off=hookの英語

The off-hook of a handset 21 is detected by a hook switch 20.例文帳に追加

ハンドセット２１のオフフックをフックスイッチ２０により検出する。 - 特許庁

TELEPHONE SET AND METHOD FOR DETECTING ON / OFF HOOK STATE OF HANDSET OF TELEPHONE SET例文帳に追加

電話機及び電話機ハンドセットのオン／オフフック状態検出方法 - 特許庁

In the case that it is authenticated that the user is the proper user, off-hook is performed.例文帳に追加

前記ユーザが正当ユーザであると認証された場合に、オフフックする。 - 特許庁

Thereby, the off-hook detector 106 can detect the off-hook of a receiver of a telephone 130 even if in the non-ringing state in the power-saving mode.例文帳に追加

これにより、省電力モードにおける無鳴動状態においても、電話１３０の受話器のオフフックをオフフック検出部１０６が検出できる。 - 特許庁

If a telephone device 20 is in a receiver off-hook status, an SNMP (Simple Network Management Protocol) Trap including an SNMP agent receiver off-hook information on the telephone device 20 is sent out to an SNMP manager 33 of a controlling server 30.例文帳に追加

電話機20が受話器外れ状態であると、電話機20のSNMPエージェント受話器外れ情報を含むSNMP Trapを制御サーバ30のSNMPマネージャ33に送出する。 - 特許庁

The device detects off-hook of each of the connected key telephone terminals, inspects the set state of the terminal of the detected off-hook, and controllingly transmits a voice or sound to the terminal of the off-hook, reflecting the results of inspection.例文帳に追加

接続されたボタン電話端末のオフフックを検出し、検出されたオフフックに係るボタン電話端末の設定状態を調査し、調査された結果を反映して音または声をオフフックに係るボタン電話端末に送出制御する。 - 特許庁

When a user lifts up the handset of the telephone set 2, the telephone set 2 reaches an off-hook state, and a play pause processing means 45 of the AV apparatus 8 carries out play pause processing when an off-hook detection means 44 detects the off-hook state and a play key is not depressed.例文帳に追加

そして、電話を取ると、電話機２がオフフック状態となり、このオフフック状態がオフフック検出手段４４により検出され、且つプレイキーが押下されていないとき、ＡＶ機器８はプレイポーズ処理手段４５によりプレイポーズ処理される。 - 特許庁

Thereafter the call signal is received by an off-hook operation by a user and the user makes a speech operation (S4).例文帳に追加

その後、ユーザのオフフック操作により着信し、通話動作が行われる（Ｓ４）。 - 特許庁