「S Out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

change the matter pointed out by one’s boss 例文帳に追加

上司に指摘された点を改める。 - Weblioビジネス英語例文

thoroughly sort out the thoughts in one’s head 例文帳に追加

頭の中をよく整理して考える - Weblioビジネス英語例文

I’m very sorry, but it’s out of stock.例文帳に追加

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。 - Weblio英語基本例文集

Wear warm clothes when you go out to watch the sunrise on New Year’s Day.例文帳に追加

初日の出を見る時は暖かい格好をしてください。 - 時事英語例文集

My child took me out for a trip to watch the sunrise on New Year’s Day.例文帳に追加

子供が初日の出旅行に連れて行ってくれました。 - 時事英語例文集

I have never gone out to watch the sunrise on New Year’s Day.例文帳に追加

私は初日の出を見に行ったことがありません。 - 時事英語例文集

Don't halloo till you are out of the wood(s). 例文帳に追加

《諺》 安心できるまでは喜ぶな. - 研究社 新英和中辞典

wink dust out of one's eye(s) 例文帳に追加

目をしばたたいて目の中のちりを取り除く. - 研究社 新英和中辞典

He hasn't [doesn't have] the wit(s) to come in out of the rain. 例文帳に追加

彼には雨宿りするほどの知恵[分別]がない. - 研究社 新英和中辞典

She wouldn't listen to my explanation(s) of why I had to stay out all night [I couldn't come home until the next morning]. 例文帳に追加

朝帰りの理由も何も聞いてくれないのだ. - 研究社 新和英中辞典

I was so tired out that I fell asleep with the light(s) on. 例文帳に追加

疲れていたので電灯をつけたまま眠った. - 研究社 新和英中辞典

We started out in blazing heat (in the upper 90's).例文帳に追加

われわれは炎天下(華氏９０度台の上)、出発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At such times, where necessary, an inspection shall also be carried out of the overseas base of the said foreign corporation, such as by requiring the submission of materials via the said foreign corporation’s business site or office located in Japan. 例文帳に追加

１．経営管理態勢 - 金融庁

On the third day, they threw out the ship’s tackle with their own hands. 例文帳に追加

三日目には船具を自分たちの手で投げ捨てた。 - 電網聖書『使徒行伝 27:19』

The pH control of the seawater S can be carried out by the electrolysis of the seawater S.例文帳に追加

海水Ｓの電気分解で、海水ＳのｐＨ調整を行なうことができる。 - 特許庁

In the step S14, a neutron emission rate S is found out from an equation φ=S*P/(1-k).例文帳に追加

Ｓ１４では、式φ＝Ｓ・Ｐ／（１−ｋ）から中性子放出率Ｓを求める。 - 特許庁

The pure-water layer WS remaining on the four sides of the substrate S smoothly flows out from the side face of the substrate S.例文帳に追加

基板Ｓの四辺に残る純水層ＷＳは、スムーズに基板Ｓの側面から流出する。 - 特許庁

By removing S_α, S_β, S_γ from the total error signal Δϕ, an accurate angle output ϕ_OUT can be detected.例文帳に追加

総誤差信号Δφから前記Ｓ_α、Ｓ_β、Ｓ_γを除去することにより、精度の高い角度出力φ_ＯＵＴを検出することが可能となる。 - 特許庁

Of the elements contained in the personal information searched in step S 31, the elements specified in step S 32 are read out (S 33).例文帳に追加

Ｓ３１で検索した個人情報を構成する各要素のうち、Ｓ３２で特定した要素を読み出す（Ｓ３３）。 - 特許庁

The elements read out in step S 33 are added to the medical image data which has undergone image processing (S 35), and the medical image is transmitted to the user terminal (S 36).例文帳に追加

そして、画像処理後の医用画像のデータに対して、Ｓ３３で読み出した要素を付加し（Ｓ３５）、利用者端末に対して送信する（Ｓ３６）。 - 特許庁

As to exports in 2011 (calendar year), Asia, which accounts for more than half in Japan’s export share, was the largest contributor to Japan’s decrease in exports (out of a 2.75% decrease in exports from the previous year, Asia’s contribution was -1.69% point).例文帳に追加

2011 年（暦年）の輸出からみると、輸出の減少に最も寄与した地域は輸出シェアの過半を占めるアジアであった。 - 経済産業省

Data D_out after shading correction is calculated based on the data D_in before the shading correction and the shading correction data D_S by using an equation D_out=D_in+D_in×D_S/2^n.例文帳に追加

シェーディング補正前データＤ_inと、シェーディング補正データＤ_S とに基づいて、シェーディング補正後データＤ_out を、Ｄ_out ＝Ｄ_in＋Ｄ_in×Ｄ_S ／２^n によって算出する。 - 特許庁

The fuel forming system or the like may be provided with a breaking-out device 3 for breaking out the waste sludge S and the fuel liquid W before mixing-stirring the waste sludge S and the fuel liquid W.例文帳に追加

廃スラッジを液体燃料と混合撹拌する前に解砕する解砕装置３を備えることができる。 - 特許庁

The carry-out line KS is divided into (n) carry-out sections S and the respective sections S are provided with game board machining stations KS.例文帳に追加

搬出ラインＫＳは、ｎ区画の搬出セクションＳに分割されると共に、各セクションＳに遊技盤加工ステーションＫＳを有している。 - 特許庁

I have plans to go out to watch the sunrise on New Year’s Day with my family next year.例文帳に追加

来年こそは家族揃って初日の出を見にいく予定です。 - 時事英語例文集

I want to go out to watch the sunrise on New Year’s Day with my family next year.例文帳に追加

来年こそ初日の出を家族みんなで見に行きたいです。 - 時事英語例文集

With Matt’s help, John tries to figure out the terrorists’ intentions. 例文帳に追加

マットの助けを借りて，ジョンはテロリストたちの目的を突き止めようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women’s tournament, Japan won six matches out of seven. 例文帳に追加

女子の大会では，日本は７試合のうち６試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A light-emitting element 30 is placed out of the predetermined visual field range S.例文帳に追加

発光素子３０は、所定視野範囲Ｓ外に配設される。 - 特許庁

To improve an S/N ratio of an output signal when reading out the charge.例文帳に追加

電荷読出時の出力信号のＳ／Ｎ比を向上させる。 - 特許庁

In the above state, the sheet S is sent out by a gripper mechanism.例文帳に追加

この状態でグリッパー機構によりシートＳを送り出す。 - 特許庁

The switch S is turned on to find out voltage values V10, V20 and find out Rk/Ro=(V10-V20).例文帳に追加

スイッチＳをＯＮして、Ｖ_10、Ｖ_20を求め、Ｒ_k ／Ｒ_0 ＝Ｖ_20／（Ｖ_10−Ｖ_20）を求めておく。 - 特許庁

(ii) Carrying out wash trading or carrying out transactions by deceptively avoiding the use of that person’s own name 例文帳に追加

二仮装の取引をし、又は偽つて自己の名を用いないで取引をすること。 - 経済産業省

The image processor distributes data of S/(m*m+n-1)=S/(n+8) to 8 surrounding pixels of an isolated point pixel S having been isolated before the processing, converts the isolated point pixel S into S" expressed in Expressions (1), (2), (3) and prints out the image by using the value S" obtained by the conversion.例文帳に追加

処理前は孤立していた孤立点画素Ｓの周囲画素８点に、Ｓ／（ｍ＊ｍ＋ｎ−１）＝Ｓ／（ｎ＋８）のデータを分配すると共に、孤立点画素Ｓを、 で与えられるＳ”に変換し、変換後のＳ”の値を用いて画像を印刷する。 - 特許庁

This retractor device 1 for a seat belt S has a force limiter mechanism for extending out a seat belt S when load tending to pull out the seat belt S exceeds the preset reference value after the pull-out of the seat belt S is locked.例文帳に追加

シートベルトＳの引き出がロックされた後、シートベルトＳを引き出そうとする荷重が予め設定されている基準値を超えた時に、シートベルトＳを延出させるフォースリミッタ機構を有するシートベルト用のリトラクタ装置１であって、基準値の変更を可能としている。 - 特許庁

A combining circuit 24 combines the S_IN, the S_HT and the S_LT to generate S_OUT with boost or cut processing applied to the upper register and the lower register.例文帳に追加

合成回路２４はＳ_ＩＮとＳ_ＨＴ，Ｓ_ＬＴとを合成し、高音域、低音域に対してそれぞれブースト又はカット処理が施されたＳ_ＯＵＴを生成する。 - 特許庁

This discharged sheet aligning device 3 has a discharge tray 20 to receive and align sheets S discharged from the device body of a sheet processing device, in the sheet processing device to carry out designated processing by moving the sheets S.例文帳に追加

排出シート整列装置3は、シートSを移動させて所定の処理を行うシート処理装置において、シート処理装置の装置本体1から排出されるシートSを受けて整列させる排紙トレイ20を有する。 - 特許庁

An angle output circuit 44 calculates ±N×360° +S_DET (N=0, 1, 2, ...) based on S_DET and S_ROT and outputs an output signal S_OUT.例文帳に追加

角度出力回路４４では、Ｓ_ＤＥＴとＳ_ＲＯＴに基づいて±Ｎ×３６０°＋Ｓ_ＤＥＴを演算し（Ｎ＝０，１，２，・・・）、出力信号Ｓ_ＯＵＴを出力する。 - 特許庁

The new turmerone derivative obtained by carrying out the biotransformation of (+)-(S)-ar-turmerone or (+)-(S)-dihydro-ar-turmerone becomes the new acetylcholine esterase (AchE) inhibitor preventing or treating Alzheimer type cognitive deficit.例文帳に追加

(+)-(S)-ar-ターメロン、又は(+)-(S)-ジヒドロ-ar-ターメロンを生物変換することにより得られる新規ターメロン誘導体は、新規なアセチルコリンエステラーゼ(AchE)阻害剤として、アルツハイマー型認知症の予防又は治療となる。 - 特許庁

Consequently, the S/N ratio (SNR_out) of the output signal V_out can be made higher than the S/N ratio (SNR_in) of the input signal V_in, in a wide range from a stage in which the noise mixed in the input signal V_in is weak.例文帳に追加

よって、入力信号Ｖ_inに混入したノイズが弱い段階から広い範囲で、出力信号Ｖ_outのＳ／Ｎ比（ＳＮＲ_out）を入力信号Ｖ_inのＳ／Ｎ比（ＳＮＲ_in）より高くし得る。 - 特許庁

An addition portion 24 adds an output signal S_OUT" of the amplifier to an output signal S_IN and outputs the result of the addition as a call audio signal S_SND.例文帳に追加

加算部２４は、アンプの出力信号Ｓ_OUT”と収音部１５の出力信号Ｓ_INを加算し、この加算結果を通話音信号Ｓ_SNDとして出力する。 - 特許庁

The feeding roller 22 rotates with the recognition signal, the pressure contact roller 23 pressure-contacts the feeding roller 22, while the sheet S is sent out by a desired length, and the cutter 26 cuts the sheet S sent out by the desired length into the sheet piece S'.例文帳に追加

認識信号により、送りローラ２２は回転し、圧接ローラ２３はシートＳが所要長さ送り出される間、送りローラ２２に圧接し、カッター２６はその所要長さ送り出されたシートＳをシート片Ｓ’に切断する。 - 特許庁

In this fan-out pattern having two fan-out areas, for example, a first fan-out area expands a gap S_I between two adjacent conductive wires on the IC side to an intermediate gap SM, and a second fan-out area further expands this intermediate gap S_M to a gap S_P on the side of a pixel area.例文帳に追加

２つのファンアウト域を有するファンアウトパターンでは、例えば、第１ファンアウト域は、ＩＣ側の２つの隣接する導電線間の間隙Ｓ_Ｉを中間間隙Ｓ_Ｍに拡大し、第２ファンアウト域は、この中間間隙Ｓ_Ｍを画素域側の間隙Ｓ_Ｐに更に拡大する。 - 特許庁

That’s one of the high points of the play. The actor is waiting for a big round of applause from the audience, who also shout out the actor’s name then.例文帳に追加

あれは劇のクライマックスの1つです。役者は観客からの大喝采を待っていて、観客はそのとき、役者の名を叫びます。 - Weblio英語基本例文集

We use it by spreading it out like this. As you may know, it’s something we carry around to keep us cool when it’s hot.例文帳に追加

このように広げて使います。もうおわかりと思いますが、これは持ち歩いて、暑いときに涼を取るものです。 - Weblio英語基本例文集