金潤心の英語

口金３と、心金４の先端部４２とは、潤滑剤７を内部に含浸可能な連続気孔を有する焼結体で構成されている。例文帳に追加

The mouthpiece 3 and the tip part 42 of the core bar 4 are composed of a sintered body having continuous pores which can be impregnated with a lubricant 7. - 特許庁

廃潤滑油に水を混合し、該混合物を遠心分離で2万〜20万Gの重力加速度の下に置き、廃潤滑油中に含まれる塩素化合物や混入した極微小な金属等の介在物を水中に取り込み廃潤滑油から分離することを特徴とする廃潤滑油の精製法。例文帳に追加

The method for purifying a waste lubricating oil comprises mixing a waste lubricating oil with water, and placing the resulting mixture under a gravitational acceleration of 20,000-200,000 G to entrap chlorine compounds present in the waste lubricating oil and substance mixed thereinto such as extremely fine metals into water thereby separating them from the waste lubricating oil. - 特許庁

環境保護の重要性および作業者達の健康と安全に関する関心が高まるに従って切削油のうちで炭化水素系潤滑基油を代替すべき環境水溶性潤滑基油に関し、潤滑基油としてバイオディーゼル生産時に生成される蒸留残余物を潤滑基油として使用し、その他の添加剤と配合して形成される水溶性金属加工油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble metalworking fluid composition formed by mixing a distillation residue generated during production of biodiesel and used as a lubricating base oil as the lubricating base oil with other additives in relation to an environmentally-acceptable water-soluble lubricating base oil which will substitute for a hydrocarbon-based lubricating base oil in cutting oil, as interest in the importance of environmental protection and health and safety for worker is increased. - 特許庁

軟磁性金属粉末、樹脂および潤滑剤を用いて得られる円柱状部分を有する圧粉磁心において、隣接金属粒子の最近接点５０箇所における炭素濃度測定値が金属粒子中心部の炭素濃度より高い値を示す箇所が少なくとも９０％を占めるようにする。例文帳に追加

In the powder magnetic core having a columnar section, which is formed with soft magnetic metal powder, a resin and a lubricant, at least 90% or more of areas among 50 closest approach points with adjacent metal particles show a higher carbon concentration measurement value than the carbon concentration at metal particle centers. - 特許庁

本発明のリールバネ２５Ａは、その金属製バネ本体３０のテープリール対向面に、テープリールの回転中心上部の耐摩耗性を高めるための潤滑性塗装被膜３１を形成することにより、摩擦潤滑性の高い材料を用いずにテープリールの耐摩耗性を高める。例文帳に追加

The reel spring 25A enhances the wear resistance of a tape reel by forming a lubricant paint coat 31 for enhancing the wear resistance of the upper part of the center of the tape reel on a face opposed to the tape reel of a main body 30 of the metallic spring without using a material having high friction lubricity. - 特許庁

セパレータ保持器４の材料は、金属、好ましくは高力黄銅であり、極圧添加剤入り潤滑油条件下においても、材料劣化の心配がないので、長期間の使用が可能である。例文帳に追加

This eliminates the possibility of material deterioration under the conditions of lubricating oil containing the extreme-pressure additive to allow a long-period use. - 特許庁

製造コストを引き下げ、ベアリングとファン枠体との同心度を改善することができる潤滑油を含む粉末冶金ベアリングを一体にバッグモールディングしたファン枠体構造及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fan frame structure comprising consolidated bag molding of a powder-metallurically processed bearing containing a lubricating oil and provide a manufacturing method for fan frames, capable of bringing down the manufacturing cost and improving the concentricity of the bearing with a fan frame. - 特許庁