わたしは32歳になったところです。例文帳に追加

I just turned 32. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは現在３２度です。例文帳に追加

it is 32 degrees here now. - Weblio Email例文集

彼は生まれてから32日目です。例文帳に追加

It is the 32nd day since he was born.発音を聞く  - Weblio Email例文集

最初の32 bits はベンダの識別子です。例文帳に追加

The first 32bits are a vendor identifier.発音を聞く  - FreeBSD

ioctl コマンドの値は 32 ビットの定数です。例文帳に追加

Ioctl command values are 32-bit constants.発音を聞く  - JM

これはわかりやすくするためで、実際には、IPアドレスは32ビット(0と1の列)です。例文帳に追加

Well, at least that is how we perceive it. In reality, such an IP address consists of 32 bits (ones and zeros). - Gentoo Linux

この関数は value の下桁 32 ビットを書き込むだけです;ネイティブの long 型サイズには関知しません。例文帳に追加

This will only write the least-significant 32 bits of value;regardless of the size of the native long type. - Python

コマンドの内、開始と終了はメガバイトによる範囲で置き換えられるべきです(例えば0 32は0MBから始まって32MBで終わる32MBのパーティションを作成します)。例文帳に追加

0 32) which creates a 32 MB partition starting at 0MB and ending at 32MB. - Gentoo Linux

次に、シリコン栓５を配管２の外周で滑らせながら、筒状部32に内嵌させる。例文帳に追加

Then, the silicon plug 5 is internally inserted in the cylinder 32 while sliding the silicon plug on the outer periphery of the piping 2. - 特許庁

31，32でスリップ制御域と判定する時、33でコースト走行かドライブ走行かを判定する。例文帳に追加

When a slip control region is judged in 31, 32, whether the coast traveling drive traveling is judged in 33. - 特許庁

ここで、スライド機構３は、スライド体31と、スライド規定部32とから構成されている。例文帳に追加

In this case, the sliding mechanism 3 comprises a slide body 31 and a slide stipulation part 32. - 特許庁

基板３２が支持された状態で操作部２３が基板３２の後ろ側に延出するようにする。例文帳に追加

The operation parts 23 are extended to the rear side of the substrate 32 while the substrate 32 is supported. - 特許庁

次に、DRAMからフラッシュメモリにデータをデステージし(40)、DRAMを使用して書き込み要求を満足させる(32)。例文帳に追加

Next, data is shifted to the flash memory from the DRAM (40), write request is satisfied using the DRAM (32). - 特許庁

32 ビットチェックサムである CRC-32 を data に対して計算します。 初期値は crc です。例文帳に追加

Compute CRC-32, the 32-bit checksum of data, starting with an initialcrc.発音を聞く  - Python

補足説明: C 言語の long int が (DEC Alpha のように) 32 ビットよりも長いビット長を持つ場合、32 ビットよりも長い Python 整数を作成することが可能です。 そのような整数が整列化された後、C 言語の long int のビット長が 32 ビットしかないマシン上で読み戻された場合、通常整数の代わりにPython 長整数が返されます。例文帳に追加

Caveat: On machines where C's long int type has more than32 bits (such as the DEC Alpha), it is possible to create plain Python integers that are longer than 32 bits.If such an integer is marshaled and read back in on a machine whereC's long int type has only 32 bits, a Python long integer object is returned instead. - Python

塵埃荷電部（31）と水滴発生部（32）を備えた空気処理装置において水滴発生部（32）で水滴を帯電させる構成を採用する場合に、装置を大型化せずに製造コストも抑える。例文帳に追加

To suppress also a manufacturing cost without enlarging an apparatus in adopting a constitution that water droplets are charged in a water droplet generating part (32) in an air treatment device provided with a dust charging section (31) and the water droplet generating part (32). - 特許庁

無効になっている場合、N シリンダ、64 ヘッド、 32セクタ/トラックを使用しますが、 ここで `N' は MB 単位のディスク容量です。例文帳に追加

If it is turned off, then use N cylinders, 64 heads and 32 sectors/track, where N is the capacity of the disk in MB.発音を聞く  - FreeBSD

また，白鵬関は「大(たい)鵬(ほう)さんの記録である32回の優勝に近づくのが私の夢です。夢が現実に近づいてきたと感じます。」と語った。例文帳に追加

Hakuho also said, "My dream is to approach Taiho-san's record of 32 titles. I feel I'm getting closer to making my dream a reality." - 浜島書店 Catch a Wave

閉位置にあるスリーブ32を開位置への回動方向と逆方向に回動させることによって、外筒72がスリーブ32と同方向に回動させられながら前方に移動させられ、外筒72の前端でスリーブ32が前方に押されてプラグ4に対するソケット3のロックが解除される。例文帳に追加

When the sleeve 32 at a closed position is rotated in the direction opposite to the rotating direction to an opening position, an outer cylinder 72 is forwardly moved while rotated in the direction same as the sleeve, the sleeve 32 is forwardly pressed at a front edge of the outer cylinder 72, and the socket 3 is unlocked to the plug 4. - 特許庁

両電極（31,32）に電圧が印加されると、両電極（31,32）の間でストリーマ放電が行われ、被処理成分を分解する活性種が生成される。例文帳に追加

When voltages are applied to both the electrodes (31, 32), streamer discharge is generated between both the electrodes (31, 32), and an active species decomposing a treated component is produced. - 特許庁

該円筒部材34は、一端側でスプライン内筒32に結合され、その他端部に、他方の部材との結合用の外向きフランジ43が設けられている例文帳に追加

The cylindrical member 34 is coupled to the spline inner cylinder 32 in one end side and the outwardly directed flange 43 for coupling with the other member is arranged in the other end thereof. - 特許庁

次いで、スポンジローラー３３により内袋２２の偏平整形部２２ａを絞り込みつつ、前・後脱気パイプ３２，３２により脱気する。例文帳に追加

Then, while the flat shaped portion 22a of the inner bag 22 is squeezed by a sponge roller 33, the bag is deaerated by the front and rear deaeration pipes 32, 32. - 特許庁

このスライダー収納部32において凹溝31に、ナット状のスライダー34を回り止めした状態で摺動自在に収納する。例文帳に追加

The slider accommodating portion 32 slidably accommodates a nut-like slider 34 in the recess groove 31 in a state that rotation thereof is restricted. - 特許庁

モータフレーム３３は、ステータ３２の内、出力軸１２における軸方向の一方が突出した状態でステータ３２の外周を覆う。例文帳に追加

The motor frame 33 covers a circumference of the stator 32 in a state that one side of the output shaft 12 of the stator 32 projects in the axial direction. - 特許庁

扉体23は、開口部20側に向って膨出するように先端側重合板部32よりも厚く形成した膨出板部33を有する。例文帳に追加

The door body 23 has an expanding plate portion 33 formed thicker than the edge-side-overlapping plate portion 32 so as to expand toward an opening portion 20 side. - 特許庁

没入部３２に噴霧口３３を開設し、没入部３２の周囲部に下方へ向けて延出する円筒状の筒部３４を形成する。例文帳に追加

In addition, an atomizing orifice 33 is opened in the cave-in part 32 and a cylindrical tube 34 extending downward is formed in the peripheral part of the cave-in part 32. - 特許庁

押出成形部２３は架部１１に固定される基部３２と基部３２から上方に膨出するシール部３３とを備える。例文帳に追加

The extrusion molding part 23 is equipped with a base part 32 fixed to the suspension part 11, and a seal part 33 upwardly swelling from the base part 32. - 特許庁

ステム18の非押圧時には、傾斜間隔32内でステム18をステム18の軸方向とは交差方向に５°〜３０°傾斜可能とする。例文帳に追加

When the stem 18 is not pressed, the stem 18 is inclined by 5-30° in the direction across the axial direction of the stem 18 within the inclined space 32. - 特許庁

基礎１を這い上がった虫は、保護部材３の垂れ壁32部分で滑って上方に回り込むことができず、土台２を虫の害から保護できる。例文帳に追加

Crawling-up insects on foundation 1 cannot detour upward by slipping on the part of the hanging wall 32 of a protection member 3, and the sill 2 can be protected from the injury of the insects. - 特許庁

扉３２が閉じた状態で、スタートスイッチ１６が操作されると施錠装置４０が作動して画像形成中の扉３２の開放を阻止する。例文帳に追加

When a start switch 16 is operated with the door 32 closed, a locking device 40 is actuated to prevent the opening of the door 32 during the image formation. - 特許庁

デスクランブラ３２は、このスクランブル鍵を用いて、映像信号と音声信号をデスクランブルする。例文帳に追加

The descrambler 32 uses the descramble key to descramble a video signal and an audio signal. - 特許庁

気流制御装置は、シリンダ室14でスワールが生成されるように新気を掃気ポート13に案内する案内通路33を形成する第１，第２ベーン31，32を備え、スワール比を制御するために第１，第２ベーン31，32の揺動位置が互いに独立して変更可能である。例文帳に追加

The air flow control device includes first and second vanes 31, 32 that form a guide passage 33 for guiding the fresh air to the scavenging port 13 so that a swirl is created in the cylinder chamber 14, and the first and second vanes 31, 32 are independent and changeable in swinging positions of each other for controlling the swirl ratio. - 特許庁

本発明では、マフラ３２によって加熱されたマフラ３２周囲の空気は、排暖気の流れによって生じる負圧により吸出隙間３６から吸い出されて排暖気の流れに引き込まれるので、マフラ３２周囲に熱がこもることを抑制でき、マフラ３２のクーリングを適切に行うことができる。例文帳に追加

Air around the muffler 32 heated by the muffler 32 is sucked in flow of hot exhaust gas by sucking from a suction gap 36 with negative pressure caused by the flow of the hot exhaust gas, preventing heat from being filled around the muffler 32, thus performing proper cooling of the muffler 32. - 特許庁

ここで、スライドダクト２９は、その内管３２に対して外管３３が相対移動可能なものとする。例文帳に追加

The slide duct 29 is formed so that the outer tube 33 is relatively movable to the inner tube 32. - 特許庁

弁部材３６は、弁穴３２内に第一および第二係止位置間で摺動可能に配置される。例文帳に追加

A valve member 36 is slidably arranged in the valve hole 32 between first and second lock positions. - 特許庁

オクルダーは、各側面でストラット３２を形成するようにカットされるチューブで形成されている。例文帳に追加

The occluder is formed from a tube, which is cut to produce struts 32 in each side. - 特許庁

スロープ架台３０と、このスロープ架台３０上でスライドするスライド板３２とを備えている。例文帳に追加

The step eliminating slope is provided with a slope rack 30 and a slide plate 32 to slide over the slope rack 30. - 特許庁

第１腕２２および第２腕２３の接触が確保された時点でスイッチボタン３２が押される。例文帳に追加

When the contacts of the first arm 22 and the second arm 23 are secured, a switch button 32 is pushed. - 特許庁

第２排水孔３５に連通する垂下筒部３６を蓋部３２から垂設する。例文帳に追加

A suspended cylinder part 36 communicating with the second drain hole 35 is provided in the state of being suspended from the lid part 32. - 特許庁

支持棒５１を往復動させることで、スポンジ体５５が放電ワイヤ３２を摺動して清掃する。例文帳に追加

The sponge body 55 slides the discharge wire 32 to be cleaned by reciprocally moving the support rod 51. - 特許庁

１台のファン２０で全てのサーバユニット３２を冷却することができる。例文帳に追加

Consequently, all server units 32 can be cooled with one set of fan 20. - 特許庁

調整部３２は、推定信号ＲE(z)を調整することで推定信号ＳS(z)を生成する。例文帳に追加

An adjustment part 32 generates an estimated signal SS(z) by adjusting the estimated signal RE(z). - 特許庁

次いで少なくとも離散表面領域２８，２９に耐環境皮膜３２を施工する。例文帳に追加

An environment-resistant film 32 is executed on at least discrete surface areas. - 特許庁

ウェビング３２が車幅方向への変位を抑制してウェビング３２がフレーム１２に干渉されることを防止するためのプロテクタ９６をシャフト１１４周りに可動可能とし、ウェビング３２が渦巻きばねの付勢力でスプール３０に巻き取られた際にはプロテクタ９６が回動してプロテクタ９６におけるウェビング３２の通過経路を曲げてウェビング３２に抵抗を付与する。例文帳に追加

A protector 96 for suppressing displacement of a webbing 32 in a vehicle width direction to prevent the webbing 32 from being interfered by a frame 12 is made to be rotatable around a shaft 114, and when the webbing 32 is wound up by a spool 30 by an urging force of a spiral spring, the protector 96 rotates to bend a passing path of the webbing 32 in the protector 96 to impart resistance to the webbing 32. - 特許庁