衝撃に耐えうるの英語

粉体封入ブロックは、歩行機械の足底の衝撃吸収部材として実用に耐えうる高い耐久性を備えている。例文帳に追加

A powder sealed block is furnished with high durability durable against practical application of it as a shock absorbing member of the sole of a walking machine. - 特許庁

インパクト時の衝撃に耐え得る強度を確保しつつ飛距離を増大しうるゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head capable of increasing distance while securing strength capable of withstanding the shock at the impact. - 特許庁

インパクト時の衝撃に耐え得る強度を確保しつつ飛距離を増大しうるゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head that helps a user increase a carry while securing strength withstanding impact of striking a ball. - 特許庁

外観特性に優れ、衛生上問題がなく、さらに液跳ねを有効に防止するとともに打栓時の衝撃にも耐えうるヒンジキャップを提供すること。例文帳に追加

To provide a hinged cap having an excellent appearance, having no hygienic problem, further capable of effectively preventing liquid splashing and at the same time enduring against shock applied when the cap is applied to a container. - 特許庁

衛星構体にかかる衝撃に耐えうる剛性を確保しつつ設置スペースを低減した衛星構体における電力供給システムに適用されるバッテリー一体型基板を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a battery integrally formed substrate applied in a power supply system in a satellite structure in which an installation space is reduced, while securing rigidity capable of enduring a shock impressed on the satellite structure. - 特許庁

ケースの大部分を樹脂製にしても加わる重量や衝撃にも耐えうるばかりか、安価に提供することが可能な戸車装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a door roller device which is endurable even against applied weight and impact and can be provided inexpensively, even if most of a case is made of resin. - 特許庁

本発明は、ギヤの衝突を緩和することにより騒音を低減し、且つ電動工具のような小さなギヤに介装可能な高トルクに耐えうる歯車衝撃緩衝機構と提供することである。例文帳に追加

To provide a gear impact buffer mechanism which lowers noises by easing impacts of gears while withstanding a high torque to let it be interposed in a small gear as used in power tools. - 特許庁

機種や部位或いは結合角などに殆ど依存することなく、支柱同士を精度良く継ぐと共に、比較的大きな衝撃などにも耐えうる強力で安価なジョイント材を提供する。例文帳に追加

To provide a strong and inexpensive joint material capable of precisely joining supports to each other almost without depending upon a model, a portion or a connecting angle, and enduring comparatively large impact. - 特許庁