中心後溝の英語

シリンダブロック２２の中心部の収容孔６６の後端近傍の内周面上に幅広の環状溝６７を形成する。例文帳に追加

A wide ring-shaped groove 67 is formed at the inside circumferential surface near the rear end of an accommodation hole 66 located in the central part of a cylinder block 22. - 特許庁

内輪軌道溝３の中心に、外内輪１，２・保持器６の組み込み後、軌道溝空間内において転動体回転用の小さな溝４を設ける。例文帳に追加

In a rolling bearing, a small groove 4 for rotating the rolling element in a raceway groove space is provided at the center of an inner ring raceway groove 3, after assembling outer and inner rings 1, 2 and a bearing-cage 6. - 特許庁

案内レール１の転動体溝１１とベアリング２の転動体溝１２を、研削後にホーニング加工することにより、溝面の粗さを小さく（中心線平均粗さで０．２０μｍ以下に）する。例文帳に追加

A roller groove 11 in a guide rail 1 and a roller groove 12 in a bearing 2 are honed after grinding to reduce the roughness of each groove surface (to below 0.20 μm in terms of centerline average roughness). - 特許庁

ノーズブロック４の先端に装着したコンタクトノーズ１０の前後両側から中心穴へ達する縦溝１０ｃを形成し、一対の釘ガイドフラップ１５を前後の縦溝内にピン１６によって枢着する。例文帳に追加

In this guide device, a longitudinal groove 10c reaching a center hole from forward and rear sides of a contact nose 10 attached to a tip of a nose block 4 is formed, and a pair of nail guide flaps 15 are pivotably attached in the longitudinal grooves by a pin 16. - 特許庁

フードヒンジ８は前側ヒンジピン１５を回転中心とする前側ヒンジアーム１６と、後側ヒンジピン１９を回転中心とする後側ヒンジアーム１７とからなり、前側ヒンジアーム１６に設けたガイドローラ２１をリアピラー７側のガイドブラケット１１の溝部に係合させる。例文帳に追加

The front hinge arm 16 is mounted with a guide roller 21, which is seated in a groove portion of a guide bracket 11 on the rear pillar 7. - 特許庁

ベル型霧化ヘッド１０１の内周面１０７に形成した溝１０８を、その周方向断面において、溝１０８の幅方向の中心よりも回転方向の後方側を深く形成した。例文帳に追加

A groove 108 formed on the inner peripheral surface 107 of a bell type atomizing head 101 is formed so that the depth in the center of the groove 108 in the width direction is deeper than that in the rear side of the groove 108 in the rotation direction in the peripheral directional cross-section. - 特許庁

支柱３は表示部２の図示せぬ溝に嵌合する支点５を中心として回動自在となっており、ある特定角度まで回動した後に、支柱３を表示部２の溝２ａ内に押し込むことで固定される。例文帳に追加

The support 3 can be freely rotated around a supporting point 5 to be engaged with a groove not shown in the display part 2 and fixed by pushing it into the groove 2a of the display part 2 after rotating it up to a certain specific angle. - 特許庁

圧縮機設置部１２を仕切る仕切板Ｓの下方に対応するガイド溝１９の前後方向中心Ｏ２と、圧縮機設置部１２の圧縮機２の中心Ｏ１とを結ぶ仮想線Ｌを、底フレーム４の他方の短辺４ｂ側に向けてこの短辺４ｂと交差するように配置する。例文帳に追加

A virtual line connecting the center O2 in the longitudinal direction of the guide groove 19 corresponding to the lower side of a partition plate S partitioning the compressor installation part 12 and the center O1 of the compressor 2 of he compressor installation part 12 is disposed pointing the other short 4b side of the bottom frame 4 to intersect the short side 4b. - 特許庁