退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。の英語

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.

He gets tired of boring work.

My job is dull and boring.

I can't bear such a boring job.

You should start something new.

a state of being bored and hating the situation one is in

I'm bored and I have nothing to do.

I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.

When I start working on the development of a new AIBO, I get very busy.

Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.

the condition of being sick of something

Work dispels boredom.

to be sick of something

They still love each other.

the feeling of being bored by something tedious

something tedious and boring

dull days with nothing to do

I've got a lot going on so there's never a dull moment.

That is boring and not very enjoyable.

Be insatiable.

weary rounds of work

I just got a new job.

I must concentrate on my new task.

Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.

tiresome

New hires who just joined the company do everything with this timid/sheepish manner.

New hires who just joined the company do everything in this timid manner.

He is under great stress because of his new job.

Far from being bored, we had a very good time.

terminal boredom