Black Deathとは 意味・読み方・使い方

There are exceptions, but generally death in Shinto is 'imi' as an impurity (kurofujo, or black impurity).発音を聞く 例文帳に追加

例外もあるが、一般的に神道における死は穢れ（黒不浄）としての「忌み」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Death (kurofujo, or black impurity), menstrual blood (akafujo, or red impurity), and childbirth (shirofujo, or white impurity) had been considered to be impurities hated by deities and had been avoided.発音を聞く 例文帳に追加

死（黒不浄）、経血（赤不浄）、出産（白不浄）は神様が嫌う不浄として避けられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People say Black caused the death of Harry's parents and now is coming after Harry.発音を聞く 例文帳に追加

ブラックは，ハリーの両親の死を引き起こしたと言われており，今はハリーを探しているようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the death of Thailand's King Bhumibol Adulyadej on Oct. 13, the streets in Bangkok have been filled with people in black clothing.例文帳に追加

10月13日にタイのプミポン・アドゥンヤデート国王が亡くなってから，バンコクの通りは黒い服を着た人々であふれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

that old death trap of sailing vessels, with its fringe of black cliffs and surge-swept reefs発音を聞く 例文帳に追加

この半円形の湾では、無数の海の男たちが、黒く切り立つ崖と波に潜む岩礁によってその最後を遂げている。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

because Death, in approaching him had stalked with his black shadow before him, and enveloped the victim.発音を聞く 例文帳に追加

というのも老人に忍び寄ってきた死に神が黒い影であたりを覆い、老人を影の中に封じ込めてしまっていたのですから。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

In Iesada TOKUGAWA's reign, the tour had been postponed until 1857 due to the arrival of the Black Ships from the US and outbreak of a natural disaster but eventually not conducted due to aggravation of Iesada's illness (and his death in the following year).発音を聞く 例文帳に追加

だが、徳川家定の時には黒船来航や災害などを理由に安政4年（1857年）まで延期されたものの、家定の病状悪化（翌年死去）によって派遣されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that just before his death, he tried several times to kill a black cat which often sneaked into the plant shop's yard but always missed and, realizing his own weakness, he said as follows.発音を聞く 例文帳に追加

死の際には、植木屋の庭に現れる黒猫を斬ろうとして幾度となく失敗し、己の衰えを痛感した沖田は以下のようにと嘆いていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス