極力利用するの英語

野菜室を冷却パネルで冷却するとともに、この冷却パネルの冷熱を極力有効利用することができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator cooling a vegetable compartment by a cooling panel, and capable of using cold of the cooling panel as effectively as possible. - 特許庁

車両で移動するユーザにとって極力利用しやすい広告情報を配信する広告情報配信システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement information distribution system which distributes advertisement information easy to use as much as possible for a user moving by a vehicle, and the like. - 特許庁

利用者が当該装置を利用する時間帯には、概ね動画コンテンツ処理部60が通常に動作しているので、利用者の不満を極力抑えることができる。例文帳に追加

Since the moving video content processing section 60 is generally operating normally in a time zone when a user utilizes the apparatus, dissatisfaction of the user can be minimized. - 特許庁

前記方法は、効果的な掃気を可能とし、燃焼時に発生するエネルギーを極力効果的に利用する。例文帳に追加

The combustion gas exchanging method effective performs scavenging, and the energy generated at the time of combustion is effectively utilized to the utmost. - 特許庁

複数個の電熱ヒータを使用するときの電力利用による経済的損失を極力抑えることができるようにする。例文帳に追加

To restrain the economic loss due to utilization of electric power to the utmost when using a plurality of electric heater. - 特許庁

エレベータの交通需要の変化に対応した優先割当制御を行い、エレベータ利用者に対するサービス低下を極力防止すること。例文帳に追加

To give the least possible degradation of service to elevator users by performing preferential allotment control corresponding to a change in traffic demand of an elevator. - 特許庁

図板設置スペースを有効利用することができ、ワイヤーハーネスの移動の無駄を極力減少すること。例文帳に追加

To enable to utilize a drawing board installation space, and reduce useless moving of a wire harness as much as possible. - 特許庁

空間的満員状態の場合に満員運転を行う制御を取り入れた構成であっても、利用者に対するサービスの低下を極力防止すること。例文帳に追加

To prevent service for users from being lowered even when control for crowded operation is adopted in a spatially crowded state. - 特許庁