Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みなすの英語・英訳

意味

例文 (999件)

みなすの英語

^みなす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shall be deemed

研究社新和英中辞典での「みなす」の英訳

みなす見做す

regard something 《as》

consider

think of something 《as》

look on [upon] something 《as》

take something 《for》

当時女子は 15 歳になると成人と見なされた. In those days girls counted [were regarded] as grown up when they were fifteen.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みなす」を含む例文一覧

該当件数 : 3834件

例文

人をばかだとみなす.例文帳に追加

write off a person as a fool発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼女を有罪だとみなす例文帳に追加

hold her guilty - Eゲイト英和辞典

私は彼を敵とみなす。例文帳に追加

I regard him as an enemy.発音を聞く - Tanaka Corpus

他のものに匹敵するものとみなす例文帳に追加

to regard something as equal to another thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

同一のものとみなす例文帳に追加

to consider something as being equal to something else発音を聞く - EDR日英対訳辞書

誰もが彼を正直であるとみなす。例文帳に追加

Everybody regards him as honest.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

皆、スーパースターである。例文帳に追加

We are all born superstars.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「みなす」の英訳

…をみなす

incriminate； nominate

みなす

assume； presume

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「みなす」の英訳

見なす

読み方：みなす

見做す、看做すとも書く

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「みなす」の英訳

みなす

読み方ミナス

assume

参照

仮定する

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「みなす」の英訳

みなす

regard

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「みなす」の英訳

みなす

shall be deemed

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「みなす」の英訳

みなす

**** みなす

consider **** (vt) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「みなす」の英訳

みなす

regard，assume，postulate

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「みなす」の英訳

（AをBと）みなす；（AをBと）思う

訳語 regard A as B

（～を～だと）みなす；心得る

訳語 take for

備考 take something for granted that~で「(～を)当たり前だと思う」。Take someone 's word for itで「(人の)言葉を信じる」。Take someone to task for～で「(人を～で)批判する」。Take a turn for the worseで「状況が悪化する」。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みなす」の英訳

見做す

読み方みなす

他動詞

（＝何を何と思う）to regard （one as something）; to look upon （one as something）; to consider （one as something）; to take （one for something）; to view （anything in the light of something）

用例

僕は彼を友人と見なしている
I regard him as a friend―look upon him as a friend.

僕は敵を恩人と見なす
I regard my enemy as a benefactor.

僕は英語を外国語とは見なさぬ
I do not regard English as a foreign language―view English in the light of a foreign language.

君は彼を正直な人間と見なしたのが失錯だ
You committed a blunder in taking him for an honest man.

彼は証拠不充分と見なして放免された
He was set at liberty, the evidence being considered inconclusive.

僕はあいつらと同一に見なされては困る
I object to being classed with such men
I object to being mentioned in the same breath with such men.

（＝仮定する）to suppose; to assume; to take （something） for granted

用例

君を死んだものと見なしておった
We supposed you to be dead.

君を紳士と見なしてのことさ
I am assuming you to be a gentleman.

君の言うことを本当と見なしたところでどうしてそれが答弁になるか
Granting what you say to be true, how does it answer my argument?

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「みなす」の英訳

みなす

accept as

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「みなす」を含む例文一覧

該当件数 : 3834件

例文

正統でないと見なす例文帳に追加

to be judged as unorthodox発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。例文帳に追加

I look on watching TV as a waste of time.発音を聞く - Tanaka Corpus

私は彼のことを正直な人物だとみなす例文帳に追加

I regard him to be an honest person. - Eゲイト英和辞典

仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。例文帳に追加

Workaholics view holidays as a waste of time.発音を聞く - Tanaka Corpus

英語を国際交流の道具だとみなす例文帳に追加

view English as a tool of international communication - Eゲイト英和辞典

彼は地味なスタイルの服を着る.例文帳に追加

He dresses in a severe style.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(ある状態を)元からの運命と見なす例文帳に追加

to decree by fate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

少年たちはみなスキーを楽しんだ。例文帳に追加

All the boys enjoyed skiing.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「みなす」の英訳に関連した単語・英語表現

constructive obligation

(和英辞典)

constructive dividend

(日英・英日専門用語)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「みなす」の用語索引

みなすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

みなすの英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

みなす 見做す

「みなす」を含む例文一覧

…をみなす

みなす

見なす

みなす

みなす

みなす

みなす

みなす

（AをBと）みなす；（AをBと）思う

（～を～だと）みなす；心得る

見做す

みなす

「みなす」を含む例文一覧

「みなす」のお隣キーワード

みなす見做す