小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 破廉恥の英語・英訳 

破廉恥の英語

はれんち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 brazen、brassy、barefaced、brazen-faced、bodacious、insolent、audacious、bald-faced、ignominious、opprobrious

研究社 新和英中辞典での「破廉恥」の英訳

はれんち 破廉恥

破廉恥な

shameless

【形式ばった表現】 infamous

【形式ばった表現】 dead [lost] to all (sense of) shame

あの人破廉恥だ. He has no sense of decency.
破廉恥行為解雇された. He was discharged for his shameful conduct.

「破廉恥」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

破廉恥例文帳に追加

an infamous crime発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

破廉恥罪.例文帳に追加

an infamous crime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あれは破廉恥漢だ例文帳に追加

He is a shameless wretch.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は破廉恥だ.例文帳に追加

He has no sense of decency.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

破廉恥な詐欺(さぎ)行為[うそつき].例文帳に追加

a shameless deception [liar]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

破廉恥な行為で解雇された.例文帳に追加

He was discharged for his shameful conduct.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

彼らとても全然の破廉恥でもない例文帳に追加

They are not entirely lost to virtue.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「破廉恥」の英訳

日本語WordNet(英和)での「破廉恥」の英訳

破廉恥

形容詞
名詞

EDR日英対訳辞書での「破廉恥」の英訳

破廉恥

斎藤和英大辞典での「破廉恥」の英訳

破廉恥

読み方 はれんち

形容詞相当語句

Shameless; dead to shame; lost to virtue


用例
彼らとても全然の破廉恥でもない
They are not entirely lost to virtue.
あれは破廉恥
He is a shameless wretch.

「破廉恥」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

彼らとても全然の破廉恥でもない例文帳に追加

They are not wholly lost to virtue.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は破廉恥にも人を食いものにする.例文帳に追加

He's unscrupulous in his exploitation of people.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

破廉恥罪という,道徳に反する犯罪例文帳に追加

a crime against morality called an infamous crime発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

けしから~ん。そんな破廉恥な子は~、こうだぁっ!例文帳に追加

Such a shameless girl gets... this! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他人の論文を盗用するとは全く破廉恥だ.例文帳に追加

It is unpardonable to plagiarize other people's papers.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

破廉恥な人間は自分の母さえも裏切るだろう。例文帳に追加

An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.発音を聞く  - Tanaka Corpus

破廉恥な人間は自分の母さえも裏切るだろう。例文帳に追加

An unscrupulous person would sell even his own mother down the river. - Tatoeba例文

例文

そこでは極めて少額の財産以上の財産を所有することや、手作業で稼ぐ以外の所得があることは、多数者の目からは破廉恥なことになるのです。例文帳に追加

and it may become infamous in the eyes of the majority to possess more property than some very small amount, or any income not earned by manual labour.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

>>例文の一覧を見る


破廉恥のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS