comeback withとは 意味・読み方・使い方

Kagawa Makes Comeback With Hat Trick例文帳に追加

香川選手がハットトリックで復活を果たす - 浜島書店 Catch a Wave

In January 1189, a Buddhist monk of Mt. Hiei, who was carrying Yoshitsune's letter with him, was arrested, and the letter revealed Yoshitsune's will to return to Kyoto, and thus Yoshitsune was trying to comeback.発音を聞く 例文帳に追加

また文治5年（1189年）1月には義経が京都に戻る意志を書いた手紙を持った比叡山の僧が捕まるなど、再起を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, the underdog Naoyoshi ASHIKAGA, planning to make a comeback with help of the Southern Court army, offered his submission to the Southern Court.発音を聞く 例文帳に追加

劣勢に陥った足利直義は南朝軍の力を借りて挽回を図ろうと12月に南朝に降伏を申し入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Shinchoko-ki" and the "Koranki" stated that Nobutoyo fled to Komoro-jo Castle with about 20 horesemen to attempt a comeback after the defeat in the subjugation of Takeda.発音を聞く 例文帳に追加

『信長公記』『甲乱記』に拠れば、この敗北を契機とした武田征伐において、信豊は家臣20騎程と共に小諸城へ逃れて再起を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having been pardoned by amnesty due to the death of Yoshimasa's mother, Yoshitoshi tried to stage a comeback with the support of Norihiro OUCHI, the governor of Suo Province.発音を聞く 例文帳に追加

文正元年（1466年）9月、義政生母の死去による大赦で義敏が赦免され、義敏は周防の大内教弘の支援を得て巻き返しを図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a four year struggle against the disease, he made a brief recovery and joined Daiei Tokyo Studios where he made a comeback with "Doburoku no Tatsu" (Tatsu The Drunkard) which gained attention for the actor Ryutaro TATSUMI's first film appearance.発音を聞く 例文帳に追加

闘病生活4年、一時回復し大映東京撮影所に入り、辰巳柳太郎の映画初出演が話題となった『どぶろくの辰』で復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of 1943, she made a comeback as an actress with the movie "Kaizokuki Futtobu" directed by her husband Shinzo MAKINO and Shinzo's master Yoshiro TSUJI, produced by Shinzo's elder brother Masahiro MAKINO, and she also formed a theatrical troupe 'Gekidan Nadeshiko,' becoming active on the troupe's provincial tour.発音を聞く 例文帳に追加

同年末、実兄マキノ正博のプロデュースで夫のマキノ真三が恩師の辻吉郎とともに監督した『海賊旗吹っ飛ぶ』で映画に復帰するも、「劇団なでしこ」を結成して、舞台劇の地方巡業にいそしむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス