夫が帰宅するまで起きて待っているの英語

to sit up for one

to stay awake all night waiting for a person

We are waiting for the stragglers to come up with us.

“Everything comes to those who wait.”【イディオム・格言的】

lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner

Better be waited for than wait for another.

I have already been waiting more than an hour for him.

a wife who manages a household while her husband earns the family income

of a woman during her husband's absence, the state of keeping the house ready for his return

The long-looked-for day―The long wished-for day―has come at last.

Close the lid and wait for a while.

a husband who keeps house while his wife earns the family income

The long-wished-for day has come at last.

Better be waited for than wait for another.

I have been waiting an hour or so.

She outlived―survived―her husband.

the state of eagerly anticipating the arrival of a certain event

There was nothing to do but wait until the next morning.

an act of a woman returning to her parents' home after she divorced

The more he waited, the more irritated he became.

We give the news subject to confirmation.

the act of waiting for the moon on the nineteenth evening of a lunar month

to bide one's time

The long wished-for day has come.

Sleep and wait for good luck.

to visit one's wife's parents for the first time after marriage

The master of the house has been fidgeting about all day in expectation of his son's bride.

We give the report, subject to confirmation

I am waiting anxiously for that time.

Tell the man to wait!