なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう？でもこれって凄く大事なことだよ。の英語

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.

You must be very naive to be taken in by such a story.

You must be very simple to be taken in by such a story.

Why is it so important?

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?

What put such strange things into your head?

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

How can you be silent on this important issue?

Why do you think this is funny?

You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.

How can so many bad things happen to one person?

Why do you think that is so?

Why don't you calm down? You're really making me cringe.

It is for me to dictate to you, but won't a hundred yen do?

Why do you think that is?

Why do you think that way?

Why is it that you think so?

It's so admirable how you keep fighting, even when you've been knocked down over and over again.

What makes you think so?

What makes you think that way?

Why is everyone so concerned about this?

I like that guy so much, why won't he realise?

Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.

What are you smirking at? Did something good happen?

Why do you say such things?

Why would you say such a thing?

Why do you say those kinds of things?

Why do you think that way?

Why do you say that?