研究社 新英和中辞典

female

音節fe・male 発音記号/fíːmeɪl/ (⇔male)

【名詞】【可算名詞】

1 a (男性に対して)女性，女.

b (動物の)雌.

2 【植物, 植物学】 雌性植物，雌株.

【形容詞】

(比較なし)

1 a (男に対して)女の，女性の，女子の.

用例

the female sex 女性. female psychology 女性心理.

b 雌の.

用例

a female dog 雌犬.

c 【植物, 植物学】 雌性の，めしべだけをもつ.

用例

a female flower 雌花.

2 a 女からなる，女ばかりの.

b 女らしい，女性的な.

3 【機械】〈ねじ・プラグが〉雌の.

用例

a female screw 雌ねじ.

femaleness 【名詞】

【語源】

ラテン語「若い女性」の意

産業のほかの用語一覧

機械：	fatigue  feed  feeder  female  forklift  fulcrum  gasket

>>機械カテゴリの他の用語

>>英語の可算名詞一覧 >>「高校以上の水準の可算名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

female

【形容詞】

女性の

用例

Two of the candidates must be female.

印欧語根
dhē(i)-	吸うことを表す。femaleの由来として、女性（乳を吸わせることから）。

機械工学英和和英辞典

female

フィメイル座，フィメール座

学術用語英和対訳集

female

雌; めす

JST科学技術用語日英対訳辞書

female

フィメイル座; 女; 雌; 女性; 雌性; 婦人; 大配偶子; めす

英和医学用語集

female

1.女性、雌性 2.めす(雌)

英和解剖学用語集

female

女［の］

英和実験動物学用語集

female

雌[めす]

ライフサイエンス辞書

female

****

雌性の, メスの, 女の, 女性型の, ((名詞))
女性, 女子, 雌

関連語

female sex, females, woman, women

用例

female [雌性の]

In female mammals, most genes on one X chromosome are silenced as a result of X-chromosome inactivation. (Nature)

At 38 weeks' gestation, she delivered a healthy-appearing female infant. (N Engl J Med)

females [雌(の動物)]

However, in the C57L/J strain of mice, males are susceptible to disease whereas females are completely resistant. (J Immunol)

Male fruit flies (and humans) have half the number of X chromosomes that females have, yet the expression of X-linked proteins in males is the same because of a sex-specific compensatory mechanism. (Cell)

females [女性(の人間)]

African Americans with NAFLD were significantly older than other racial or ethnic groups (P < .001), and in Asians, NAFLD was 3.5 times more common in males than in females (P = .016). (Hepatology)

There were 31 male and 16 females. (Ann Surg)

femaleの共起表現

日本語WordNet(英和)

female

【形容詞】

1

受精できる配偶子（卵子）を生産し、子孫が発育する性別であること（植物か動物の）

(being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop)

a female heir 女性の相続人 female holly trees bear the berries 雌性のモチノキの木は、ベリーをつける

2

女性または少女のための、に関係していること、あるいはを構成しているさま

(for or pertaining to or composed of women or girls)

the female lead in the play 演劇の主演女優 a female chorus 女性のコーラス

3

女性に特徴的な、または、女性に特有である

(characteristic of or peculiar to a woman)

female sensitiveness 女性的な過敏さ female suffrage 婦人参政権

【名詞】

1

雄の配偶子（精子）によって受精が可能な雌の配偶子（卵子）を作る動物

(an animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa))

2

子供を産むことのできる性に属する人

(a person who belongs to the sex that can have babies)

>>「female」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

female

雌性

日英・英日専門用語辞書

female

女性，雌型，性決定，雌性，雌，大配偶子，女子

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

female

雌の; 雌型; フィメイル座; 雌側; 雌; 女性; 雌性; めす

斎藤和英大辞典

female

牝、雌；女；女性；女子；婦人

---

Female

牝、雌；女流

Weblio専門用語対訳辞書

female

凹側

カテゴリ 金型用語

---

Female

メス

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

female

女, 雌, 女性, 雌性, 雌, 女, 妻, 牝

---

female

雌の, 女子の, 女の

---

female

女

---

Female

メス (動物)

メス（雌、牝 英: Female）は、オスと対比される動物の性別。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

female

出典:『Wiktionary』 (2013/03/27 19:45 UTC 版)

語源

From Old French femele, from Medieval Latin femella ("a female"), from Latin femella ("a young female, a girl"), diminutive of femina ("a woman"). The English spelling was remodelled under the influence of male, which is not etymologically related. Compare man and woman.

発音

• (英国発音, 米国発音) IPA: /ˈfiː.meɪl/

形容詞

female (not comparable)

1. Belonging or referring to the sex which is generally characterized as the one associated with the larger gametes (for species which have two sexes かつ for which this distinction can be made), which in humans and many other species is the sex which produces eggs and which has XX chromosomes.
2. (figuratively, electronics) Having an internal socket, as in a connector or pipe fitting.

同意語

• feminine
• (比喩的に): socket

等位語

• male
• neuter

派生語

• female-assigned, cisfemale, transfemale

名詞

female (複数形 females)

1. Someone or something of feminine sex or gender.

同意語

• girl; see also Wikisaurus:girl
• woman; see also Wikisaurus:woman

参考

• ♀ (Symbol for female)
• Female on Wikipedia.

参照

• "Female" in Michael Quinion, Ballyhoo, Buckaroo, and Spuds, 2004.