整相加算後の受信信号に対して利得係数を乗算して不要信号成分の抑圧を行う場合において、過剰な抑圧とならないようにする。例文帳に追加

To prevent excess suppression when a receiving signal after phasing/addition is multiplied by a gain factor for suppressing unnecessary signal components. - 特許庁

アクティブセットのすべての基地局装置における受信電力がＲｏＴ閾値を超過することを抑制し、負荷過剰を防止すること。例文帳に追加

To prevent overloading by inhibiting receiving power in all base station devices of an active set from exceeding a RoT (rise over thermal) threshold. - 特許庁

過剰なビーコン受信を抑制して、電力消費を軽減し、既存のシステムには適合した汎用性の高い無線端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly versatile wireless terminal unit of which the power consumption is reduced by suppressing excess beacon reception, and which is suited to an existing system. - 特許庁

これにより、画質の劣化や装置がコンテンツ送受信で使用する資源の過剰消費を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the deterioration of the image quality and the excessive consumption of the resources used by the transmitter/receiver at contents transmission/reception can be prevented. - 特許庁

同一の無線基地局から必要以上に過剰に配信情報を受信しなくても済むようにした無線端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio terminal capable of saving the trouble of having to receive delivery information from one and the same radio base station excessively more than necessary. - 特許庁

送信装置と複数の受信装置との間のデータ通信を仲介する通信網にかかる負荷が過剰に高くなることを回避しつつ、送信装置と複数の受信装置との間のデータ通信の信頼性と効率とを両立させる。例文帳に追加

To satisfy both reliability and efficiency of data communication between a transmitting device and a plurality of receiving devices while avoiding an excessive increase in the load imposed on communication networks linking the transmitting device and the plurality of receiving devices. - 特許庁

複数の受信装置へ画像データを送信する送信装置にかかる処理負荷が過剰に高くなることを回避しつつ、各受信装置にその利用者の属性に応じた範囲の画像を表示させる。例文帳に追加

To prevent any processing load to be imposed on a transmitter which transmits image data to a plurality of receivers from being excessively increased, and to cause each receiver to display an image for a range corresponding to the attributes of the user. - 特許庁

パケット課金やダイヤルアップの保留時間で課金を行っている従量課金の電子メールシステムを利用するメール受信者が、迷惑メールを受信しないようにすることによって料金過剰請求されないようにする。例文帳に追加

To prevent a mail receiver utilizing an electronic mail system of meter rate charging in which charging is performed by packet charging or dial-up holding time from being excessively charged by making it impossible to receive an annoying mail. - 特許庁

受信した信号がバッファに過剰に蓄積されにくくしたり、バッファに信号の不足が生じにくくしたりすることができる信号送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal transmitting/receiving apparatus in which received signals are hardly accumulated in a buffer too much or signals are hardly lacked in the buffer. - 特許庁

また、リモコン２は、第１通信回線とは異なる第２通信回線を介して、ＴＶ部４におけるＩＲ信号の受信状況を示す強度過剰信号をＰＣ部５から受信するＲＦ制御部２９と、強度過剰信号に基づいて、ＩＲ信号の送信強度を制御する信号強度制御部３２と、を備えている。例文帳に追加

Furthermore, the remote controller 2 comprises an RF control section 29 for receiving a strength excess signal indicating the receiving status of an IR signal at the TV unit 4 from a PC unit 5 via a second communication line different from the first communication line and a signal strength control section 32 for controlling a transmission strength of the IR signal based on the strength excess signal. - 特許庁

過剰帰還を伴う自動利得制御によって電波受信動作の追従性を数段高めることができるとともに、復調信号の信号振幅やバイアスレベルのバラツキが余り生じないように電波受信を行える電波受信装置ならびに電波時計を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave receiver and radio controlled clock capable of remarkably improving a follow-up ability of a radio wave receiving operation through automatic gain control accompanied with superfluous feedback, and also performing a radio wave reception so that variations in a signal amplitude or bias level of a demodulation signal is hardly caused. - 特許庁

スクロール圧縮機において、軸受信頼性の向上を図りつつ、機械摺動損失を低減してエネルギー効率の向上を図ると共にその機械摺動部の過剰押付けを抑制して信頼性の向上を図るようにする。例文帳に追加

To provide a scroll compressor capable of enhancing the energy efficiency by reducing the mechanical sliding loss and enhancing the reliability by suppressing an excessive pressing of the mechanical sliding part while the enhancement of the bearing reliability is well assured. - 特許庁

本発明の目的の１つは、最初の送信に対して、再送信を区別して制御することにより、合成利得の得られる受信装置における過剰品質を抑えることである。例文帳に追加

To control excess quality in receiving equipment for obtaining a composite gain by controlling retransmission discriminatively against initial transmission. - 特許庁

移動通信システムにおけるＭＢＭＳ用のＳＣＣＰＣＨ（ＦＡＣＨ）の送信電力を基地局にて適切に制御して、基地局近傍に位置する移動機に対しての過剰な受信品質や他セルへの干渉を防止する。例文帳に追加

To prevent superfluous reception quality for a mobile located in the vicinity of a base station and interference with other cell by controlling transmission power of a SCCPCH(FACH) for MBMS in mobile communication system appropriately. - 特許庁

過剰な超音波の発信を抑えることにより、消費電力の低減、及び、超音波発信手段／超音波受信手段の高寿命化、及び、超音波の静音化した重送検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double feeding detection device capable of reducing electric power consumption, prolonging service life of ultrasonic wave transmission means/ultrasonic wave receiving means and making sound of ultrasonic waves quiet by suppressing excessive transmission of ultrasonic waves, detecting double feeding securely by controlling oscillating pulses of ultrasonic waves, and eliminating necessity of an adjustment process per product. - 特許庁

物理的な受信時間窓の調整および移動端末位置の算出を用いた場合にタイミング偏差の測定を誤って処理する可能性を、コマンドシグナリング条件を過剰に厳格にすることなく最小にする。例文帳に追加

A probability that the timing deviation measurement is incorrectly processed in conjunction with the adjustment of a physical reception window and the calculation of a mobile termination location is minimized without excessive command signalling requirements. - 特許庁

物理的な受信時間窓の調整および移動端末位置の算出を用いた場合にタイミング偏差の測定を誤って処理する可能性を、コマンドシグナリング条件を過剰に厳格にすることなく最小にする。例文帳に追加

A probability that the timing deviation measurement may be incorrectly processed when the adjustment of a physical reception window the calculation of a mobile termination location are used is minimized without excessively strictly limiting the command signaling conditions. - 特許庁

エンハンスト個別物理制御チャネル（Ｅ-ＤＰＣＣＨ）の品質劣化によるエンハンスト個別物理データチャネル（Ｅ-ＤＰＤＣＨ）の受信誤りを低減し、過剰な送信電力オフセットによる回線容量の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deterioration in line capacity due to an excessive transmission power offset by decreasing reception errors of an enhanced individual physical data channel (E-DPDCH) due to deterioration in quality of an an enhanced individual physical control channel (E-DPCCH). - 特許庁

受信プリアンブルの消失数を改善して過剰なプリアンブルの送信による伝送効率の低下を防止できるディジタル信号中継伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital signal relay transmitting device, capable of preventing decrease in transmission efficiency due to excessive preamble transmission by improving the number of received preamble losses. - 特許庁

情報処理装置において、ネットワークの過剰通信状況下（ＤｏＳ攻撃発生状況下）における高頻度の受信処理によって、より優先度の高い処理に悪影響がでることを防ぐ。例文帳に追加

To provide an information processor which prevents an adverse influence on processing a higher priority by highly frequent receiving processes under an excess communication situation of a network (under DoS attack generating situation). - 特許庁

情報処理装置において、ネットワークの過剰通信状況下（ＤｏＳ攻撃発生状況下）における高頻度の受信処理によって、より優先度の高い処理に悪影響がでることを防ぐ。例文帳に追加

To provide an information processor which prevents an adverse influence on processing of a higher priority caused by highly frequent receiving processes under an excess communication situation of a network (under DoS attack generating situation). - 特許庁

サーバ・クライアント環境における通信ネットワークを介したステータス情報の送受信に伴うネットワークへの過剰な通信負荷を回避する。例文帳に追加

To evade excess communication load to a communication network followed by the transmission/reception of status information through the network in a server-client environment. - 特許庁

受信側移動端末装置で再生される顔の動画像や音声といった知覚表象の態様を受信者側の要望ないし事情に適合したものにすると共に、テキストデータに基づく知覚表象の合成処理に介在するネットワークサーバの負担が過剰になることを抑止する。例文帳に追加

To make the mode of percept such as voice or a moving image of a face reproduced in a reception side mobile terminal device fit to circumstances or a demand on a recipient side, and to deter that a load on a network server interposed in composition processing of the percept based on text data becomes excessive. - 特許庁

帯域割当算出部３１は、一定時間の帯域要求受付時間内に受信した帯域要求信号と割当帯域管理部３２内の既に割り当てた上り帯域の累積値の情報（過剰割当帯域）とに従って、帯域割当量を算出する。例文帳に追加

A band assignment calculating part 31 calculates a band assignment amount in response to the band request signal received within a fixed time for receiving the band request and also information of a cumulative value (excessive assignment band) in the already-assigned incoming band in an assignment band managing part 32. - 特許庁

オペレーティングシステムのスケジューリング機構を変更せずに、過剰なパケット受信によるＣＰＵ時間の消費を防止できるとともに、割込み不可状態の過度な継続を防止することのできるコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer system capable of preventing consumption of a CPU time due to reception of excessive packets without the need for changing a scheduling mechanism of an operating system and preventing excessive consecution of an interruption disabled state. - 特許庁

利用者に電話機自体の交換等の過剰な負担を強いることなく、受信側電話機端末の状況を発信側電話機端末に適切に通知して、発信側電話機端末の利用者が適切な対応を図れるようにする。例文帳に追加

To provide an answering message notice system that properly informs a caller phone terminal about a state of a receiver side phone terminal so as to allow a user of the caller phone terminal to take a proper measure without forcing an excess load such as replacement of a phone itself the user. - 特許庁

シリアル通信リンクに使用する適応等化器システムは、そのリンクのクロック・データ再生回路の位相検出器及び再生データの周波パターンで生成されるタイミング情報を使用し、シリアル通信リンクで受信するデータが、過剰等化又は過少等化であるかを判断する。例文帳に追加

An adaptive equalizer for use in a serial communication link uses timing information, generated by the phase detector of a clock and data recovery circuit of the serial communication link and a frequency pattern of the recovered data, to decide whether the data received in the serial communication link are over-equalized or under-equalized. - 特許庁

移動局の無線受信回路の中における、基地局毎に逆拡散した信号を合成する回路に、基地局から送信されるＴＰＣ情報を、蓄積し演算することで、過剰に連続してアップ命令を出しているか否かを判断する手段を設ける。例文帳に追加

In a circuit for synthesizing a despread signal on the basis of each base station in a radio receiving circuit of the mobile station, a means is provided for determining whether power-up commands are issued in excessive continuity by accumulating and calculating the TPC information transmitted from the base station. - 特許庁

電子メールシステムを提供するインタネットプロバイダが、迷惑メールと判定した（Ｓ１）電子メールに関しては非課金の意思確認のための新規電子メールを編集し（Ｓ３）、メール受信者に送信し（Ｓ５）、メール受信者の要否の意思を確認してから不要なメールと判断された電子メールを廃棄し、スパムメール送信に伴う料金過剰請求を抑止する。例文帳に追加

An Internet provider providing the electronic mail system edits (S3) new electronic mail for confirming the intention of non-charging regarding electronic mail judged (S1) as the annoying mail, transmits (S5) it to the mail receiver, abandons the electronic mail judged as unrequired mail after confirming the intention of necessity of the mail receiver and suppresses charge excessive billing accompanying spam mail transmission. - 特許庁

フェルールの機械強度を著しく低下させず、送受信光に対する過剰透過損失と波長選択性を確保するための精密な溝を形成する必要がなく、波長フィルタが破損して光モジュール作製の歩留りが低下することを、回避できる光モジュール及び光モジュール作製法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical module and a manufacturing method therefor which do not cause a great reduction in mechanical strength of a ferrule, eliminating the need for forming precise grooves for securing excessive transmission loss and wavelength selectivity to transmission and receiving light, and can avoid a decrease in yield of manufacturing the optical module due to breakage of a wavelength filter. - 特許庁