「すみません」とアンが口を挟んだ。の英語

"Excuse me," Ann broke in.

"I am sorry," sighed the tree.

"My trunk is gone," said the tree.

“Much good may it do you!” said he over his shoulder.

One must not confuse "must not" with "need not".

"My branches are gone," said the tree.

"Harrumph!" The president cleared his throat.

"Does this work?" "No, it won't fit."

‘No,' he answered, busy with the broom, ‘I don't want to.'

“G‐g‐good‐bye," he stammered.

“How're you doing?"“Pretty much the same."

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

“Won't you come with me?"“I'm afraid I can't."

“Stop that nonsense, " he said sharply.

"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."

"There's no meaning. There's no purpose." "What do you mean?"

You didn't do a very good job, I said.

“See you later."“OK, take it easy."

“Th‐th‐thank you," he stuttered.

"Recently I haven't been doing any calligraphy", "Is that so?, if you practice often you will lose your touch."

"You're really clumsy!" "Get out of my face. I already know that."

"I haven't done any calligraphy recently." "Oh, really? Well, if you keep putting it off, you'll lose your touch."

“I'm sorry I stained your book."—“Forget it."

“I didn't touch it."—“You did so!"

“I'm sorry."“It's all right. Don't worry about it."

“Is it cancer? Tell me straight."

“It isn't on the desk."—“Then it must be in one of the drawers."

"You won't help me stand up because I can't." she cried.

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"

"Oh, yes," he answered.