The fuel economy display device comprises: a fuel economy calculation means 21 calculating current fuel economy; an estimation means 22 estimating a coefficient of fluctuation of fuel economy when a current vehicle speed is fluctuated, based on the calculated current fuel economy; and display means 24, 30 displaying the estimated coefficient of fluctuation of the fuel economy, corresponding to the fluctuation in current vehicle speed.例文帳に追加

燃費表示装置は、現在の燃費を算出する燃費算出手段（２１）と、算出された現在の燃費を基準とする、現在の車速が変動した場合における燃費の変動率を推定する推定手段（２２）と、推定された燃費の変動率を、現在の車速の変動と対応付けて表示する表示手段（２４、３０）とを備える。 - 特許庁

Flow speed of LPG and LNG is increased to improve combustion efficiency, and fuel economy is improved.例文帳に追加

ＬＰＧ、ＬＮＧの流速が速くなって燃焼効率が上がった事で，燃費性能向上になった。 - 特許庁

To achieve sufficient free fall speed capable of resisting drag torque without deteriorating fuel economy.例文帳に追加

燃費を悪化することなくドラグトルクに対抗した十分なフリーフォール速度を得る。 - 特許庁

Due to the influence from the global financial crisis, the Latin American economy greatly reduced its speed of growth in 2009.例文帳に追加

中南米経済は、世界経済危機の余波を受け、2009年にその成長を大きく減速させた。 - 経済産業省

A fuel economy evaluation value calculation part 7 calculates a fuel economy evaluation value using a detected rotation speed of an engine of a vehicle detected by a rotation speed sensor 11, a maximum torque rotation speed generating maximum torque from the engine, and governing rotation speed which is an upper limit value of the engine rotation speed.例文帳に追加

燃費評価値算出部７は、回転速度センサ１１が検出した車両のエンジンの検出回転速度と、エンジンに最大トルクを発生させる最大トルク回転速度と、エンジンの回転速度の上限値であるガバニング回転速度とを用いて、燃費評価値を算出する。 - 特許庁

The fuel economy optimal line correction means corrects a predetermined fuel economy optimal line to a side where engine speed is higher when cooling loss of the engine is larger than cooling loss corresponding to the fuel economy optimal line.例文帳に追加

燃費最適線補正手段は、エンジンの冷却損失が所定の燃費最適線に対応する冷却損失よりも大きい場合には、所定の燃費最適線を、エンジン回転数がより高回転となる側に補正する。 - 特許庁

To improve an output or fuel economy by fully exerting a supercharge function during either of low speed operation and high speed operation of an engine.例文帳に追加

エンジンの低速運転時及び高速運転時のいずれにも過給機能を十分に発揮させ、出力向上又は燃費向上を図る。 - 特許庁

To improve travel performance and fuel economy when switching travel speed from the first gear travel to the second gear travel of a higher speed than the first gear travel.例文帳に追加

走行速度を１速走行から該１速走行よりも高速の２速走行に切り換えたときの走行性及び燃費の向上を図る。 - 特許庁

Consequently, fuel economy is improved by lowering actual idling speed while keeping the fluctuation quantity of actual idling speed within the tolerance.例文帳に追加

これにより、実アイドル回転速度の変動量を許容範囲内に抑えながら、実アイドル回転速度を低下させて燃費を向上させる。 - 特許庁

To provide a working vehicle for increasing a retreat speed when setting a speed-change in a retreat in a state of setting a sub speed-change mechanism on the low speed side, and improving fuel economy by reducing generation of unpleasant noise (engine sound) in this case.例文帳に追加

副変速機構が低速側に設定された状態で後進に変速設定された場合に、後進速度を大きくし、また、この場合に不快な騒音（エンジン音）の発生を低下させ、燃費が向上する作業車両を提供する。 - 特許庁

To avoid occurrence of increase of friction loss and worsening of fuel economy due to excessive increase of speed change oil pressure of a belt type continuously variable transmission on the contrary.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の変速油圧がかえって過大になり、フリクションロスの増加および燃費の悪化を招来することを回避する。 - 特許庁

The eco-driving condition display device includes: an index part 11; a rotation indication part 12 for displaying an engine speed of the vehicle; and a fuel economy indication part 13 for displaying fuel economy of the vehicle.例文帳に追加

エコ運転状態表示装置は、指標部１１と、車両のエンジン回転数を表示する回転指示部１２と、車両の燃費を表示する燃費指示部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a regenerating method of a tool which is made of high speed tool steel simple and excellent in economy, and maintains the same hardness of a rake face as a new article.例文帳に追加

簡易で経済性に優れ、新品時と同等のすくい面の硬度が得られる高速度工具鋼からなる工具の再生方法を提供する。 - 特許庁

The rotational speed Ne of the engine can be restrained to increase beyond necessity, and the improvement of fuel economy of the vehicle can be attained.例文帳に追加

また、必要以上にエンジンの回転数Ｎｅが大きくなるのを抑制でき、車両の燃費の向上を図ることができる。 - 特許庁

Namely, under the present global economy, the sense of speed of economic activities is becoming so fast that it is not realistic to remake such concentrations of know-how quickly.例文帳に追加

すなわち、現在のグローバル経済の下では、経済活動のスピード感が早くなっており、白地に集積を作り直すことは、現実的でない。 - 経済産業省

A main ECU 30 determines whether or not fuel economy gets worse on the basis of fuel economy related information such as road traffic information provided from vehicle speed history data and a navigation ECU 50.例文帳に追加

また、メインＥＣＵ３０は、車速履歴データやナビＥＣＵ５０から提供される道路交通情報などの燃費関連情報に基づいて、燃費が悪化しているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance controller capable of preventing deterioration of fuel economy by reducing vehicle speed variation.例文帳に追加

車速変動を低減して燃費悪化を抑制することを可能とした車間距離制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a load on a ship engine while making a speed of a ship main engine follow up load fluctuation, and to improve fuel economy.例文帳に追加

船舶の主機回転数を負荷変動に追従させながらもエンジンへの負荷を軽減し、燃費の向上を図る。 - 特許庁

To provide an information copy method for a mobile telephone set that can obtain much effect from the standpoint of economy, operability and high-speed performance.例文帳に追加

経済性、操作性、高速性の面で多大の効果を得ることができる移動体電話機の情報コピー方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine securing stability of engine speed in idling and improving fuel economy.例文帳に追加

アイドリング時におけるエンジン回転数の安定性を確保でき、かつ燃費を向上させることが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine speed control device for soil improving machine minimized in the noise and vibration of an engine and excellent in fuel economy.例文帳に追加

エンジンの騒音・振動を小さくし、優れた燃費を有する土質改良機のエンジン回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine capable of reducing the target rotation speed of a prime mover to a predetermined low target rotation speed considering improvement in fuel economy without letting go of a grip of an operating lever of an operating device.例文帳に追加

操作装置の操作レバーのグリップから手を放すことなく、原動機の目標回転数を燃費向上を考慮した所定の低目標回転数まで低減させることができる油圧作業機の提供。 - 特許庁

At high vehicle speed where the vehicle speed is not less than the preset speed, the line pressure is boosted up to the preset pressure, and if not, the main line pressure boost control is suspended in consideration of fuel economy, with the result that a necessary quantity of lubricating oil is ensured at high vehicle speed.例文帳に追加

車速が所定車速以上と判断される高車速時、ライン圧を所定圧まで上昇させ、他方、そうでなければ、燃費等の面をも考慮して本ライン圧上昇制御はこれをなさずに、確実に高車速時の潤滑油量を確保する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of fuel economy while avoiding a rise of line pressure when a delay of speed change responsiveness does cause a trouble, in a manual speed change mode of a V-belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機の手動変速モードで、変速応答遅れが問題にならない場合はライン圧の上昇を行わないようにして、燃費の悪化を回避する。 - 特許庁

To improve fuel economy of an internal combustion engine by preventing change of a rotation speed caused by transmission of load variation to the internal combustion engine when short-term disturbance such as waves and swell is applied to a propeller of a ship and stabilizing the rotation speed.例文帳に追加

船舶のプロペラに波やうねり等の短期的な外乱が加わったときに内燃機関に負荷変動が伝達されて回転数が変動することを防止し、回転数安定化により内燃機関の燃費を向上することにある。 - 特許庁

It is preferable for accelerating a vehicle from a traveling condition (310) in which an engine speed is set to a suitable point 305 for fuel economy to decrease an MG1 rotation speed, while maintaining the engine speed and increase a rotation speed of an output member.例文帳に追加

エンジン回転数が燃費上の好適点３０５に設定された走行状態（３１０）からの車両増速時には、エンジン回転数を維持したままでＭＧ１回転数を低下させて、出力部材の回転数を上昇させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine capable of stratified operation when traveling at a speed per hour of 120 km/h and/or in an engine speed of 3,200 rpm, for improving fuel economy and/or for clearing exhaust regulation.例文帳に追加

燃費向上の為、および／または排気規制をクリアする為に、時速１２０ｋｍ／ｈ走行時、および／またはエンジン回転数３２００ｒｐｍで成層運転を可能にする筒内噴射型内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

A problem that fuel economy of a reciprocating engine at low speed light load operation is bad due to increase of ratio of cooling loss at low speed light load operation can be eliminated.例文帳に追加

この構造を採用することで、ＴＤＣ燃焼室壁面積は、４ストロークエンジンに比較して半減されることで、冷却損失を３５〜４５％削減できる。 - 特許庁

To allow engine speed to be determined even when an accelerator and an operation lever are simultaneously operated, improve fuel economy, and control engine speed according to operation of the accelerator during operation of the working device.例文帳に追加

アクセルと操作レバーが同時に操作された場合でもエンジン回転数を決定することが可能であり、かつ、燃費の向上及び作業装置の操作中におけるアクセルの操作に応じたエンジン回転数の制御を実現する。 - 特許庁

When a vehicle speed V exceeds a predetermined speed V2 after the shift timing of the transmission, the operation points of the engine are set by switching the operation for shift to the operation line for fuel economy (S140, S160).例文帳に追加

車速Ｖが変速機の変速タイミング以降の所定車速Ｖ２を越えたときには変速用動作ラインから燃費用動作ラインに切り替えてエンジンの運転ポイントを設定する（Ｓ１４０，Ｓ１６０）。 - 特許庁

To attain enhancement of fuel economy while maintaining a target rotary speed even when influence by disturbance is large in a marine power system using PID control of a rotary speed base for fuel feeding.例文帳に追加

燃料供給に回転数ベースのＰＩＤ制御を用いる舶用動力システムにおいて、外乱による影響が大きいときにも目標回転数を維持しながら燃費の向上を図る - 特許庁

To avoid the deterioration of a fuel economy by delaying timing for satisfying vehicle speed conditions even if a vehicle is stopped by decelerating the vehicle speed slower than a predetermined value.例文帳に追加

所定以上の減速を行を行って車両停止させる場合にあっても、車速条件が成立するタイミングを遅らせないようにして燃費の悪化を回避する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for automatic variable-speed gear, excellent in shudder inhibition-maintaining performance, low-temperature viscosity and oxidation stability, good in balance between all of friction property durability, fuel economy and gear service life, and having a combination of fuel economy performance and gear service life suitable for automotive use in particular.例文帳に追加

シャダー防止維持性能、低温粘度特性及び酸化安定性に優れ、摩擦特性の耐久性並びに省燃費性とギヤの疲労寿命の全てにバランス良く優れた、特に自動車用に好適な、省燃費性能とギヤの疲労寿命を兼ね備えた自動変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The current task of the China’s economy is to be in tune with the stable growth railroad track while gradually decelerating economic growth to cruising speed. Attention is drawn that how the government and People’s Bank of China implement the “Operation to Exit” from the heating economy.例文帳に追加

中国経済の目下の課題は、経済成長を巡航速度に徐々に減速させながら安定した成長軌道に乗せることであり、政府・人民銀行が、過熱経済からの「出口戦略」をいかに実施していくのかが注目される。 - 経済産業省

When one of a normal mode and an economy mode giving preference to fuel consumption is selected by switch-over between ON and OFF of an economy mode switch 26, a detection signal from the economy mode switch 26 by the selection, a detection signal from an accelerator operation amount sensor 20, and a detection signal from a vehicle speed sensor 22 are input to an HV controller 18.例文帳に追加

エコノミーモードスイッチ２６のオンとオフとの切り替えにより、燃費を優先するエコノミーモードかノーマルモードかが選択されている場合に、この選択によるエコノミーモードスイッチ２６からの検出信号と、アクセル操作量センサ２０からの検出信号と、車速センサ２２からの検出信号とを、ＨＶコントローラ１８に入力する。 - 特許庁

To set a lower limiter to secure a margin to prevent breakage or deformation of a throttle valve while reducing fuel economy and improving fuel economy, when the throttle valve is moved toward the mechanical full close position at high speed so that the throttle valve is collided with the full close position caused by undershoot.例文帳に追加

絞り弁を機械的全閉位置に向けて高速に動作させた場合など、アンダーシュートなどにより全閉位置に衝突した場合など絞り弁の破損，変形を回避できる余裕代のある確保と、即ち上記低燃費，燃費向上の両立を図ることができる下限リミッタの設定を目的とする。 - 特許庁

This controller executes fuel-cut control to enhance the fuel economy, when an engine speed Ne is brought within a fuel-cut area (area of fuel-cut restoration rotational speed FCNe) in the deceleration driving, and controls a slip amount of a lock-up clutch to prevent abrupt deceleration of the engine speed Ne.例文帳に追加

減速運転中でエンジン回転速度Ｎｅが燃料カット領域（燃料カット復帰回転速度ＦＣＮｅ以上の領域）のときに燃料カット制御を実行して燃費を向上させる共に、ロックアップクラッチのスリップ量を制御してエンジン回転速度Ｎｅの急低下を防止する。 - 特許庁

The HV controller 18 performs a target engine speed-setting gradual variation control routine gradually transferring an operation point between an economy mode characteristic and a characteristic of the normal mode only in an area different according to the economy mode or the normal mode in a map expressing relation of a target engine speed to engine instruction output.例文帳に追加

ＨＶコントローラ１８は、エンジン指令出力に対する目標エンジン回転数の関係を表すマップにおいて、エコノミーモードかノーマルモードかで異なる領域においてのみ、エコノミーモード特性とノーマルモードの特性との間で運転点を徐々に移行させる目標エンジン回転数設定用徐変制御ルーチンを行う。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle equipped with a continuously variable transmission capable of inhibiting drop of driveability and deterioration of practical fuel economy by changing engine sound pressure level proportionally to change of vehicle speed during travel.例文帳に追加

走行時の車速の変化に対してエンジン音圧レベルを比例的に変化させることにより、ドライバビリティの低下や実用燃費の悪化を抑制できる無段変速機を搭載した車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of inhibiting or preventing turbo lag by increasing rotation speed of an internal combustion engine and avoiding deterioration of fuel economy when operation of an electric supercharger is limited.例文帳に追加

電動過給装置の作動が制限される場合に、内燃機関の回転数を増大させることでターボラグの発生を防止もしくは抑制することができ、かつ燃費の悪化を回避できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid electric vehicle capable of improving fuel economy performance while ensuring good drivability by reducing fuel consumption of an internal combustion engine under control of a constant-speed running by coasting.例文帳に追加

定速走行制御下における内燃機関の燃料消費量を惰性走行により削減することにより、良好なドライバビリティを確保しつつ、燃費性能を向上可能なハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of preventing the deterioration of combustion stability and fuel economy at low-speed low loading after the warm-up of the internal combustion engine and improving the operating performance of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の暖機後の低回転低負荷時における燃焼安定性や燃費の悪化を防止でき、内燃機関の運転性能の向上を図ることの可能な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of preventing the deterioration of combustion stability and fuel economy at low-speed and low loading after the warm-up of the internal combustion engine and improving the operating performance of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の暖機後の低回転低負荷時における燃焼安定性の悪化、燃費の悪化を防止でき、内燃機関の運転性能の向上を図ることの可能な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To improve fuel economy while fitting into a feeling of a driver without damaging driveability in controlling a speed of an automobile of a hybrid vehicle on the basis of road information.例文帳に追加

ハイブリッド車において、道路情報に基づいて自動車の速度制御を行う場合に、運転者のフィーリングに合致し、ドライバビリティを損なうことなく燃費の向上を図る。 - 特許庁