君は彼を偉大だとおもってはならない。の英語

You must not look upon him as great.

You must not look upon him us great.

You shouldn't look down on him.

You had better keep him at a respectful distance.

You truly love him, don't you?

You can't expect much of him.

You cannot expect much of him.

You should not play on his generous nature.

You should not ask that of him.

It is no use your trying to persuade him.

He says he has a bone to pick with you.

You have him there.

You should not be concerned with him.

He has more wit in his little finger than I've ever seen you display.

You are kind not only to him, but to everyone.

You ought not to make fun of them.

To look at him, you could hardly believe it.

You must be careful not to make him angry.

You can rely on him.

Imagine yourself to be in his place.

You only have to follow him.

You should not doubt that.

It's better to ignore his eccentricities.

You shouldn't worry about his eccentricities.

You shouldn't pay any attention to his eccentricities.

You had better blink at his eccentricities.

You must not doubt that.

Please don't think so seriously about it.

His idea is superior to yours.

His idea is better than yours.