so blessedとは 意味・読み方・使い方

Geena rocero: sure. well, first, really, i'm so blessed.例文帳に追加

ロセロ:ええ そうですね まず本当に私は恵まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, he had not been blessed with children, so he received his youngest brother Yasukuni as an adopted child.発音を聞く 例文帳に追加

だが、子供に恵まれず末弟の泰邦を養子として迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.発音を聞く 例文帳に追加

主人がやって来た時，そうしているのを見られるその召使いは幸いだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:43』

Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.発音を聞く 例文帳に追加

主人がやって来た時，そうしているのを見られるその召使いは幸いだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:46』

At night, while he shuts himself inside as he was told to do, he hears a woman's voice say, 'So disappointed. The sentences of blessed charms are written here (so I can't enter).'発音を聞く 例文帳に追加

その夜、言われた通り物忌みをしていたところ、女の声がして、「あなにくや。ここにたふとき符文を設つるよ」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so.発音を聞く 例文帳に追加

彼が第二見張り時に，あるいは第三見張り時にやって来ても，彼らがそのようにしているところを見いだされるなら，その者たちは幸いだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:38』

Relatively speaking, the successive family heads of the Mito Tokugawa family lived a long life and were blessed with children, so many sons from the family were adopted into other families during the late half of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

水戸徳川家の歴代当主は比較的短命・無子の者が少なく、江戸時代の後半には他家に養子に出した例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that for many years his parents had prayed for a blessing before an image of the Kannon Buddhist, deity of mercy, so that they were finally blessed with a baby who was Gien, and under Emperor Tenmu's command he was brought up along with the imperial princes at Okamoto no miya Palace.発音を聞く 例文帳に追加

父母が長年観音菩薩に祈願して授かり、天武天皇により親王とともに岡本宮で養育されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス