研究社 新和英中辞典 |
 
|
しんとう３ 浸透
1
| 〈液体の〉 | penetration; 【形式ばった表現】 infiltration; 【形式ばった表現】 percolation; 【形式ばった表現】 permeation; 【化・生理】 osmosis |
| 用例 | 水は地中に浸透していくが, 堅い岩は浸透できない. Water sinks into the ground [percolates downward through the soil], but cannot pass through hard rock. |
the infiltration of communism 《into a country》
| 用例 |
斎藤和英大辞典 |
|
JMdict |
|
コンピューター用語辞典 |
|
機械工学英和和英辞典 |
|
和英河川・水資源用語集 |
|
法令用語日英標準対訳辞書 |
|
学術用語英和対訳集 |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
英和防災用語集 |
|
英和医学用語集 |
出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 |
ライフサイエンス辞書 |
|
浸透
*****
しんとう
(n)
permeation
***
(n)
penetration
***
(n)
impregnation
**
(n)
osmosis
**
(n)
permeance
*
(v)
penetrate
***
(vt)
impregnate
***
同義語（異表記）用例permeation [透過，浸透]
Taxol and cyclosporin A treatments also did not enhance Tx-67 permeation across BMEC monolayers.
(J Med Chem)
In this study, we estimated the pore size of PC2 from the permeation properties of the channel.
(J Biol Chem)
permeation of [〜の透過，浸透]
H98D and H98N mutants showed reduced selectivity for K(+) over both Na(+) and Rb(+), and significant permeation of Rb(+).
(J Physiol)
Permeation of the small molecules is passive because it occurs at low temperature in the absence of energy.
(Mol Biol Cell)
用例penetration [侵入，浸透]
A new model of Ad entry is proposed based on our present observations of capsid disassembly and membrane penetration.
(J Virol)
Peroxisomes appeared to accumulate preferentially relative to the cytoplasm at penetration sites.
(Plant J)
penetration of [〜の侵入，浸透]
Penetration of fluoride into plaque biofilms during brief topical exposure is restricted, which may limit anti-caries efficacy.
(J Dent Res)
penetration into [〜への侵入，浸透]
用例
impregnation [含浸，浸透]
Antimicrobial impregnation of long-term central venous catheters may help obviate the need for tunneling of catheters.
(Ann Surg)
用例
osmosis [浸透]
用例
The polymeric chain allows the antimicrobial moieties to permeate into, and kill, the cells of the pathogen.
(Trends Biotechnol)
Protons are known to permeate pure lipid bilayers at a rate that is anomalous compared to those of other small monovalent cations.
(Biophys J)
用例
A16-deficient virions bound to cells, but their cores did not penetrate into the cytoplasm.
(J Virol)
We hypothesized that topically applied fluoride would readily penetrate such plaque deposits.
(J Dent Res)
To test this hypothesis, we developed recombinant cell-penetrating forms of SOCS3 for intracellular delivery to counteract SEB-, LPS- and ConA-induced inflammation.
(Nat Med)
By analogy with viral trimeric coiled-coil class I membrane fusion proteins, gp26 may represent the membrane-penetrating device used by the phage to pierce the host outer membrane.
(J Biol Chem)
用例
By creating microarrays of small molecules impregnated in a biodegradable polymer, the authors have, for the first time, shown that SMMs can be used in a cell-based format.
(Trends Biotechnol)
日本語WordNet(英和) |
|
浸透
【動詞】
| An atmosphere of distrust has permeated this administration 不信のムードは、この政権に広がった His campaign was riddled with accusations and personal attacks 彼のキャンペーンは、非難と個人的な攻撃が行き渡った |
|
the substance infiltrated the material 物質は材料に浸透した |
The student organization was infiltrated by a traitor 学生の組織は反逆者によって浸透された |
【名詞】
2 osmosis
双方の濃度が等しくなるまで、高い濃度のところから低い濃度のところに分子が半透膜を通って拡散すること
(diffusion of molecules through a semipermeable membrane from a place of higher concentration to a place of lower concentration until the concentration on both sides is equal)
日英・英日専門用語辞書 |
|
浸透
permeate，osmose，seepage，interfusion，osmosis，permeation，infiltration，permeance，impregnation，saturation，percolation，penetration，penetrance，penetrate
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
浸透
osmosis; passing-through infiltration; penetration; passing through; impregnation; seepage; filtering through; penetrance; permeation; working through; trickling down; osmose; infiltration; pervasion; percolation; interfusion; spread
Weblio英和対訳辞書 |
|
「浸透」を含む例文一覧
該当件数 : 303件
浸透圧.
osmotic pressure - 研究社 新英和中辞典
浸透圧
osmotic pressure - 日本語WordNet
浸透圧
Osmotic pressure - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 浸透のページへのリンク |
