proposal providedとは 意味・読み方・使い方

The solution model information is provided to a person in charge, and when the person in charge executes the solution proposal, based on the solution model information, the example information is further registered in the system 1.例文帳に追加

このソリューションモデル情報は担当者に提供され、担当者がこれに基づくソリューション提案を行って、その実例情報がさらにリポジトリシステム１に登録される。 - 特許庁

(2) The Financial Statements and the Proposal for Appropriation of Profits submitted or provided under the preceding paragraph shall require approval by resolution at an annual general meeting of members.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定により提出され、又は提供された計算書類及び利益処分案は、定時社員総会の決議による承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the formal examination of the application for an invention within two-month-period the constitution and accuracy of required documents provided by Article 18 of this Law are checked as well as accordance of the claimed proposal to the objects for which the legal protection is provided.例文帳に追加

発明出願の方式審査 発明出願の2月以内の方式審査中，第18条に規定の必要書類の構成と正確さ及び法的保護が提供される主題とクレーム案の整合が点検される。 - 特許庁

(2) A Specified Equity Member or Preferred Equity Member of a Type 2 Specific Purpose Company may, at a general meeting of members, submit a proposal with regard to a Matter to Be Voted Upon by Both Specified and Preferred Equity Members which is a subject for a general meeting of members; provided, however, that this shall not apply to cases where said proposal is in violation of laws and regulations, the Asset Securitization Plan, or the articles of incorporation, or cases where three years have yet to elapse from the date on which, with respect to a proposal which was essentially identical to such proposal, affirmative votes from members holding at least one-tenth of the voting rights (if a smaller proportion is provided for in the articles of incorporation, such proportion) of all members (excluding members who could not exercise their voting rights on said proposal) were not obtained at a general meeting of members.発音を聞く 例文帳に追加

２　第二種特定目的会社の特定社員又は優先出資社員は、社員総会において、社員総会の目的である有議決権事項につき議案を提出することができる。ただし、当該議案が法令、資産流動化計画若しくは定款に違反する場合又は実質的に同一の議案につき社員総会において総社員（当該議案につき議決権を行使することができない社員を除く。）の議決権の十分の一（これを下回る割合を定款で定めた場合にあっては、その割合）以上の賛成を得られなかった日から三年を経過していない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The solution model information is provided to a person in charge, and when the person in charge executes the solution proposal, based on the solution model information, the example information is further registered also in the system 1.例文帳に追加

このソリューションモデル情報は担当者に提供され、担当者がこれに基づくソリューション提案を行って、その実例情報がさらにリポジトリシステム１に登録される。 - 特許庁

If after completion of formal examination it is determined that application is filed for proposal not related to the objects for which the legal protection is provided, the decision on refusal on patent grant is made.例文帳に追加

方式審査の完了後に，出願が法的保護が提供される主題と関係のない案についてなされていると決定された場合は，特許付与の拒絶が決定される。 - 特許庁

That is, the proposal deposit amount of high possibility provided from the customer is displayed preliminarily on the touch key of this POS(point of sale) and accounts are allowed thereby by touching the corresponding touch key.例文帳に追加

すなわち、顧客が出す可能性の高い預かり金額候補を予めＰＯＳのタッチキーに表示しておき、該当するタッチキーをタッチすることにより、会計を可能とする。 - 特許庁

To provide a supply article feed system in full support service, in which services related to the construction proposal/management of an IT(information technology) environment are collectively provided through one service window to a client.例文帳に追加

ＩＴ環境の構築提案・管理に関するサービスを顧客に対して１つのサービス窓口で一括して提供するフルサポートサービスにおけるサプライ品の供給システムを提供する。 - 特許庁