I'm trying to think of a good example sentence for the Japanese word "shiwaza", but I can't come up with one.とは 意味・読み方・使い方

I'm trying to think of a good example sentence for the Japanese word "shiwaza", but I can't come up with one.

Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.

I said see you later in Japanese.

What is the colloquial expression for “red-tape?”

Does the word "APPLE" need to be translated?

Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?

Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"

“Japanese is difficult."—“It sure is."

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.

After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"

There's nothing equivalent to "already" in the English version, but maybe it's implicit?

There's no exact English equivalent of this Japanese expression.＝This Japanese expression has no exact English equivalent.

Great minds think alike.

There is no proper [satisfactory] Japanese equivalent for this word.

Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

You'll be lucky!

How do you say "Thank you" in Japanese?

How do you say "thank you" in Japanese?

I would [should] like a bath.

Likewise (for me).

a reference book called Japanese dictionary

I think honorific language is the hardest part of Japanese.

I can't remember how to say "Thank you" in German.

Is there an English word corresponding to “sasuga”?

Is there an English equivalent for “sasuga”?

“Can you do it?"—“No strain."

I can't remember how to say "Thank you" in German.

I think this loan word has already been established [fully accepted] as present‐day [contemporary] Japanese.

I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?

"I'm studying Japanese." "Really? Cool!"