「空き高」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明はメモリの空き管理装置に関し、空きアドレスを確実にそして高速で見つけることができるメモリの空き管理装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vacancy managing device for memory which can surely find free addresses fast. - 特許庁

貨物輸送の場合には、空きタンク１０を荷室２の上部位置に引き上げておき、床面３から所定高さの空きスペースを形成し、この空きスペースに貨物を積み込むことができる。例文帳に追加

When carrying the cargo, the vehicle permits the fluid storage tank 10 being empty to be raised to an upper position of the cargo compartment 2, an open space to be formed at a prescribed height from the floor surface 3 and the cargo to be loaded into the open space. - 特許庁

無線リソース情報取得部（１３１）は、ＭＡＣ−ＰＤＵの空き領域情報が未通知のＲＬＣ処理部のうち最も優先順位が高いＲＬＣ処理部の空き領域割当部（１２１）へ、空き領域情報を出力する。例文帳に追加

A radio resource information acquisition unit (131) outputs the free area information to the free area allocator (121) of an RLC processor having highest priority among RLC processors to which MAC-PDU free area information is not notified yet. - 特許庁

空き帯域１２と帯域幅が一致する通信回線がみつからないときは、空き帯域１２より帯域幅が小さな通信回線を検索し、空き帯域１２内の高帯域側へ移動する。例文帳に追加

In cases where no communication line corresponding to the vacant band 12 is found, the communication line with narrower bandwidth than the vacant band 12 is searched to move to a higher band side within the vacant band 12. - 特許庁

近年、住宅街や空き地などに高さ10～50cmほどの小さな鳥居が設置されている場合がある。例文帳に追加

Nowadays, we see torii as small as 10 to 50 centimeters high placed in residential or vacant areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空き領域を探すための処理時間を短縮し、ファイルの割り付けや解放を高速で行う。例文帳に追加

To perform the allocation or release of a file at high speed by shortening processing time for searching an empty area. - 特許庁

高密度エネルギービームを用いたバリ除去方法、孔空き部品の製造方法、および、バリ除去装置例文帳に追加

DEBURRING METHOD USING HIGH DENSITY ENERGY BEAM, METHOD FOR PRODUCING PERFORATED MEMBER, AND DEBURRING DEVICE - 特許庁

高圧縮率のフォーマットによる記録、伝送時にメモリの空き容量を有効に活用する。例文帳に追加

To effectively utilize the free capacity of a memory at the time of recording and transmission by the format of high compressibility. - 特許庁

複数の部分構造物を組み合わせて配置すると空き空間が形成される３次元構造物の３次元形状情報を用いて基準面上の測定点からの空き空間の高さ制限を高速に計算すること。例文帳に追加

To compute, at a high speed, the height-limit of a vacant space from a measurement point on a reference face by using three-dimensional shape information on a three-dimensional structure in which a vacant space is formed by a combinatory arrangement of a plurality of partial structures. - 特許庁

回線状態保持部１８は高速回線の使用状況を把握しており、高速回線の空き状態を報告する。例文帳に追加

The use status of the high speed line is grasped by the line state holding part 18 and the vacant state of the high speed line is reported. - 特許庁

システム帯域内のチャネル数が多い場合でも演算量や回路規模の増大を伴うことなく高速に空きチャネルを高速に検索する。例文帳に追加

To retrieve a free channel at a high speed without increasing an arithmetic operation amount and a circuit scale even if the number of channels in a system band is so large. - 特許庁

従来、空き間を有する収納庫の空き間部分は側板が固定式であった為に発生する、安全上、収納機能上、効率上の多様な問題点を使用目的に合致する空き間高さに設定できる収納庫を提供することによって解決しようとするのが課題である。例文帳に追加

To solve the various problems in a conventional cabinet with a space about safety, a housing function and an efficiency resulting from a space part with a fixed side plate structure by providing a cabinet capable of being set to a space height conformable to a service purpose. - 特許庁

ディスク装置の空き容量が足りなくなった場合に、少ない処理量で、高速に、随時、必要なだけの空き容量を確保することができるファイル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management system in which required idle capacity is secured with less processing amount, at high speed and at any time when the idle capacity of a disk device becomes insufficient. - 特許庁

ディスク装置の空き容量が足りなくなった場合に、少ない処理量で、高速に、随時、必要なだけの空き容量を確保することができるファイル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management system capable of securing necessary unoccupied capacity anytime at a high speed by low processing quantity in the case of shortage of unoccupied capacity of a disk device. - 特許庁

プロセッサの空き時間の有効利用ひいてはプロセッサによるさらなる高速度処理を図ることのできるプロセッサ回路およびこれを用いたプロセッサ用空き時間計測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a processor circuit which utilizes the idle time of a processor efficiently, and further performs higher speed processing by the processor, and an idle time measuring device employing the same. - 特許庁

こうして中央を空きスペースにし、さらにプリズム１１１の背面側の空きスペースに２つのモータＭ３．Ｍ４を配設することによって高さ方向の更なる寸法の縮小化を可能にする。例文帳に追加

Thus, the center is made free space, and two motors M3 and M4 are disposed in free space on the back side of a prism 111, whereby the image-formation optical unit is made much smaller in size in a height direction. - 特許庁

ゲートリセス構造を有している電界効果トランジスタにおいて、障壁層とコンタクト層との間に複数の層からなる目空き層を形成し、目空き層の最下層である目空き層下層のキャリア濃度に対して、目空き層の他の層のキャリア濃度を１／３倍から３倍の範囲にすることにより、高い素子耐圧を有し、かつ、動作時の直列抵抗を小さいヘテロ接合電界効果トランジスタを実現した。例文帳に追加

In a field effect transistor having a gate recess structure, a plurality of recess layers are formed between a barrier layer and a contact layer, and the carrier concentration of the lowermost recess layer among the recess layers is set to one third to three times those of other recess layers, thus obtaining a heterojunction field effect transistor, that is high in element breakdown strength and low in series resistance during operation. - 特許庁

優先度の低いデータを優先度の高いデータの空き時間に処理しつつ、優先度の低いジョブはまとめて排紙する。例文帳に追加

To discharge papers of a low priority job altogether while low priority data is processed in a vacant time of high priority data. - 特許庁

バッテリ残量及び媒体空き容量に応じ、所定時間の録画を高い品質で録画できるようにした携帯型記録装置を実現する。例文帳に追加

To implement a portable recorder capable of recording video for prescribed hours with high picture quality in accordance with a battery residual capacity and an available space of a medium. - 特許庁

優先度の高い通信用IPパケットに、優先的に空き帯域の大きい経路を割り当てることが可能なルータを提供する。例文帳に追加

To provide a router that can assign by priority a path with a large idle band to a communication IP packet having high priority. - 特許庁

駐車スペースの状態をより信頼性高く判別できる駐車場空きスペース管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a parking lot vacant space management system capable of discriminating the state of a parking space with higher reliability. - 特許庁

処理待ちのパケットが存在するにもかかわらず空きのパケット処理部を有効に利用できない状況が長く続く可能性が高いこと。例文帳に追加

To solve the problem that possibility is high for long continuation of the situation that a free packet processing part cannot be effectively utilized though there is a packet standing by for processing. - 特許庁

重要度の高い画像情報をデジタルカメラの記憶手段に残し、且つデジタルカメラの記憶手段の空き記憶容量をより多く確保する。例文帳に追加

To leave image information of high importance in a storage means of a digital camera and to secure larger free storage capacity in the storage means of the digital camera. - 特許庁

これにより、バッファ１の空き容量が減ってきた場合には、優先度の高い受信データのみをバッファ１に格納することが可能となる。例文帳に追加

When the free capacity of the buffer 1 is decreased, the buffer 1 can store only the received data with high priority. - 特許庁

メモリ上でＤＡＮ−２の空き領域が管理されるため、サブディレクトリの追加や変更を高速に行うことができる。例文帳に追加

Since the idle area of the DAN-2 is managed on the memory, the addition and change of the sub-directories may be executed at a high speed. - 特許庁

スロット特定部９ｂは、フレーム内の空きタイムスロットのうちで、フレームの両端のタイムスロットに近い順に高い優先順位付ける。例文帳に追加

A slot specifying unit 9b gives priority levels in order from time slots close to both ends of a frame among free slots in the frame. - 特許庁

探索の高速性を失うことなく、辞書の無駄な空き領域を削減して、そのデータ構造を圧縮することが課題である。例文帳に追加

To reduce the wasteful idle area in a dictionary and to compress the data structure without losing the speediness of search. - 特許庁

判定に基づいてデータの書き込みを行い、更新頻度の高いデータへ優先的に空きメモリセルを割り当てる機能を新たに設ける。例文帳に追加

Data is written according to this determination, and a function to preferentially allocate vacant memory cells to data with high frequencies of updates is newly provided. - 特許庁

一定周期で発生する妨害波の検出精度を高め、空きチャンネル検索効率を向上させること。例文帳に追加

To improve the efficiency of searching for a free channel by enhancing accuracy of detecting an interference wave that occurs at predetermined intervals. - 特許庁

シェーピング装置において、セルを格納すべき空き領域を高速に検索するとともにセルの順序逆転を確実に防止する。例文帳に追加

To rapidly find free space where cells are stored and to reliably prevent the cell order being reversed in a shaping apparatus. - 特許庁

空き室なく販売させると共に、売り上げまたは利益最高となるのはどのラインかを見つけて提示できるようにするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system allowing sale without a vacancy, and allowing finding and exhibition of a line wherein sales or profits become maximum. - 特許庁

多ピンコネクタの空きピンの影響を除去することができるようにした、高速通信用プリント配線基板を得る。例文帳に追加

To provide a printed wiring board for high-speed communication wherein the influence of an empty pin in a multi-pin connector can be removed. - 特許庁

また空き領域の大きさや導出される第２識別情報群に属する識別情報の数が優先度の高低によって変化する。例文帳に追加

The size of the vacant area and the number of extracted discrimination information belonging to the second discrimination information group vary according to the order of priority. - 特許庁

選択資源ＩＤ提示部１５は、算出されたスコアのうち、最も高いスコアを有する空き計算資源ＩＤを資源選択要求元に提示する。例文帳に追加

A selection resources ID presenting part 15 presents a free calculation resources ID having the highest score among the calculated scores to a resources selection requesting source. - 特許庁

番組表に生じた空き枠に対して効率的に推奨番組を自動設定し、コンテンツ配信の高効率化を図る。例文帳に追加

To highly improve efficiency of content delivery by efficiently and automatically setting a recommended program for a free frame generated in a program table. - 特許庁

従来、空きスペースとなっていた部分を少なくすることで、画像形成装置１の装置本体８の高さを低くする。例文帳に追加

By reducing free space exists in the conventional apparatus, the device main body 8 of the image forming apparatus 1 is made shorter in height. - 特許庁

こうして主回路基板に生じた空きスペースに、複数の副回路基板１２を立設することで高密度な実装を可能にする。例文帳に追加

A plurality of sub substrates 12 are erected in a free space generated in the main substrate so as to achieve high density mounting. - 特許庁

可変長領域はその後側が可変する領域であるので、その部分が空き領域となる率が高まる。例文帳に追加

In this case, the back side of the variable length area is obtained as the variable area so that probability that the part is turned into a dead area can be increased. - 特許庁

高い減容率と良好な作業性をもたらし作業者への負荷の軽い空き缶の剪断折り畳み方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shear folding method of waste can and an apparatus therefor which brings about the high reduction rate of volume and satisfactory operability and gives a light load to an operator. - 特許庁

プロセッサ１３０の画像処理速度を出力バッファ１６０の空き容量に応じて低速度あるいは高速度に切り替え可能とする。例文帳に追加

The image processing speed of a processor 130 is switchable into low speed or high speed based on a remaining capacity of an output buffer 160. - 特許庁

遊技者に対する誘目性を高めるとともに、空き台であるか否かを遊技者が容易に認識できるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for raising eye-catching property with respect to a player and enabling the player to easily recognize whether the machine is vacant or not. - 特許庁

手近な家の壁高くにある丸い空き地に、豊かで柔らかいローブに身を包んだ一団が見えました。例文帳に追加

In a circular opening, high up in the wall of the nearer house, I saw a group of figures clad in rich soft robes.  - H. G. Wells『タイムマシン』

この空き領域ＳＰに、給電手段である高圧電源部７８を設けることによって、高圧電源部７８の周辺等にこれを設置する場合よりも、装置全体としての高さ方向の小型化が可能となる。例文帳に追加

In the free space SP, a high voltage power supply section 78 being a power feeding means is provided so that the whole apparatus is miniaturized in the height direction than when the high voltage power supply section 78 is installed around it or the like. - 特許庁

高速道路のサービスエリヤ又は自販機コーナ等に設置される空き缶やペットボトル、紙コップ等のゴミ収容箱に、空き缶等の破砕機能を備えることによってゴミ収容箱にそのまま投入されたものを必要なときにチップ状に細かく破砕してゴミ処理箱から回収できるようにした空き缶等の破砕機付き処理箱を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment box having a crusher for empty cans or the like in which empty cans, PET bottles, paper cups, etc., which are thrown as they are in a refuse accommodation box installed in a service area of an expressway, a vending machine corner, etc., are crushed into small pieces like chips as necessary and recovered from the refuse treatment box by providing the crushing function. - 特許庁

この際、無線基地局２Ａは、接続レベルの値が小さいほど、接続を許可する場合の空き無線リソースの数の下限を高くし、接続レベルの値が大きいほど、接続を許可する場合の空き無線リソースの数の下限を低くする。例文帳に追加

Here, the radio base station 2A sets a lower limit on the number of empty radio resources at connection permission to a higher value, as the value of the connection level becomes smaller, and a lower limit on the number of empty radio resources at connection permission to a lower value as the value of the connection level becomes larger. - 特許庁