arise out ofとは 意味・読み方・使い方

Article 128 (1) Transfer of shares in a Company Issuing Share Certificate shall not become effective unless the share certificates representing such shares are delivered; provided, however, that this shall not apply to transfer of shares that arise out of the disposition of Treasury Shares.発音を聞く 例文帳に追加

第百二十八条　株券発行会社の株式の譲渡は、当該株式に係る株券を交付しなければ、その効力を生じない。ただし、自己株式の処分による株式の譲渡については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress arising of a trouble resulting from abnormalities in a closed circuit after ignition-off is carried out in a state in which the closed circuit abnormalities arise in which the closed circuit containing a part of a plurality of switching elements of an inverter is formed.例文帳に追加

インバータの複数のスイッチング素子の一部を含む閉回路が形成される閉回路異常が生じている状態でイグニッションオフされた後に、その閉回路異常に起因する不都合が生じるのを抑止する。 - 特許庁

In relation to the IFRS (Exposure Draft), it was pointed out that differences could arise with regard to the scope of insurance policies, the treatment of reserves for outstanding claims, policy reserves regarding compulsory automobile liability insurance and earthquake insurance, and short-term products, and the measurement of risk margins.発音を聞く 例文帳に追加

なお、IFRS（公開草案）との関係では、「保険契約」の範囲、支払備金、自賠責保険及び地震保険の責任準備金、短期契約の取扱い及びリスクマージン計測などに違いが生じる可能性の指摘があった - 金融庁

To provide a fuel cell system capable of readily controlling such that the problem of a membrane hole opening, or the like, do not arise in an electrochemical type hydrogen pump, and moreover, that the hydrogen amount exhausted out of system together with impurities becomes sufficiently small.例文帳に追加

膜の穴開き等の問題が電気化学的水素ポンプにて生じないように、かつ、不純物と共にシステム外に排出される水素量が十分に少なくなるように制御することが容易な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

But such mystical experience requires that leap of faith—it does not arise logically and compellingly out of the scientific design, nor is its validity logically confirmed by the existence of such design.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、こうした神秘的な経験は、信仰の飛躍が科学的設計から論理的でやむにやまれず生じたり、その妥当性がそういう設計の存在によって論理的に確証されるという必要はないのだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To enable starting of an engine even if certain abnormalities arise when carrying out lock control of electric steering, if satisfactory even if starting the engine after that.例文帳に追加

電動ステアリングのロック制御時に何らかの異常が生じても、その後、エンジンをかけても問題がなければ、エンジンの始動が行なえるようにする。 - 特許庁

Thus it happens that out of savages unable to count up to the number of their fingers, and speaking a language containing only nouns and verbs, arise at length our Newtons and Shakespeares.'発音を聞く 例文帳に追加

それで、自分の指を数えることができず、名詞と動詞だけからなる言語を話す野蛮人から、ニュートンやシェークスピアが現われることになる。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Does it mean that if specific problems arise by then, such as deposits being shifted from so-called regional financial institutions on a massive scale you would not rule out the possibility of lowering the ceiling, for example, from 20 million yen to 15 million yen?発音を聞く 例文帳に追加

では、そこまでに、いわゆる地域金融機関から預金がものすごく移るとか、民業圧迫とかの具体的な問題があれば、例えば、2,000万円を1,500万円とかに引き下げ（ること）もやぶさかではないと？ - 金融庁