This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.とは 意味・読み方・使い方

They will not take this humiliation lying down.

Such conduct will derogate from your reputation.

god of war and strife and son of Odin

If you are going to slander him, you should give clear grounds for your allegation.

On the outside she is a Women's Lib activist, but on the inside a gentle girl.

I'm deeply ashamed of having made such a fool of myself.

Never doubt this oracle.

I made my annoyance plain.

Such conduct will be derogatory to his reputation.

Here are the tabi for Mainoumi and Akebono.

No one will admit openly that he wants such a thing [that he has such an ambition].

I'm terribly sorry to have troubled you.

I must apologize (to you) for having given you so much trouble.

I look down on liars and cheats.

a nephew of Arthur and one of the knights of the Round Table

in desperation

This scandal will severely damage [greatly impair] his reputation.

There's intense rivalry between them for the post.

a wound to one's dignity [pride, vanity]

Since he has gone so far as to brand me as a coward I cannot possibly forgive him.

It is difficult to view a matter objectively when one's own interests are involved.

a fallen idol

Bad habits should be nipped in the bud.

It's not cricket to kick a man when he's down.

What a softie you are to make such a fuss over a mere scratch!

It looks as if the finishing [essential] touch were [was] omitted.

Unless you clear this matter up now, it will give rise to no end of doubts and suspicions and will aggravate the situation seriously.

I bitterly resent all these sarcastic remarks.

I meant to be kind and advised him not to meddle in it, and earned [incurred] his resentment instead.

a conflict between law and compassion