「例外的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

例外的に大きな角のアジアの野生の羊例文帳に追加

Asiatic wild sheep with exceptionally large horns  - 日本語WordNet

スレッド内で非同期的に例外を送出します。例文帳に追加

Asynchronously raise an exception in a thread.  - Python

-九州では例外的に古くから普及している。例文帳に追加

As an exceptional case, natto has been widespread in Kyushu since the old times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例外的に還暦の場合のみ異なる。例文帳に追加

However, an exception occurs when celebrating Kanreki (one's sixtieth birthday).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例外的に高等科だけの学校も認めるとした。例文帳に追加

Schools that consisted of only advanced course were also allowed as an exception.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川将軍家では例外的に愛妻家であった。例文帳に追加

He was a devoted husband, which was exceptional in the Tokugwa Shogun family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例外的行動の必要を認識し、我々は：例文帳に追加

Recognizing the need for exceptional action, we:  - 財務省

例外を新たにスローするか元の例外を放置しておくかは、ソフトウェアの設計の問題となります。 以下のふたつの例外を除き、基本的に例外は放置しておくべきです。例文帳に追加

The case between rethrowing or bubbling up is one of software architecture: Exceptions should be bubbled up, except in these two cases:  - PEAR

特に質、能力、大きさまたは度合において例外的ではない例文帳に追加

not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree  - 日本語WordNet

但し、大石寺では例外的に年明けと同時に1発目が撞かれる。例文帳に追加

However, they start striking the bell as soon as the New Year starts on an exceptional basis in Taiseki-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上の構成により例外的臨時の際にはＰＩ制御が採用される。例文帳に追加

By the above configuration, PI control is adopted in the exceptional occasion. - 特許庁

例外的に迅速で精選された読者−ジョン・メイスン・ブラウン例文帳に追加

an exceptionally quick and selective reader- John Mason Brown  - 日本語WordNet

スペイン原産で、例外的に多くの羊毛を生む白い羊例文帳に追加

white sheep originating in Spain and producing a heavy fleece of exceptional quality  - 日本語WordNet

多くの鉄樹木のいずれかの例外的に丈夫なまたは硬い木材例文帳に追加

exceptionally tough or hard wood of any of a number of ironwood trees  - 日本語WordNet

例外的な選手は除いてその監督はめったに選手をほめない例文帳に追加

The manager seldom praises players, except some exceptional ones. - Eゲイト英和辞典

律令制下の一氏族による国司世襲は、きわめて例外的であった。例文帳に追加

It was extremely exceptional for one clan to maintain the heredity of kokushi under the Ritsuryo system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例外的に遅い例としては毛利元就の20歳などがある。例文帳に追加

Motonari MORI had his uijin at the age of 20, which is an exceptionally late example.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，新知恩院で発見された仏像は例外的に小さい。例文帳に追加

But the statue found at Shin-chion-in is exceptionally small. - 浜島書店 Catch a Wave

必要性が明確に示される例外的な場合の債務削減例文帳に追加

debt reduction in exceptional cases when its need is clearly demonstrated,  - 財務省

例外的に図面の尺度を示す場合は，尺度は，図式で表示する。例文帳に追加

If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.  - 特許庁

投機的実行中に発生する例外を遅延させるシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DELAYING EXCEPTION GENERATED DURING SPECULATIVE EXECUTION - 特許庁

プロセッサにおける効率的なパラレル浮動小数点例外処理例文帳に追加

EFFICIENT PARALLEL FLOATING-POINT EXCEPTION HANDLING IN PROCESSOR - 特許庁

三箇月の期間は、例外的な場合には、延長することができる 。例文帳に追加

The period of three months may be extended in exceptional cases - 厚生労働省

例外はインタプリタ内の静的なグローバル変数に保存されます;この値が NULL の場合、例外は何も起きていないことになります。例文帳に追加

Exceptions are stored in a static global variable inside the interpreter; if this variable is NULL no exception has occurred. - Python

一般に、例外は例外的な場合にのみ使用するものです。 例えば、実行を停止しなければならないようなエラーです。例文帳に追加

Exceptions in general should be used only for exceptional circumstances - for error conditions that require termination of execution.  - PEAR

例外とは、コードブロックの通常の制御フローを中断して、エラーやその他の例外的な状況を処理できるようにするための手段です。例文帳に追加

Exceptions are a means of breaking out of the normal flow of control of a code block in order to handle errors or other exceptional conditions. - Python

Python プログラムから、raise文を使って明示的に例外を送出することもできます。 例外ハンドラ (exception handler) は、 try ... except文で指定することができます。例文帳に追加

A Python program can also explicitly raise an exception with the raise statement.Exception handlers are specified with the try ... exceptstatement. - Python

このメソッドが送出する例外は、真に例外的なことが起きない限り、URLError を送出しなければなりません (例えば、MemoryError を URLError をマップしてはいけません)。例文帳に追加

It should raiseURLError, unless a truly exceptional thing happens (for example, MemoryError should not be mapped toURLError).This method will be called before any protocol-specific open method. - Python

例外割り込みと例外処理の発生を効率的かつ未然に抑制してコンピュータの試験を行なうこと。例文帳に追加

To test a computer with efficient and advance restraint on the occurrence of exception interrupt and interrupt processing. - 特許庁

共有バス方式において、例外処理時にプロセッサごと、例外要因ごとに異なった例外処理ルーチンを選択的に実行できるマルチプロセッサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a multiprocessor system, capable of selectively executing a different exception processing routine for each processor and each exception factor, at conducting exception processing in a shared bus system. - 特許庁

例外的早期の発達したまたは成熟に特徴づけられたか、に特有の（特に精神的な能力で）例文帳に追加

characterized by or characteristic of exceptionally early development or maturity (especially in mental aptitude)  - 日本語WordNet

例外的に発生する状況に対しても、きめの細かい制御を自動的に行う例文帳に追加

To automatically perform fine control even relating to a condition exceptionally generated. - 特許庁

バッチプラントにおける異常処理、例外的処理を効率的かつ網羅的に探索でき、異常処理を自動生成でき、例外的処理は表現し管理することができ、正常な制御ロジックとこれらの異常処理、例外的処理とを対をなして効率的に管理できるようにする。例文帳に追加

To efficiently and comprehensively retrieve any abnormality processing and exceptional processing in a batch plant, and to automatically generate the abnormality processing, and to express and manage the exceptional processing, and to efficiently manage those abnormality processing and exceptional processing by allowing them make a pair with a normal control logic. - 特許庁

異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の（否定的には使用されない）例文帳に追加

of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)  - 日本語WordNet

ヒートマップは例外的な異常スコア及び／又は作動データを視覚的に示す。例文帳に追加

The heat map exhibits the exceptional anomaly score and/or the operational data visually. - 特許庁

例外的なケースにおいて人での証拠を、物質を区分２に分類するために使用できる。例文帳に追加

In exceptional cases, human evidence can also be used to place a substance in Category 2. - 経済産業省

例外的に縮尺を図面に記載する場合には，線図で示さなければならない。例文帳に追加

If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.  - 特許庁

例外的に、人での証拠も、物質を区分2 に分類するために使用できる。例文帳に追加

In exceptional cases, human evidence can also be used to place a substance in Category 2. - 経済産業省

快慶は日本の中世以前の仏師の中では例外的に多くの作品に銘記を残している。例文帳に追加

Kaikei left his inscriptions on many of his works, which was unusual for Buddhist sculptors prior to the Japanese Middle Ages.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

newline 等の例外的な文字を含むファイル名に直面した場合でも 出力が明白になります。例文帳に追加

names containing unusual characters like newlines.  - JM

参照しているコンテキスト中に目的のノードが存在しない場合に送出される例外です。例文帳に追加

Exception when a node does not exist in the referenced context.  - Python

値を1 にした場合，すべての致命的な エラーに対してOSErrorまたはIOError 例外を送出します．例文帳に追加

If 1, all fatal errors are raised as OSError or IOError exceptions. - Python

例外的に宮中に仕える少女が成人用の袿の代用として複数枚用いた。例文帳に追加

As an exception, girls waiting in the Imperial court wore several Akome in place of Uchigi (ordinary kimono) for adults.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例外もあるが、一般的に神道における死は穢れ（黒不浄）としての「忌み」である。例文帳に追加

There are exceptions, but generally death in Shinto is 'imi' as an impurity (kurofujo, or black impurity).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例外的に図面に縮尺を用いる場合は，当該縮尺は図式で表示する。例文帳に追加

If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.  - 特許庁