小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 水がしみてくるの英語・英訳 

水がしみてくるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The ~ is getting wet.


Weblio英語表現辞典での「水がしみてくる」の英訳

水がしみてくる


「水がしみてくる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

オフセット輪転印刷時の切れ抵抗性、すなわち印刷時に湿しが付着、転移することによる断紙(切れ)の抵抗性が高く、且つリサイクル性を有するオフセット輪転印刷用紙を提供すること。例文帳に追加

To obtain an offset rotary printing paper having a high resistance to a water cut during an offset rotary printing, i.e., a high resistance to the paper cutting caused by the attachment and transition of a moistening water during the printing (water cut) and a recycling property. - 特許庁

背景画像生成部320は、ドライブシミュレータ部110からの指示に従って、背景画像353を生成し、滴マップ更新部330は自車のフロントガラス上のシミュレーションを行って滴マップ356を生成する。例文帳に追加

A background image creating unit 320 creates a background image 353 according to an instruction from a drive simulator 110, and a water droplet map update part 330 simulates water drops on the windshield of its own vehicle to create a water droplet map 356. - 特許庁

この部分では平面に対する傾斜が緩くなるので、滴の流れが遅くなるが、リブ31によって車室内側へ流れることが防止され、隣接するガーニッシュの端縁に染み込むことがない。例文帳に追加

Since this portion is gently inclined to a horizontal, water droplets flows slowly but they are prevented from flowing into a room side by the rib 31 and from permeating into the edge of the adjacent garnish. - 特許庁

薬学的に認可されている溶性高分子物質の群から選ばれた一種以上と、薬学的に認可されている多価アルコ−ルと、および/または人工唾液とを含有し、で膨潤またはゲル化して粘着性を示す遅延溶解性の高分子物質からなる義歯用口腔湿潤剤。例文帳に追加

This intraoral humectant for the denture contains one or more kinds of polymers selected from the group consisting of pharmaceutically acceptable water-soluble polymers, a pharmaceutically acceptable polyhydric alcohol, water and/or an artificial salivary solution, so that the humectant is used as a delayed water-soluble polymeric material which exhibits adherence when it is swelled or gelled with water. - 特許庁

分が染み込んでこない素材で作られていて、そして、たれ下がってくる髪を全て包含収納することができて、更に、携帯しやすくするための収納機能を備えている・・・そういう、洗顔及び入浴用ヘアーバンドを提供する。例文帳に追加

To provide a hairband which is made from materials into which moisture does not sink, and can include and house all hanging hairs, and in addition, is easy to carry. - 特許庁

しかし中華人民共和国の詩編「詩経」に出てくる動植物の名の理解に苦しみ本草学者稲生若の門に入り本草学を学んだ。例文帳に追加

He also became a disciple of a herbalist Jakusui Ino to study herbalism, after he found difficulties for understanding the names of animals and plants described in Chinese poetry book, 'Shikyo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

3月に嫡子源義高(清冠者)を人質として鎌倉に送る事で両者の対立は一応の了解がつく。例文帳に追加

In March, the conflict between the two sides was temporarily settled by sending his heir Yoshitaka to Kamakura (Shimizu no Kanja) as a hostage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「水がしみてくる」に類似した例文

水がしみてくる

2

がしみ透ること

例文

a drop of water

例文

Water fails.

例文

have water in

10

が澄んでいる

例文

The water is clear (from impurities).

例文

to paddle

13

溜めてある

例文

Water comes out―(出水意味なら)―The water rises―The river rises.

例文

to dash cold over oneself

18

水のなか

例文

of something, in the water

20

捌けること

22

(が)はねかかる

例文

of a liquid, to splash onto someone or something

例文

There are some slops on the floor.

例文

The earth absorbs water.

例文

The water spilled over.

例文

to draw out a man―(められたくてなら)―fish for compliments

例文

to use all the water until none is left

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「水がしみてくる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37



例文

静電霧化装置Aは、帯電微粒子Mが器体15から車室内に放出されるように器体15に収容されている。例文帳に追加

The electrostatic atomization device A is accommodated in the housing 15 so that charged particulate water M is emitted from the housing 15 to the vehicle compartment. - 特許庁

道浄化汚泥の有害物を除去し、緑農地資材など一般土壌として多目的にリサイクルする。例文帳に追加

To remove harmful matter in sewer purified sludge, and to recycle the sludge as general soil such as green farmland materials in multiple purposes. - 特許庁

道汚泥物の有害物を除去し緑農地などの一般土壌としてリサイクルする製造方法。例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR REMOVING HARMFUL MATTER IN SEWER SLUDGE AND RECYCLING SEWER SLUDGE AS GENERAL SOIL OF GREEN FARMLAND AND THE LIKE - 特許庁

電気光学パネル50は搬送ベルト40上に載せられて搬送されてくるので、搬送途中に噴射ノズル10から超純を噴射して端子52を洗浄し、噴射ノズル10の下流側直近に配置したブローノズル20でこれを乾燥させる。例文帳に追加

While the electro-optics panel 50 is transported by a conveyance belt 40 as mounted thereon, a super-pure water is jetted out of the water-jet nozzle 10 to wash the terminal 52, followed by drying the same using the blowing nozzle 20 disposed near the down stream side of the water-jet nozzle 10. - 特許庁

ユニットケース内に入り込んだが分割ケースの結合部から車室内に漏洩する事態を確実に阻止し、漏れ防止に対する信頼性を向上することができる車両用空気調和装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioning device for vehicle that reliably prevents the leakage of water having entered a unit case out of a joint of split cases into a vehicle cabin, and improves reliability of preventing the leakage of water. - 特許庁

小林平八郎と清一学は吉良家臣として劇作などに取り上げられ、上野介の身代わりとなって奮戦する小林平八郎の姿や、泉にかけられた橋の上で二刀を構えた清一学が赤穂浪士を大いに苦しめ、赤穂浪士第一の剣客堀部安兵衛と大立ち回りを演じる場面が描かれている。例文帳に追加

Heihachiro KOBAYASHI and Ichigaku SHIMIZU often appears in plays which show Heihachiro KOBAYASHI sacrificing himself by fighting for Kira and Ichigaku SHIMIZU with two swords in his hands tormenting Ako Roshi greatly on the bridge over a pond in the yard, as well as battling a mass fight with the most skilled swordsman among Ako Roshi, Yasube HORIBE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有害物質(重金属類、VOC、PCB、ダイオキシン類、有機化合物)を含有している廃泥及び汚泥を清とフロックに分離する。分離した清とフロックに含有している請求項1の配合順番及び配合含有率9番目の酸化チタンが太陽光、発光ダイオード(LED)の紫外線照射によって光触媒反応を起こし、清とフロックに含有している有害物質を分解し、無害した清浄化と浄化フロックにする凝集光触媒浄化剤とその工法。例文帳に追加

FLOCCULATION PHOTOCATALYST PURIFICATION AGENT FOR WASTE SLUDGE WATER AND SLUDGE CONTAINING TOXIC SUBSTANCE (HEAVY METALS, VOC, PCB, DIOXINS, ORGANIC COMPOUND) AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

例文

日系アメリカ人は当初から偏見と差別に苦しむことが多く、生活も苦しかったが、汗流して働き、教育熱心で、よきアメリカ市民になろうと努力していた。例文帳に追加

From early on, Japanese Americans often suffered from prejudice and discrimination, leading difficult lives, but they have worked hard and educated themselves well in order to be good American citizens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「水がしみてくる」の英訳に関連した単語・英語表現

水がしみてくるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS