METHOD FOR MANUFACTURING FINE METAL PARTICLE DISPERSED POLYMERIC FILM, FINE PROCESSING METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING MOLD MADE OF METAL例文帳に追加

金属微粒子分散高分子膜の製造方法、微細加工方法、及び金属製型の製造方法 - 特許庁

Pixels becoming the object of this reset and write processing are selected so as to be dispersed in space and time.例文帳に追加

このリセット書込処理の対象となる画素を空間的、時間的に分散させて選択する。 - 特許庁

To provide a method and a system for executing the synchronizing point processing by dispersed transactions.例文帳に追加

分散トランザクションで同期点処理を実行する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

A files read during mounting are not dispersed in the disk, then, fast mounting processing is achieved.例文帳に追加

マウント時に読み出されるファイルがディスク上で分散されないので、マウント処理を高速化できる。 - 特許庁

Further, processing is dispersed according to the processing capacity of the processors to almost equalize the processing time of the respective processors.例文帳に追加

また、演算処理装置の処理能力に応じてそれぞれの演算処理装置の処理時間がほぼ均等となるように処理を分散させる。 - 特許庁

When alternately laminating different kinds of sheet materials to wind one over another and applying such a diametral reduction processing as extrusion or drawing for instance, a kind of dispersed composite is formed in which a laminar structure is collapsed to form dispersed filamentous state, and strength becomes very high.例文帳に追加

異なる種類のシート材を交互に積層し重ね巻きし、例えば押出、引抜き等の縮径加工を加えると、層状組織が崩れて分散繊維状となった一種の分散複合材が形成され、強度が非常に高くなる。 - 特許庁

The transmitted dispersed signals s_i are received by a receiver part 21 and are recovered into the original one-bit audio signal by a recovery unit 22 by simultaneously processing every one bit of all the dispersed signals s_i by XOR operation.例文帳に追加

伝送されてきた分散信号ｓ_ｉは、受信部２１で受信され、復元器２２で、全ての分散信号ｓ_ｉが同時に１ビットずつＸＯＲ演算されることにより、元の１ビットオーディオ信号が復元される。 - 特許庁

The first dispersion site printing device which is used in a printing system is equipped with a printing job processing section which acquires a dispersed printing job which is fed from a dispersion originated device and gives the dispersed printing job to printing executing sections.例文帳に追加

印刷システムにおいて利用される第１の分散先印刷装置は、分散元装置から供給される分散済み印刷ジョブを取得し、印刷実行部に分散済み印刷ジョブを与える印刷ジョブ処理部を備える。 - 特許庁

A signal processing part comprised of an image processing apparatus 140 and others performs the predetermined signal processing of a dispersed image signal such as the generation of a non-dispersed image signal from an object dispersed image signal supplied from an image pickup device 120.例文帳に追加

画像処理装置１４０等により形成される信号処理部は、撮像素子１２０からの被写体分散画像信号より分散のない画像信号を生成する等の分散画像信号に対する所定の信号処理を行うが、この信号処理部の処理前の画像（ぼかし画像）と処理後の画像（合焦画像）を合成して新たな画像を合成して表示するとともに記録する。 - 特許庁

At this time, the repacking processing can be carried out preferentially for a logical stripe where many effective blocks are physically dispersed.例文帳に追加

これにより、多くの有効ブロックが物理的に分散している論理ストライプに対して優先的にリパック処理を行うことができる。 - 特許庁

To secure the locality of an access even if a reference picture is dispersed in processing motion compensation in inter-frame prediction.例文帳に追加

フレーム間予測における動き補償処理の際に参照ピクチャが分散している場合であっても、アクセスの局所性を確保する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that efficiently detects tampering of dispersed information at high probability and increases the degree of freedom of parameter setting.例文帳に追加

分散情報の改ざんを高確率および効率的に検知可能とし、かつ、パラメータ設定の自由度を大きくした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 6 calculates a spectral irradiance from a detection result of a detecting element 3 where target measurement light dispersed by a grating 2 enters.例文帳に追加

グレーティング２で分光された被測定光が入射する検出素子３の検出結果から分光放射照度を演算処理部６が求める。 - 特許庁

In this processing apparatus, the dispersion content in the liquid material is granulated/dispersed or mixed/covered, or the like without using crushing bodies (media).例文帳に追加

液状原料に対して、その分散質の細粒化分散ないし混合・被覆等の処理を、砕媒体（メディア）を使用せずに行う処理装置。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REALIZING EFFICIENT SYNCHRONIZING POINT PROCESSING BY DISPERSED TRANSACTIONS AND PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

分散トランザクションの効率的同期点処理を実現する方法、システム、及びプログラム・プロダクト - 特許庁

To provide an acoustic processing device capable of estimating a direction, even if sensitivity of a sound receiving device is dispersed or changed with the passage of time.例文帳に追加

受音装置の感度にはバラつきがあり、また、経時変化があっても方向推定を行うことができる音響処理装置を提供する。 - 特許庁

In response to these strong field regions, plasmas are generated in a processing chamber 2 of a reaction vessel 1, and dispersed to provided a uniform plasma.例文帳に追加

これらの強電界領域に対応して反応容器１の処理室２内にてプラズマが生成され、それらが拡散して均一なプラズマが得られる。 - 特許庁

To precisely calculate a Doppler velocity by simple processing, even when a velocity distribution of an observation object is dispersed greatly.例文帳に追加

観測対象の速度分布のばらつきが大きい場合でも簡単な処理で精度良くドップラ速度を算出できるようにする。 - 特許庁

This method for compounding the filled silicone composition, characterized by comprising a step for compounding a filler, a processing fluid and a silicone polymer in a first compounding apparatus (12) to produce a dispersed composition containing volatiles and a step for devolatilizing the dispersed composition in a long extruder (14) having an L/D ratio of greater than 50 to devolatilize the dispersed composition.例文帳に追加

充填剤、加工流体、及び、シリコーンポリマーを、第１の配合装置（１２）において配合して、揮発成分を含有する分散組成物を生成する段階と、前記分散組成物を脱揮するために、５０を超えるＬ／Ｄ比を持つ長形押出機（１４）において、前記分散組成物を脱揮する段階と、を含むことを特徴とする、充填シリコーン組成物を配合する方法。 - 特許庁

When manufacturing electrophotograph toner containing a binder resin and coloring agents by using a coloring agent dispersed liquid, this manufacturing method uses, as the coloring agent dispersed liquid, a dispersed liquid which disperses fine coloring agent particles in a liquid medium after obtaining those particles by processing a mixture of coloring agents and a liquid medium in a high pressure homogenizer 1 having a reduced pressure module 7.例文帳に追加

着色剤の分散液を用いて、結着樹脂と着色剤とを含む電子写真用トナーを製造するに際し、着色剤の分散液として、着色剤と液状媒体との混合物を、減圧モジュール７を備える高圧ホモジナイザ１によって処理して得られ、細粒化された着色剤が液状媒体中に分散した分散液を用いる。 - 特許庁

This manufacturing method of the slurry for texture processing a magnetic recording medium adds a diamond dispersed acid liquid containing diamond grain abrasives to a coolant containing higher fatty acid, wherein the diamond dispersed liquid is added in droplets of 100 pL or less in volume.例文帳に追加

高級脂肪酸を含むクーラントに対して、ダイアモンド砥粒を含む酸性のダイアモンド分散液を添加する際に、ダイアモンド分散液が体積１００ｐＬ以下の液滴として添加されることを特徴とする磁気記録媒体のテクスチャー加工用スラリーの製造方法。 - 特許庁

The method of producing a rare earth magnet containing dispersed Nd includes a step for measuring the Nd interval before HD processing of a Nd-Fe-B based rare earth magnet material containing dispersed Nd, a step for setting a temperature at which the HD processing is performed in accordance with the Nd interval, and a step for performing the HD processing of the magnet material at the temperature thus set.例文帳に追加

分散したＮｄを含有するＮｄ−Ｆｅ−Ｂ系希土類磁石材料のＨＤ処理前のＮｄ間隔を測定する工程、そのＮｄ間隔に応じてＨＤ処理を行う温度を設定する工程、およびこの設定した温度で前記磁石材料のＨＤ処理を行う工程、を含むＮｄを分散させた希土類磁石の製造方法。 - 特許庁

Each database node 14 is in charge of processing relating to the table held, so that processing of the entire database can be dispersed to a plurality of database nodes 14.例文帳に追加

そして、各データベースノード１４に、それぞれ保持するテーブルに関する処理を担当させることによって、データベース全体に対する処理を複数個のデータベースノード１４に分散させることができる。 - 特許庁

This invention relates also to a photographic processing method for a photographic image forming element having an overcoat permeable to a processing solution and containing at least one water-dispersible hydrophobic polymer dispersed by a water-soluble hydrophilic polymer.例文帳に追加

また、本発明は、水溶性親水性ポリマーによって散在させられた少なくとも１種の水分散性疎水性ポリマーを含んでなる処理溶液透過性オーバーコートを有する写真像形成要素の写真処理方法にも関する。 - 特許庁

After rewriting master data, multipass nonejection complement processing is performed without fail so that the number of nozzles performing complement processing is dispersed by the number of passes thus reducing the load per nozzle.例文帳に追加

更にマスクデータを書き換えた後は、常にマルチパス不吐出補完処理を行なうことで補完処理を行なうノズルがパス数分だけ分散され１ノズルあたりの負荷が軽減される。 - 特許庁

The grooves in the circumferential direction are formed by mechanical texture processing carried out through a processing solution where very small diamond abrasive grains are dispersed between a process tape and the rotating glass substrate surface.例文帳に追加

周方向の溝は加工テープと回転するガラス基板表面の間に微細ダイヤモンド砥粒を分散させた加工液を介在させて行なうメカニカルテクスチャ加工によって形成されている。 - 特許庁

To make precise paint-out processing possible by preventing paint-out processing from being dispersed by the direction of a vector in a paint-out area on a raster scan type display device.例文帳に追加

ラスタースキャン型の表示装置において塗りつぶし領域のベクトルの向きによる塗りつぶし処理のばらつきを防止することにより、精細な塗りつぶし処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for power supply units or the like, capable of managing power supply on/off to multiple processing units in a dispersed manner among power supply unit, and capable of turning on and off the power supplies to multiple processing units in a predetermined order.例文帳に追加

複数の処理ユニットの電源のＯＮ／ＯＦＦを他の電源ユニットと分散して管理することができ、また、複数の処理ユニットの電源を所定の順番でＯＮ／ＯＦＦすることができる電源ユニット等の技術を提供すること - 特許庁

To provide an image processor, an image formation device and an image formation system with which processing loads in a color conversion processing are dispersed without damaging versatility.例文帳に追加

色変換処理における処理負荷の分散を、汎用性を損ねることなく行うことが可能な画像処理装置、画像形成装置、及び画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the concatenation of LUs between a plurality of CMs is attained by data request processing to a plurality of CMs, the load of I/O processing in the concatenation LU of the CM can be dispersed.例文帳に追加

複数のＣＭにまたがるＬＵの連結を、複数のＣＭへのデータ要求処理で可能としたため、ＣＭのコンカネテーションＬＵのＩ／Ｏ処理の負荷を分散できる。 - 特許庁

Then the processing trough 24 is reciprocated and vibrated, whereby the seed rice 14 on the processing trough 24 can be effectively and uniformly dispersed in the form of a thin layer (particularly in the form of a single layer) and be rolled.例文帳に追加

ここで、処理トラフ２４が往復振動されることで、処理トラフ２４上の種籾１４が、効果的に、薄層状（特に単層状）に均一に分散できると共に、転動できる。 - 特許庁

The multilayered semiconductor device is such as to have a plurality of processing blocks arranged in each layer, and a control block for controlling the processing inputs to the processing block so that the activity state by the processing block in action is dispersed.例文帳に追加

上記課題は、各レイヤに配置される複数の処理ブロックと、動作中の処理ブロックによる活性状態が分散するように処理ブロックへの処理投入を管理する管理ブロックとを有することを特徴とする積層型半導体装置により達成される。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing vessel, where a problem attendant on the aggregation of fine particles can be solved to protect a work against processing failures or a deterioration in characteristics even if liquid material supplied to the work is a liquid in which fine particles are dispersed, and stains can be easily removed from the processing vessel.例文帳に追加

加工対象品に供給する液状物質が微粒子を分散させた液体であっても微粒子の凝集に伴う問題点を解決できて加工不良や特性の劣化を低減でき、容器の汚れの洗浄も容易な加工処理方法、及び加工処理用容器を提供する。 - 特許庁

The filled silicone composition is compounded by compounding a filler, a processing fluid and a silicone polymer in a first compounding apparatus to produce a first dispersed composition and simultaneously compounding a filler, a processing fluid and a silicone polymer in a second compounding apparatus that shares a common extruder shaft with the first compounding apparatus to produce a second dispersed composition.例文帳に追加

第一コンパウンディング装置で充填材と加工流体とシリコーンポリマーをコンパウンディングして第一分散組成物を製造し、同時に、第一コンパウンディング装置と同じ押出機シャフトを共有する第二コンパウンディング装置で充填材と加工流体とシリコーンポリマーをコンパウンディングして第二分散組成物を製造する。 - 特許庁

As a result, burdens of the database processing can be dispersed to a plurality of the database nodes 14, so as to construct a database system 10 with improved performance.例文帳に追加

その結果、データベース処理の負担を複数台のデータベースノード１４に分散させることができ、性能の向上したデータベースシステム１０を構築することができる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable coating varnish suitable for varnish processing by a roller coater which comprises a pearl pigment stably and uniformly dispersed and hardly causes problems of sedimentation or flocculation of the pigment.例文帳に追加

パール顔料が安定して均一に分散されており、顔料の沈降や凝集の問題が起きにくく、ローラーコーターによるニス加工に適した紫外線硬化性のコーティングニスを提供することを課題とする。 - 特許庁

The bamboo charcoal powder layer 12 is formed by applying a solvent having bamboo charcoal powder dispersed therein and drying the solvent, and the decorative sheet 13 is made by subjecting calender processing to a nonwoven fabric or a thermoplastic resin.例文帳に追加

竹炭粉末層１２は、竹炭粉末を分散させた溶媒を塗布し、乾燥させたものであり、化粧シート１３は不織布あるいは熱可塑性樹脂をカレンダー加工したものである。 - 特許庁

In this after processing treatment, a polyester constituted with a specific phosphine oxide is emulsified in water in the presence of a surfactant, and the dispersed emulsion is used as a treating agent.例文帳に追加

特定のホスフィンオキサイド化合物から構成されるポリエステルを界面活性剤の存在下に水中に乳化分散させたものを処理剤として使用する。 - 特許庁

By this, a location registration load to be concentrated to the base station, when for example, a plurality of mobile telephones simultaneously move across location registration areas, is dispersed without delaying the location registration processing.例文帳に追加

これにより、例えば複数の携帯電話機が位置登録エリアを同時に跨いだ際に集中する基地局への位置登録の負荷を、位置登録の処理を遅らせることなく、その負荷を分散させる。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition containing an inorganic filler in nano order dispersed therein, especially having a high strength and heat resistance not accompanying hydrolysis at its molding processing.例文帳に追加

ナノオーダーの無機フィラーが高度に分散されて構成され、特に高強度で、かつ成形加工時における加水分解を伴わない耐熱性を備えたポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Magnetic power is dispersed into a resin binder, these are mixed well into a resin magnet composite, and an alcohol-soluble material as a processing aid is added to the resin magnet composite for use.例文帳に追加

樹脂バインダーに磁性粉を分散混合なる樹脂磁石組成物において、加工助剤としてアルコール可溶性物質を添加したことを特徴とする樹脂磁石組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a butadiene-based graft copolymer resin powder providing a molded article having excellent appearance by being rapidly dispersed at molding processing.例文帳に追加

成形加工時に速やかに分散して外観の優れた成形品を得ることができる、ブタジエン系グラフト共重合体樹脂粉体の製造方法を提供する。 - 特許庁

First creation of an optically transparent material can be achieved by preparing such high shear molding processing conditions to form a structure in which the size of the dispersed phase is controlled to be several hundred nm or less.例文帳に追加

本発明では、このような高せん断成形加工条件を整えることにより、分散相サイズを数百ナノメートル以下に制御した構造を形成させることにより、光学的に透明な材料を創製することに成功した。 - 特許庁

A textile processing product, after being cleaned, is impregnated with the thermosetting resin dispersed or dissolved in a solvent, and the resin- impregnated fiber product is dried and crushed by using a shearing crusher.例文帳に追加

繊維加工製品を清浄化処理した後、溶媒中に分散又は溶解させた熱硬化性樹脂を繊維加工製品に含浸して乾燥させ、次いで、その繊維加工製品を剪断型破砕装置を用いて破砕する。 - 特許庁