「"こばめん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タイルパネル１０の全周にわたって、木端面に凹条１１ａが設けられている。例文帳に追加

A recessed streak 11a is provided on a wood end surface throughout the perimeter of the tile panel 10. - 特許庁

各タイル２の木端面の後縁側にテーパ面２ｂが形成されている。例文帳に追加

The tapered surface 2b is formed on the rear edge side of the butt end surface of each tile 2. - 特許庁

このタイル３の側面のうち、この素地部３ａの木端面Ｓに撥水剤が付着されている。例文帳に追加

In the side face of the tile 3, a water repellent agent is fixed on the end face S of the tile base part 3a. - 特許庁

画像形成装置において、コバ面汚れの発生を防止して、画像品質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of image quality by preventing an edge surface from being soiled in an image forming apparatus. - 特許庁

コバ面１２ａ上には、コバ面１２ａと第３面Ｓ_１３との境界に一致する内径を持つ開口部が形成されたコバ１３が備えられている。例文帳に追加

The edge surface 12a is provided thereon with an edge 13 formed with an aperture having an inner diameter aligned to the boundary between the edge surface 12a and the third surface S_13. - 特許庁

加えて、ディスク面側のレンズ面とレンズ面より外側のコバ面に形成された鏡面を同じ金型で作製する。例文帳に追加

In addition, the lens surface of a disk surface side and a mirror surface formed on the flash surface outside the lens surface are formed by the same mold. - 特許庁

眼鏡用レンズ２のコバ面２ａに凹溝１５を形成し、この凹溝１５に熱伝導性の高い貴金属製の飾線１４を配置する。例文帳に追加

A recessed groove 15 is formed in an edge surface 2a of the eyeglasses lens 2, and a decoration wire 14 of high heat-conductivity made of a precious metal is disposed in the recessed groove 15. - 特許庁

接合面の面形状如何に拘わらず、また、コバ面の確保を要することなく、容易に製造することができる接合対物レンズを、提供する。例文帳に追加

To provide a cemented objective lens easily manufactured without securing an edge surface regardless of the shape of a cemented surface. - 特許庁

レンズ２０の第１および第２のコバ面３１、３２は、被写体側に広がるように光軸Ｘに対して傾いている。例文帳に追加

First and second edge surfaces 31 and 32 of the lens 20 are inclined with respect to an optical axis X so as to spread toward the subject. - 特許庁

レンズ外周用溶液平滑化機構５４によってコバ面２ｂに塗布されているコーティング溶液６３を平滑化する。例文帳に追加

The coating solution 63 having applied to the edge surface 2b is smoothed by a solution-smoothing mechanism 54 for the lens periphery. - 特許庁

第２レンズ素子１２は、凹状の第３面Ｓ_１３と、凸状の第４面Ｓ_１_４と、物体面側に向くコバ面１２ａとを有する。例文帳に追加

The lens element 12 has a concave third surface S_13, a convex fourth surface S_14, and an edge surface 12a facing the object surface side. - 特許庁

レンズ１の凹面側光学面２ｂとコバ面２ｃとの接合部を面取り加工し、面取り面３を形成する。例文帳に追加

Chamfering work is performed on the bonded section of a concave side optical plane 2b and a cut plane 2c of the lens 1 to form a chamfered plane 3. - 特許庁

本発明の課題は、転写材のコバ面汚れを防止して綺麗な画像を得ることができる定着装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a fixing device which prevents edge face stain of a transfer material and can obtain a clean image. - 特許庁

リモコン本体２１の木端面（前面）２４ａに、洗浄ノズル等の操作部として操作スイッチ３１，３２，３３，３４が設けられている。例文帳に追加

Operation switches 31, 32, 33 and 34 are provided as operating units of a cleaning nozzle and the like on a wood end surface (front surface) 24a of the body 21. - 特許庁

第一及び第二鋼材１０、１３の木端面１０ａ、１３ａがそれぞれ外部に露出すると共にシール溝２０、２０を形成した。例文帳に追加

Wood end faces 10a, 13a of the first and second steel products 10, 13 are exposed to the outside and seal channels 20, 20 are formed, respectively. - 特許庁

これにより各クランプ板３０に立設されているクランプピン３１がレンズブランクス１のコバ面１ｃを押圧してセンタリングする。例文帳に追加

Centering of the lens blank 1 is performed by turning a rotary base 36 by driving of an air cylinder 39, and turning three clamping plates 30 arranged around the placing table 11, around a fixed shaft 34. - 特許庁

コーティング溶液６３は、回転台５１の回転による遠心力によって被コーティング面２ａおよびコバ面２ｂ全体に広がる。例文帳に追加

The coating solution 63 is spread all over the surface to be coated 2a and the edge surface 2b by centrifugal force generated by the rotation of the turntable 51. - 特許庁

記録材の後端または後端コバ面が中間転写体と再接触するのを無くし、汚れの付着を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the adhesion of staining by preventing the trailing end or the edge surface of the trailing end of recording material from coming into contact with an intermediate transfer body again. - 特許庁

この断熱ボード１１の裏面と断熱ボード１１の上側の木端面との交叉部に、凹陥部１４が設けられている。例文帳に追加

A recessed part 14 is formed in a crossing part of the reverse surface of this thermal insulation board 11 and an upper side edge surface of the thermal insulation board 11. - 特許庁

ドアガラス５０のコーナ部５１におけるコバ面５２を鏡面仕上げにするとともに、ドアガラスラン４０の内周面４１においてドアガラス５０のコーナ部５１におけるコバ面５２と摺動する部分にウレタンコート層４２を施した。例文帳に追加

An edge surface 52 of a corner part 51 of a door glass 50 is applied with mirror finish, and a urethane coat layer 42 is provided on a part of an inner peripheral surface 41 of a door glass run 40 to be slid against the edge surface 52 of the corner part 51 of the door glass 50. - 特許庁

被加工レンズのコバ面に保持溝を形成する際、コバ面のどの位置に保持溝が形成されるのかを容易に判断して、種々のリムレスフレームに合った所望の溝加工を行うことが容易なレンズ端面加工データ表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens end face machining data display device easily determining a formation position of a holding groove in an edge face when the holding groove is formed on the edge face of a machined lens so as to easily perform machining of a desired groove matching various kinds of rimless frame. - 特許庁

このプライマー層あるいはハードコート層に不具合があり、レンズ基材を再生する際（ステップ３８）に、コバ面が研磨されているので、コバ面に塗布された層も残さずに除去することが可能となり、再生されたレンズ基材により、経済的に、性能の良いレンズを製造できる。例文帳に追加

When a failure occurs on the primer layer or the hard coat layer and, therefore, the lens base material is regenerated (step 38), the primer layer or the hard coat layer is removed without leaving even the layers applied on the edge faces at all because the edge faces are polished and, as the result, by using regenerated lens base material, a high-performance lens is produced economically. - 特許庁

複数枚のＡＬＣパネル１の縦ジョイントＪ_１及び横ジョイントＪ_２にあっては、ＡＬＣパネル１の木端面同士の突き合わせ面のうち前面側は凹所となっている。例文帳に追加

In the vertical joints J_1 and the lateral joints J_2 of the ALC panels 1, the front surfaces of the abutted surfaces of the edge surfaces of the ALC panels 1 are recessed. - 特許庁

結像光学系である走査レンズ群３を構成する第２レンズ３ｂが、その光軸から副走査方向における両側に向かって等距離の位置に、副走査方向に直交する２つのコバ面を有するように、構成する。例文帳に追加

A 2nd lens 3b constituting a scanning lens group 3 being the image-formation optical system is constituted to have two edge surfaces orthogonal in a subscanning direction at positions in an equal distance toward both sides in the subscanning direction from the optical axis. - 特許庁

そして、このコバ面１２ａ上の反射防止膜１４に、レンズチルト検出用のレーザ光１６を照射することによって、レンズチルト状態を検出するようにした。例文帳に追加

The lens tilted state is detected by irradiating the reflection preventing film 14 on the edge surface 12a with laser light 16 for detecting the lens tilt state. - 特許庁

コバ面３０の傾斜角度γは、リム４のリム溝５のレンズ光軸１０に直交する方向（Ｂ方向）に対する傾斜角度βと等しい。例文帳に追加

The inclination angle γ of the rim face 30c is equal to the inclination angle β, with respect to the direction (B direction) orthogonal to the lens optical axis 10 of the rim groove 5 of the rim 4. - 特許庁

この結果、双方のレンズ１２，１３のこば面１２Ａ，１３Ｂ間に隙間が生じてレンズの傾きや浮きが発生して所定の光学性能が得られなくなる、という事態を回避できる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to avoid a situation that a gap is made between edge faces 12A and 13A of both lenses 12 and 13 to cause the inclination of and the separation between the lenses and prescribed optical performance can not be obtained. - 特許庁

そして、測定子１１は、レンズ１００の板状の部分１４の端面として、レンズ１００の凹面又は凸面に対向する立ち上げ面１５と、レンズ１００のコバ面に対向する傾斜面１６とを有する。例文帳に追加

The probe 11 has a rising surface 15 facing a concave or convex surface of the lens 100 as an end surface of a platelike part 14 of the lens 100, and a slope 16 facing a round edge surface of the lens 100. - 特許庁

この光ピックアップレンズ１は、記録・再生用のレーザ光を通過させる反射防止膜１４を、レンズ有効径の領域のみならず、その外側のコバ面１２ａに対しても連続的に形成している。例文帳に追加

In the optical pickup lens 1, a reflection preventing film 14 passing the laser light for recording/reproduction is continuously formed not only in a region of a lens effective diameter but also in an edge surface 12a on the outer side thereof. - 特許庁

ユーザーが機械加工を行う必要なく、他方のコバ面に開先が付いたコンプレッションバーを提供すること及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a compression bar which a user does not require machining and the other side-face of which is bevelled and its manufacturing method. - 特許庁

鏡面加工後に現れるレンズコバ面の縦縞模様を目立たなくし、見栄えの良い鏡面仕上がり面を得ることができる眼鏡レンズの鏡面加工条件設定方法及び眼鏡レンズ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror surface machining condition for a spectacle lens and a spectacle lens machining device making a stripe pattern of a lens edge surface appeared after mirror surface machining inconspicuous and capable of obtaining a mirror surface finishing surface with sufficient appearance. - 特許庁

コスト的に負担が少ないと共に案内部材先端へのトナー付着を防止し、記録紙の先端、コバ面の汚れを防止する画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is reduced in cost, prevents toner adhesion to the distal end of a guide member and prevents contamination of the distal end or edge surface of a recording paper sheet. - 特許庁

第１および第２遮蔽部４１、４２は、進出すると、第１および第２のコバ面３１、３２で反射した光線の少なくとも一部を遮蔽する。例文帳に追加

When being moved forward in the optical path, the first and second shielding parts 41 and 42 shield at least a part of the light reflected by the first and second edge surfaces 31 and 32. - 特許庁

コバ面が存在する急傾斜角のレンズや、鏡筒に入った急傾斜角のレンズを有効径いっぱいまで測定評価できる高傾斜角形状測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high tilt angle-shape measuring method which can measure and evaluate the effective diameters of a high tilt angle lens which has an edge face and a lens put in a lens barrel. - 特許庁

レンズの下方にレンズの下面との間に空隙を有して配設され、その下面が外部装置に吸着固定される移載台と、レンズのコバ面と移載台を把持する把持部材と、を備えたレンズ保持治具とする。例文帳に追加

The lens holding jig includes: a transfer table which is disposed under the lens spaced from a lower surface of the lens, and a lower surface of which is fixed to an external device by adsorption; and a holding member that holds the edge surface of the lens and the transfer table. - 特許庁

転写入口ガイド板へのトナー飛散がなく、巾の狭い紙で作像を続けた後でも、巾の広い紙のコバ面やウラ面の汚れがない転写装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a transfer device free from the occurrence of toner scattering to a transfer entrance guide plate, and free from staining on the edge and rear faces of a wide paper even after continuously forming an image on a narrow paper. - 特許庁

簡易な装置構成でガラス基板の端面研磨を効率的に行い、且つ均一なコバ面形状が得られるようにした研磨テープ及び研磨方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polishing tape and a polishing method, allowing efficient end-face polishing of a glass substrate in a simple device construction and formation of a uniform edged face. - 特許庁

また、筐体に設けられた所定の当付面に対して何れか一方のコバ面が当て付けられることによって、第２レンズ３ｂが筐体に固定されるように、構成する。例文帳に追加

By butting either edge surface against a specified butting surface provided in a housing, the 2nd lens 3b is fixed in the housing. - 特許庁

上段側の断熱パネル１０の背面を既存壁２１の壁面に当て、ドリルで穿孔する場合、生じた切り粉Ｐは断熱パネル１０の木端面に設けられた凹陥部１４に収容される。例文帳に追加

When boring a hole by a drill by applying a back face of the upper stage side thermal insulation panel 10 to a wall surface of an existing wall 21, the generated chips P are stored in the recessed part 14 arranged on the edge surface of the thermal insulation panel 10. - 特許庁

木端面の後縁側にテーパを設けたテーパ付きタイルを用いたＰＣ部材において、目地間隙にコンクリートが十分に充填されるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To fully fill concrete in joint clearance, in a PC member using a tapered tile having rear edge side on a butt end surface tapered. - 特許庁

基準面となる一方のこば面から所定寸法離れた位置に長手方向に延びる溝を有する平鋼を、高精度で圧延することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which enables the highly precise rolling of a grooved flat bar extending longitudinally at a designated distance apart from one of edge faces to serve as an reference face. - 特許庁

モールド組立体３は、レンズ面成形用の型となる一対の円板状モールド部材の外周部にコバ面成形用の型となるテープ８が巻き付けられたものである。例文帳に追加

The mold assembly 3 is constituted by winding the tape 8 becoming an edge face forming mold around the outer peripheral parts of a pair of disc-shaped mold members becoming a lens surface forming mold. - 特許庁

眼鏡レンズ３０のコバ面３０ｃを、眼鏡フレーム３のリム４の内周面４ａと略平行に対向するように、レンズ光軸１０に対して角度γだけ傾斜した斜面に形成する。例文帳に追加

A rim face 30c of the spectacle lens is formed to a slope, inclined at an angle γ with respect to the lens optical axis 10 so as to face approximately parallel to an inner peripheral surface 4a of the rim 4 of the spectacle frame 3. - 特許庁

クッションパッドと対向するロアアーム（サイドフレーム）２０，２０′の縁部に、クッションパッド２６及び表皮２７以外の部分に対向するコバ面２０ｆ，２０ｆ′を有する折り曲げフランジ部２０ａ，２０ａ′を形成する。例文帳に追加

Bend flange parts 20a and 20a' having edge faces 20f and 20f' facing parts other than the cushion pad 26 and the skin 27 are formed on rim parts of lower arms (side frames) 20 and 20' facing the cushion pad. - 特許庁

眼鏡フレームの玉型形状データ（ρｉ，θｉ）と、眼鏡レンズのコバ厚形状データとを入力して眼鏡レンズＭＬのコバ面に形成する溝ＭＬｍの深さＨｍを変化させる。例文帳に追加

Depth Hm of the groove MLm formed on an edge surface of the spectacle lens ML is changed by inputting a frame lens shape data (qi, θi) of a spectacle frame and an edge thickness shape data of the spectacle lens. - 特許庁