流れ依存的なの英語

圧力に依存しない実質的に一定の体積流れを維持し、正逆の流れ方向に対して、素早く反応する空気圧バルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic valve which quickly reacts a direction of a reciprocal flow on pressure while maintaining substantially constant volume flow independent of pressure. - 特許庁

振動しながら一方向へ流れる流量の直流成分である平均流速を測定することで、試験流体の持つ粘度の周波数依存性、また振動的剪断歪振幅依存性を求めることができる。例文帳に追加

Frequency dependency or vibrating shearing strain amplitude dependency of the viscosity of the specimen fluid can be obtained by measuring a mean flowing velocity of the dc component of the flow rate of the fluid flowing in one direction while vibrating. - 特許庁

上記検出素子はまた、上記電流または電圧源と上記点火素子との間を流れる電流に、間接的または直接的に依存して変色するように設計されたセンサ材料を含んでいる。例文帳に追加

The detecting element includes a sensor material designed to be changed in color directly or indirectly depending on the current flowing between the current or voltage source and the ignition element. - 特許庁

複数種の微量液体（微小試料）の流れ制御を外部の駆動源に依存することがなく簡単に行え、しかもＰＯＣ検査に好適で安価な微小流体取扱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive device for handling minute fluid, which easily controls flows of multiple kinds of the minute liquid (minute samples) without relying on external drive sources and is better suited for POC inspections. - 特許庁

冷蔵ミルクが泡立てヘッドのレベルよりも上方に保存されるため、ミルクの流れは、ミルクへの重力から部分的に生じ、泡立てヘッド内に発生するベンチュリ吸引に完全に依存するものではない。例文帳に追加

In addition, a refrigerated milk is stored above the level of the foaming head. - 特許庁

これにより、燃料オフガスは、その流れ方向が、酸化剤オフガスの流量に対する相対的な流量に応じて変化し、燃焼領域に向かって押し流される流量が、酸化剤オフガスの流量に対する相対的な流量に依存する。例文帳に追加

Thereby, the flow direction of the fuel off-gas varies in accordance with a relative flow rate to the flow rate of the oxidant off-gas, the flow rate washed toward a combustion region depends on the relative flow rate to the flow rate of the oxidant off-gas. - 特許庁

製造過程における境界面反応を抑制して溶融タンクと下流のフロートタンク間における電気化学的影響に依存した直流電流の流れが少なくとも最小限に抑えられるフロートガラス製造装置の電気的設置装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric earthing device of a float glass manufacturing apparatus which inhibits an interface reaction in the manufacturing process so that the flow of direct electric current depending on an electrochemical influence between a melting tank and a downstream float tank is at least minimized. - 特許庁