charge or feeとは 意味・読み方・使い方

A personal computer 142 or the like is arranged in the site 140 of the fee charging agent, and after a design service satisfying the user's request is completed, the fee charging agent is allowed to charge the user with the margin.例文帳に追加

料金請求代行業者のサイト１４０には、パソコン１４２等が配置され、ユーザの要求を満足する設計サービスが完了した後の手数料金請求の代行を行なう。 - 特許庁

To enable a service user to confirm, for a fee charged from a service provider, the charge or validity of a use history that is the basis for the charge.例文帳に追加

サービス提供者から請求される利用課金に対して、サービス利用者がその料金や料金の根拠となる利用履歴の正当性を確認できるようにする。 - 特許庁

A user may incur a one-time charge for downloading a desired application program, or may be charged a download fee plus a recurring monthly fee for having continual access to the program and any updates to the program.例文帳に追加

ユーザは、希望のアプリケーションプログラムをダウンロードすることに対して、１回の課金を負うか、またはダウンロード料金に、プログラムへの頻繁なアクセスおよびプログラムの更新に対して、月極の経常料金を加えて課金される。 - 特許庁

A user may incur a one-time charge for downloading a desired application program, or the user may be charged a download fee plus a recurring monthly fee for having frequent access to the program and any updates to the program.例文帳に追加

ユーザはアプリケーションプログラムをダウンロードすることに対して１回の課金を負うか、またはダウンロード料金にプログラムへの頻繁なアクセス、およびプログラムの更新に対して月極の経常料金を加えて課金される。 - 特許庁

Originally, "azukarichi" referred to shared land or land remaining after allocation had been made, to land that the land owner entrusted as a favor to its kosakunin (tenant farmers) free of charge (or for a small fee) or to forest area land owned by villages.発音を聞く 例文帳に追加

地割や惣作の際に生じた余剰地や地主が小作人に恩恵として無償もしくは軽負担で預けた土地、村が所有した林野（村持林野）などを預地と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those engaged in this occupation were called a bashaku (shipping agent using horses) or mago (packhorse driver), while the horse was called a daba (packhorse), kasegiuma (horse for earning) or niuma (draft horse), and the transportation fee was called dachin (carriage charge).発音を聞く 例文帳に追加

この職業に従事する人を馬借（ばしゃく）あるいは馬子（まご）、使用された馬を駄馬（だば）あるいは稼馬（かせぎうま）・荷馬（にうま）、輸送料金を駄賃（だちん）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a card processing system which can surely charge a fee, or the like and enables a user to perform payment processing on the basis of his or her own convenience.例文帳に追加

確実に料金等の請求を行うことができ、利用者が自己の都合で支払い処理を行うことができるカード処理システムを提供する。 - 特許庁

The pedometer system is also equipped with a means for determining the store entrance fee or the present charge based on a target percent of body fat, the body weight or the like of person to be measured.例文帳に追加

前記入店料、あるいは、前記プレゼント代を被測定者の目標体脂肪率、体重等に基づいて決定する手段をさらに備える。 - 特許庁