乾すの英語

精練後、織物を風乾するのも好ましい。例文帳に追加

It is also desirable that the fabric is dried by air after refinement. - 特許庁

煮乾法ではさらに、房州製法に代表される生原藻を煮乾する方法と、乾燥原藻を水戻しして煮乾する製法とに分かれる。例文帳に追加

The boiling and drying methods are further divided into methods exemplified by Boshu seiho (method of boiling and drying raw algae) in which raw algae is boiled and dried, and methods in which dried algae is rehydrated and then boiled and dried.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加工の方法は、主に伊勢方式と呼ばれる乾燥原藻を水戻しして蒸乾する蒸乾法と、煮乾法に大別される。例文帳に追加

Processing methods are roughly divided into steam and dry methods called Ise hoshiki (a traditional steaming method) in which dried algae is rehydrated and then steamed and dried, and boiling and drying methods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルカリ加熱処理後、水で洗浄し、風乾することにより、最終的に外周部及び細孔４の周壁部がゼオライト化した無機多孔質体１が得られる。例文帳に追加

An inorganic porous body 1 formed into zeolite in the outer peripheral part and the peripheral wall part of pores 4 is finally obtained by washing with water and air drying after the treatment with the alkali. - 特許庁

本格的なスポーツマスクとして，紫外線をカットし，サラっとした快適さが必要なため，素材には紫外線遮断繊維はもとより，汗を吸汗・速乾する機能を持つ繊維を使用する。例文帳に追加

From the requirement that since the mask, as a regular sport mask, must cut off ultraviolet rays and always keep itself dry and comfortable, it is made of the materials functioning to shut off ultraviolet rays and quickly absorb and dry sweats. - 特許庁

パイプ状成形型内壁を風乾する風乾装置であって、パイプ状成形型内壁に円錐面状のエアー流を供給するノズルと、該ノズルをパイブ状成形型の中心軸に沿って移動させる移動手段とを備えた。例文帳に追加

The air-drying device air-drying the inner wall of the pipe-like molding mold includes a nozzle providing a conical surface-like air flow to the pipe-like molding mold, and a moving means moving the nozzle along the central axis of the pipe-like molding mold. - 特許庁