture packing after engaging a negative pole sealed aperture plate with the sealed aperture packing. - 特許庁

少なくともラテックスを含有するパンクシーリング剤であって、さらに、酸、水溶性有機溶媒および塩からなる群より選択される少なくとも１種を封入するマイクロカプセルを含有することを特徴とするパンクシーリング剤である。例文帳に追加

The puncture sealing agent essentially contains a latex and also contains microcapsules encapsulated with at least one component selected from the group consisting of acid, water-miscible organic solvent and salt. - 特許庁

半導体プロセスガス中の金属不純物をサンプリングするためのサンプリング容器２１であって、半導体プロセスガスを加水分解させる回収液２２を収納する密封容器２３の前記回収液２２と接触しない位置に、試料ガス導入管２４と排気管２５とを設置する。例文帳に追加

In this sampling vessel 21 for sampling the metal impurity in semiconductor processing gas, a sample gas introducing tube 24 and a gas discharging tube 25 are arranged in the positions, in which they are not brought into contact with recovery liquid 22, in a sealed vessel 23 storing the recovery liquid 22 hydrolyzing the semiconductor processing gas. - 特許庁

本発明のエポキシ樹脂組成物は、半導体封止に用いるエポキシ樹脂組成物であって、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤および（Ｃ）シランカップリング剤を含み、前記（Ｃ）シランカップリング剤として、該シランカップリング剤を抽出処理した際の抽出水のｐＨが３．５以上４．７以下となるものを用いることを特徴とする。例文帳に追加

The epoxy resin composition is used for semiconductor device encapsulation, and comprises an epoxy resin (A), a hardener (B) and a silane coupling agent (C) wherein a silane coupling agent having a pH of an extracted water obtained by treating the silane coupling agent for extraction of not less than 3.5 and not greater than 4.7 is used for the silane coupling agent (C). - 特許庁

本発明のエポキシ樹脂組成物は、半導体封止に用いるエポキシ樹脂組成物であって、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤および（Ｃ）シランカップリング剤を含み、前記（Ｃ）シランカップリング剤として、該シランカップリング剤を抽出処理した際の抽出水のｐＨが５以上８以下となるものを用いることを特徴とする。例文帳に追加

The epoxy resin composition of the present invention is an epoxy resin composition used for semiconductor sealing and comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, and (C) a silane coupling agent, wherein the silane coupling agent (C) gives an aqueous extract of a pH of 5-8 when extracted with water. - 特許庁

固定リング（３５０，３７０）は、水薬瓶の口と係合し、ストッパ部材（３３０）を水薬瓶口部内に維持して、第２の密封をすることに適合するように構成されている。例文帳に追加

The fixing rings (350 and 370) are composed to be engaged with the opening of the medicament vial for holding the stopper member (330) within the opening part of the medicament vial, and performing second sealing. - 特許庁

導入線のスパッタリングを抑制して水銀の消耗を低減でき、水銀封入量を増加させることなく長寿命化が実現できる低圧放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a low pressure discharge lamp to possibly reduce mercury consumption by controlling sputtering of a lead wire and to possibly realize long operation life without increasing an amount of filled mercury. - 特許庁

一方の導水路(21)を本体(３)の下面に開口させるとともに、他方の導水路(20)を本体側面に自封式カップリング継手の雄部材(18)を介して開口させる。例文帳に追加

Further, one of the head races (21) is opened in a lower surface of the main body (3), while the other head race (20) is opened in a main body side surface via a male member (18) of a self-sealing coupling joint. - 特許庁

固定リング（３５０，３７０）は、水薬瓶の口と係合し、ストッパ部材（３３０）を水薬瓶口部内に維持して、第２の密封をすることに適合するように構成されている。例文帳に追加

The securing ring 350, 370 is engaged with the mouth of the vial and adapted and configured for retaining the stopper member 330 within the vial mouth and effectuating a second seal. - 特許庁

各種産業製品、とりわけ、複層ガラスおよび太陽電池パネルの端部を、簡易かつ効率的に封止でき、しかも、絶縁性、防水性、水蒸気バリア性、耐久性に優れる、シーリング組成物と、それによって端部が封止された複層ガラスおよび太陽電池パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing composition excellent in insulation properties, waterproofness, water vapor barrier properties and durability, and simply and efficiently sealable of various industrial products, especially ends of double glazing and a solar cell panel; and to provide double glazing and a solar cell panel sealed of ends with the sealing composition. - 特許庁

型枠を組み立てるに際しては、セパレーター１１の先端部に設けたピン１３を防水シートおよび下地ボードに突き刺すとともに、ピンの基部に装着した押さえリング１４により防水シートを押圧せしめて、ピンが突き刺されることで防水シートに形成された孔を押さえリングにより止水可能に封止する。例文帳に追加

When the forms are assembled, a pin 13 mounted at the front end section of a separator 11 is pierced to the waterproof sheet and the foundation board while the waterproof sheet is pushed by a holding ring 14 fitted to the base section of the pin, and a hole formed to the waterproof sheet by the piercing of the pin is sealed by the holding ring in a manner that water can be stopped. - 特許庁

エポキシ樹脂、フェノール性水酸基を有する硬化剤、無機充填材、およびシランカップリング剤を必須成分として含有する封止用エポキシ樹脂組成物であって、４−ピリジンカルボチオアミドを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This epoxy resin composition for sealing comprises an epoxy resin, a curing agent with a phenolic hydroxide group, an inorganic filler, and a silane coupling agent as essential ingredients, wherein the composition comprises 4-pyridinecarbothioamide. - 特許庁

そして、容器６の上部にＯリング９を介して蓋１０を取り付けることにより、容器６の内部を密封状態にした状態で、コイル付き基板５を保管用水Ｗ中にしばらくの間保管する。例文帳に追加

A lid 10 is fitted onto the container 6 across an O ring 9 to keep the inner side of the container 6 in a hermetical state, and the substrate 5 for the coil is stored in the water W for storage awhile. - 特許庁

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、硬化促進剤、無機充填材、金属水酸化物固溶体及びほう酸亜鉛をチタネート系カップリング剤により表面処理した難燃剤からなる半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This epoxy resin composition for sealing semiconductors, characterized by comprising an epoxy resin, a phenolic resin, a curing accelerator, an inorganic filler, and a flame retardant prepared by treating the surface of a metal hydroxide solid solution or zinc borate with a titanate-based coupling agent. - 特許庁

メカニカルシールの回転環（シールリング１２とホルダー１３の組合体）の外周に設置された軸流型のポンプインペラ１４により封水に軸方向の流れを形成させることができる。例文帳に追加

An axial current can be formed in seal water by an axial flow type pump impeller 14 installed on an outer circumference of a rotary ring (combination of a seal ring 12 and a holder 13) of a mechanical seal. - 特許庁

これにより、筒状の腕時計ケース１とこの筒状の腕時計ケース１の開口端を閉塞するための裏蓋３との間をこの防水リング５３により確実に封止することができる。例文帳に追加

Thus, an area between a tubular wristwatch case 1 and a back lid 3 for closing an opening end of the tubular wristwatch case 1 can be reliably sealed by the waterproof ring 53. - 特許庁