A child is pure from sin―innocent.発音を聞く 例文帳に追加

子どもは罪が無い - 斎藤和英大辞典

All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.発音を聞く 例文帳に追加

不義はすべて罪です。しかし，死に至らない罪もあります。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 5:17』

"whatever is not a duty is a sin."発音を聞く 例文帳に追加

「義務でならざるは、すべて罪。」 - John Stuart Mill『自由について』

Idleness is a sin against the world.発音を聞く 例文帳に追加

遊んでいては世間様に済まない - 斎藤和英大辞典

Is eating pork a sin?例文帳に追加

豚肉を食べることは罪ですか？ - Tatoeba例文

There is a very palpable sense of sin.例文帳に追加

きわめて明らかな罪悪感がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then a P-SiN 15 is formed.例文帳に追加

その後、Ｐ−ＳｉＮ１５を形成する。 - 特許庁

A current command Iref from a speed feedback gain 402 is supplied, respectively, to the coefficient circuits 803U, 803V and 803W of sin(θm), sin(θm+2π/3) and sin(θm-2π/3) and is set as a three-phase signal.例文帳に追加

速度フィードバックゲイン４０２からの電流指令Irefが、それぞれsin(θm)、sin(θm＋2π/3)、sin(θm−2π/3)の係数回路８０３Ｕ、８０３Ｖ、８０３Ｗに供給されて３相の信号とされる。 - 特許庁

When a sine of the sum of an angle nA and an angle mB is found by an addition theorem using an optional number n and an optional number m selected from 0 to g, cos(mB)≈1 is satisfied becuase of mB≤A, and an expression sin(nA+mB)≈sin(nA)+cos(nA).sin(mB) is provided thereby.例文帳に追加

任意の数ｎと、０からｇまでの間の任意数ｍで角度ｎＡとｍＢの和の正弦を加法定理により求める際に、ｍＢ≦Ａから cos（ｍＢ）≒１であり、 sin（ｎＡ＋ｍＢ）≒ sin（ｎＡ）＋ cos（ｎＡ）・ sin（ｍＢ）なる数式が得られる。 - 特許庁

A Si film 20 is vapor-deposited on the entire surface, sand a SiN film 21 is formed, and Si is diffused by heat treatment to constrict a current.例文帳に追加

Si膜20を全面に蒸着し、SiN膜21を形成し、熱処理でSiを拡散させ電流を狭窄する。 - 特許庁

To securely fetch a serial data sin which is asynchronous with a clock clk, so as to convert into a parallel data dat[0]-dat[N-1].例文帳に追加

クロックclkとは非同期のシリアルデータsinを確実に取り込んでパラレルデータdat[0]〜dat[N-1]に変換する。 - 特許庁

A computing equation for estimating an arrival direction of a radar wave is in the form of sin^-1(a×tan^-1b).例文帳に追加

レーダ波の到来方向を推定するための演算式は、sin^-1（ａ×tan^-1ｂ）の形をしている。 - 特許庁

Based on the binarized signals, sin(Δϕ) of a phase error Δϕ is detected.例文帳に追加

そして、その２値化信号に基づいて位相誤差Δφのsin(Δφ)が検出される。 - 特許庁

SiN is filled in the SiN recess 60a to form a lower convex intralayer lens 33.例文帳に追加

ＳｉＮ凹部６０ａ内にＳｉＮを充填して下凸層内レンズ３３を形成する。 - 特許庁

It is a sin to steal even a pin.例文帳に追加

ピン１本でさえ盗むのは罪である。 - Tatoeba例文

It is a sin to steal even a pin.例文帳に追加

ピン１本さえ盗むのは邪である。 - Tatoeba例文

Is it always a sin to tell a lie?例文帳に追加

うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。 - Tatoeba例文

It is a sin to steal even a pin.発音を聞く 例文帳に追加

ピン１本でさえ盗むのは罪である。 - Tanaka Corpus

It is a sin to steal even a pin.発音を聞く 例文帳に追加

ピン１本さえ盗むのは邪である。 - Tanaka Corpus

Is it always a sin to tell a lie?発音を聞く 例文帳に追加

うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。 - Tanaka Corpus

A scheme of countering is more deadly sin than a scheme of disobedience.発音を聞く 例文帳に追加

謀叛と謀反では、謀反のほうが重い罪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is deplorable―It is a shame―It is a crying shame―It is a sin and a shame―What a shame―that such men should hold their heads high（!）発音を聞く 例文帳に追加

あんな者が威張っているのは慨歎に堪えぬ - 斎藤和英大辞典

It is a sin to disturb the family peace.発音を聞く 例文帳に追加

家庭の平和を破るのは罪悪である - 斎藤和英大辞典

She repents of her sin―She is repentant of her sin―penitent for her sin―a penitent sinner―a repentant sinner.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は罪を犯したのを悔いている - 斎藤和英大辞典

It is a sin, like some writers, to mislead young minds.発音を聞く 例文帳に追加

ある作者のように青年を迷わすのは罪悪である - 斎藤和英大辞典

Sodomy is a sin against nature.発音を聞く 例文帳に追加

男色は自然に対して罪を犯すものである - 斎藤和英大辞典

There is a sin of omission as well as of commission.例文帳に追加

実行の罪があるように、不履行の罪がある - 英語ことわざ教訓辞典

Then, a SiN film 3 is formed on the SiO_2 film 2.例文帳に追加

次に、ＳｉＯ_2膜２上にＳｉＮ膜３を形成する。 - 特許庁

The trap film 21 is a silicon nitride film (SiN).例文帳に追加

トラップ膜２１は、シリコン窒化膜（ＳｉＮ）である。 - 特許庁

Next, an SiN film 104 (a second material layer) is formed.例文帳に追加

次に、ＳｉＮ膜104（第２の材料層）を形成する。 - 特許庁

The angle at the incident end face of the LN substrate 2 is set at an angle satisfying Snell's law sin(θ)/sin(ϕ)=n_1/n_2 in such a manner that the light loss at the PLC-LN boundary 3 is minimized.例文帳に追加

ＬＮ基板２の入射側端面の角度φは、ＰＬＣ−ＬＮ境界面３での光損失が最小となるように、スネルの法則sin(θ)/sin(φ) ＝ｎ_１／ｎ_２を満たす角度とした。 - 特許庁

A SiN film 24 (a second insulating film) is formed on the SiN film 22 at a film forming temperature of about 300°C by a plasma CVD method.例文帳に追加

ＳｉＮ膜２２上に、成膜温度３００℃前後のプラズマＣＶＤ法により、ＳｉＮ膜２４（第２の絶縁膜）を形成する。 - 特許庁

The substrate is coated with a film having light reflecting property thereon, and is further coated thereon with a protective film formed of SiN_X and/or SiO_2 ceramic film.例文帳に追加

基板上に、光反射性を有する被膜を被覆し、さらにその上にSiN_Xおよび／またはSiO_2セラミック被膜からなる保護被膜を被覆する。 - 特許庁

It may not be a sin, but it is a vice, to say the least of it.発音を聞く 例文帳に追加

罪悪とは言えなくとも少なくとも悪習とは言える - 斎藤和英大辞典

In a manufacturing process for a thin-film transistor, an amorphous silicon layer 3 is formed on a glass substrate 1 through an SiN layer 2.例文帳に追加

薄膜トランジスタの製造工程において、ガラス基板１上にSiN 層２を介してアモルファスシリコン層３が成膜される。 - 特許庁

It is believed that a conception of treating sin and Kegare in the same way like 'sin and Kegare' in Shinto was not a special one in ancient periods.発音を聞く 例文帳に追加

神道の「罪穢れ」のように罪と穢れを同列に扱う考え方も、古代には特殊なものではなかったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first layer SiN film 5 is formed on the film 3 by a plasma CVD method by using SiH_4 gas and NH_3 gas.例文帳に追加

膜３の上に、SiH_4ガスおよびNH_3ガスを用いてプラズマＣＶＤ法により第１層SiN膜５を形成する。 - 特許庁

A thin CVD barrier 124 (for example, SiN, TiSiN, TaSiN or the like) is deposited on a structure including the inside of the hole (106) of the via or contact.例文帳に追加

薄いＣＶＤバリア１２４（例えば、SiN, TiSiN, TaSiN等）がビアまたはコンタクトの孔（106）内を含む構造上に堆積される。 - 特許庁

To prevent blisters from being deposited in a P-SiN film, at or after the P-SiN film is deposited on a Cu embedded wiring.例文帳に追加

Ｃｕ埋め込み配線上へＰ−ＳｉＮ膜を成膜した時あるいは成膜した後におけるブリスタ不良の発生を防止する。 - 特許庁

Alternatively, a protection film is deposited between the back seal oxide film 10 and BTBAS-SiN film 11 and then the BTBAS-SiN film is removed.例文帳に追加

あるいはバックシール酸化膜１０とＢＴＢＡＳ−ＳｉＮ膜１１の間に保護膜を堆積し、その後ＢＴＢＡＳ−ＳｉＮ膜を除去する。 - 特許庁

The shielding film 12 is made of an insulative material having high resistance such as SiN, TiO2 or SiON, wherein gas such as H2O or O is discharged in a small quantity.例文帳に追加

遮蔽膜12は絶縁性・高抵抗のSiN,TiO_2, SiON等の材料からなり、H_2O やＯ等のガスの放出が少ない。 - 特許庁

After the SiN film 21, the mask 19 and the Si film 20 are removed, a SiO2 film 23 is formed on the entire surface, and the SiO2 film 23 is removed only in the upper part of the cylinder.例文帳に追加

SiN膜21、マスク19およびSi膜20を除去した後、SiO_2膜23を全面に形成し、円柱の上部のみSiO_2膜23を除去する。 - 特許庁

A switched capacitor (100) is switchable between a first drive mode of amplifying an input signal (Sin) with a positive gain responsive to a capacitance ratio (Cs/Cf) of a sampling capacitance to a feedback capacitance and a second drive mode of amplifying the input signal (Sin) with a negative gain responsive to the capacitance ratio (Cs/Cf).例文帳に追加

スイッチトキャパシタ(100)は、サンプリング容量とフィードバック容量との容量比(Cs/Cf)に応じた正利得で入力信号(Sin)を増幅する第１の駆動モードと、容量比(Cs/Cf)に応じた負利得で入力信号(Sin)を増幅する第２の駆動モードとを切り替えることができる。 - 特許庁

An error due to the rotation of a resolver to the amplitude value of sampled sin signals and cos signals is corrected (S22).例文帳に追加

サンプリングされたレゾルバsin信号、cos信号の振幅値に対してレゾルバの回転による誤差分を補正する（Ｓ２２）。 - 特許庁