「"レ印"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基材１２上には、画一的な文字や模様などを表すプレ印刷部１４が形成される。例文帳に追加

The preliminarily printed part 14 expressing a uniform letter or pattern is formed on the base material 12. - 特許庁

プレ印刷文字と印字文字とが共存する文字列を読取る文字列認識手法、更にプレ印刷文字と印字文字とが重なって１つのパタンとなったケースに対して、周囲のプレ印刷文字の情報を利用して重なり文字からプレ印刷文字を除去することにより印字文字を読取る文字列認識手法を提供する例文帳に追加

To provide a character string recognition method to read the character string where both a preprinted character and a printed character coexist, and also the character string recognition method to read the printed character by deleting the preprinted character from an overlaid character in a case where one pattern is formed with the preprinted character and the printed character overlaid by using information regarding a surrounding preprinted character. - 特許庁

プレ印刷部１４の真上に重ねて熱転写印字部２０を形成することが問題無くできる。例文帳に追加

It is possible without any problems to form the thermal transfer printing part 20 laminated just above the preliminarily printed part 14. - 特許庁

印字定着層１５は、金券基材１２の表面の、プレ印刷層１４上に形成され、プレ印刷層１４を被覆するオーバーコート層を兼ねている。例文帳に追加

The print grab layer 15 is formed on the preprinting layer 14 on the surface of the monetary coupon base material 12 and serves as an overcoat layer covering the preprinting layer 14. - 特許庁

プレ印刷部１４は、インキ受像層１８の下に形成されており、使用者は透光性を有するインキ受像層１８の上からプレ印刷部１４を目視できる。例文帳に追加

The preliminarily printed part 14 is formed below the ink receiving layer 18 and a user can see the preliminarily printed part 14 above the ink receiving layer 18. - 特許庁

プレ印刷と記入文字とが接触、重なっていても、プレ印刷を消去し、記入文字を残した２値画像を生成して精度の高い文字認識を実現する。例文帳に追加

To erase a preprint and to generate a binary image where a entered character is left, so as to realize highly precise character recognition, even when the entered characters come into contact with the preprint to overlap each other. - 特許庁

プレ印刷部分に識別子が重なっている場合においても文字列の認識精度の高い帳票識別システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a business form identification system with high accuracy in recognition of a character string even when an identifier overlaps on a preprinted part. - 特許庁

さらに、基材１２上には、プレ印刷部１４を覆いながら透光性を有する粘着剤層１６が形成される。例文帳に追加

In addition, on the base material 12, a pressure-sensitive self-adhesive layer 16 which covers the preliminarily printed part 14 and has optical transmitting properties is formed. - 特許庁

複合材を絞りプレス加工して電磁誘導加熱容器を形成する前にプレ印刷可能にすると共に、作業工数を低減する。例文帳に追加

To enable a pre-printing before drawing and pressing a composite material to form an electromagnetic induction-heating container, and to reduce the man-hour of works. - 特許庁

プレ印刷部上にも重ねて熱転写印字を確実に行うことができる被熱転写材を提供する。例文帳に追加

To provide a material on which thermal transfer is to be performed on which thermal transfer printing can be repeatedly and surely performed at a preliminarily printed part. - 特許庁

低コストで、画像濃度が高く、色調が鮮明で、解像度が高い画像の形成が可能な優れたインク吸収性をも兼ね備えたプレ印刷部を有する被記録媒体、かかる優れたプレ印刷部を有する被記録媒体の製造方法及び該被記録媒体を用いた画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a low cost medium to be recorded having pre-printed parts, of which an image having a high image density, a clear color tone and a high resolution can be made and also which has an excellent ink absorbency, its manufacturing method and an image forming method with the use thereof. - 特許庁

ベースシート１上にプレ印刷層１２ａ，１２ｂを形成し、プレ印刷層１２ａ，１２ｂ上に、加圧することにより接着する放射線硬化型接着剤を塗工することにより接着剤層１３ａ，１３ｂを積層し、接着剤層１３ａ，１３ｂを硬化させた後、ベースシート１を巻き取って保管する。例文帳に追加

Preprinting layers are formed on a base sheet 1, adhesive layers 13a, 13b overlie the preprinting layers 12a, 12b by coating a radiation curable adhesive adhering by compressing, the adhesive layers 13a, 13b are cured, thereafter the base sheet 1 is wound and stored. - 特許庁

また、帳票プレ印刷時にその帳票種に対する帳票知識を帳票紙面上に保持させ、帳票コンテンツ印刷時に、前記帳票プレ印刷時に印刷された帳票の紙面上に予め保持された帳票知識を抽出し、その帳票知識に従って帳票コンテンツを印刷する。例文帳に追加

In the business form contents printing, the business form knowledge being held beforehand on the space of the business form printed in the business form pre-printing is extracted and the business form contents are printed according to the business form knowledge. - 特許庁

記録媒体のプレ印刷部分と別の領域にプレ印刷部分と整列させて印刷するために必要な記録媒体の印刷面に関する情報の記憶容量を小さくできるとともに、その情報に基づいた印刷する記録媒体の種類の確認処理を簡単にすることで、安価に製造できる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer which can make small a memory capacity of information related to the printing face of a printing medium necessary for printing by aligning a preprinting part with a preprinting part of the recording medium at a different region, and can be inexpensively manufactured by simplifying a confirmation process of the kind of the printing medium to print on the basis of the information. - 特許庁

テープＴ３の幅方向の他の片側にはプレ印刷が施されており、サーマルヘッド２０の発熱素子列２０ａより広い幅のテープに印字データが見栄えよく印字される。例文帳に追加

The other side of the tape T3 is preprinted and thereby the print data can be printed on a tape wider than the heating element array 20a in the thermal head with good appearance. - 特許庁

また、前回印画したカラー感熱記録紙の幅よりも狭いか、または同じ幅であると判定された場合には、プレ印画を行わずに通常の印画を行う。例文帳に追加

When its width is judged equal to or narrower than the width of the color thermal recording sheet printed previously, preprint is not tried but normal print is performed. - 特許庁

通帳類にプレ印刷されている通帳固有情報を高い精度で読み取り、印刷部での通帳固有情報の印刷を正確に行うことができるようにする。例文帳に追加

To highly precisely read passbook specific information pre-printed on a passbook, and to accurately print the passbook specific information at a printing part. - 特許庁

この発明は、プレ印刷によって無線回路機能を持ち、感熱印刷層も持ったロール状に巻いたロール紙状態で持たせ、このロール状の媒体から切出された券を安価な無線券として発行するようにしたものである。例文帳に追加

This wireless ticket-issuing machine has a wireless circuit function by the pre-printing, and holds a paper having a thermal printing layer in the rolled state, and issues the tickets cut from the rolled medium as low cost wireless tickets. - 特許庁

プレ印刷をしたり、ＩＣカード用チップや表示デバイスを組み込んだシートを重ねて規格の大きさや厚さに成形することにより、複数の印刷面や表示機能を提供することを特徴とする。例文帳に追加

This method provides a plurality of printing surfaces and display functions by shaping the card with size and thickness of the standard by performing pre-printing and overlapping a sheet in which a chip for IC card and a display device are incorporated on the card. - 特許庁

現像剤カートリッジの開口部が完全に開口していないことに起因して発生するカスレ印刷を防止することが可能な現像剤カートリッジ、現像装置、及び画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a developer cartridge capable of preventing faded printing from occurring because the aperture part of the developer cartridge is not opened perfectly, and a developing device and an image forming apparatus. - 特許庁

ＯＣＲ装置３０は、帳票定義２０を用いて、文字認識を伴うプレ印字のチェック前に、帳票（ｐ）上の文字存在領域のチェックを行う。例文帳に追加

An OCR (optical character reader) device 30 uses the slip definition 20 to check the character existing areas on the slips (p) before checking preprinting that accompanies character recognition. - 特許庁

ＯＣＲ装置３０は、帳票定義２０を用いて、文字認識を伴うプレ印字のチェック前に、帳票（ｐ）上の白紙領域のチェックを行う。例文帳に追加

An OCR (optical character reader) device 30 uses the slip definition 20 to check the blank sheet areas on the slips (p) before checking preprinting that accompanies character recognition. - 特許庁

読取り対象文字列行を文字切出し多重仮説で表現し、かつ文字列表記知識に基づき、プレ印刷文字と印字文字とが重なって１つの文字パタンとなる問題に対処することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in coping with a problem, in which one character pattern is formed with the preprinted character and the printed character being overlaid, by presenting a character string column to be read with multiple hypotheses for a character slicing and also based on character string notation knowledge. - 特許庁

ＰＣＳの高い罫線などがプレ印刷され、又は印字図形の高さが低い文字が印字されている場合にも、それぞれ正しく印字有無の判定を行うことができる印字有無判定方法を提供する。例文帳に追加

To properly discriminate the presence/absence of printing by calculating the total number of output bits stored until the end of sub scanning to a detection object area for the prescribed number of steps and performing the discrimination by comparing the total number of output bits with a reference value. - 特許庁

印字文字抽出処理では、重なり文字以外のプレ印刷文字及び印字文字の位置・サイズ等の情報を用いて抽出処理を行う。例文帳に追加

In the extraction process of the printed character, the extraction process is performed by using the information regarding a position, a size and the like of the preprinted character and the printed character other than the overlaid character. - 特許庁

印字記録されていない不用な単位帳票を綴じ合わせることなく、所定のプレ印刷が施された各連続帳票ユニットの先頭から所定枚数の単位帳票だけを綴じ合わせて帳票束を形成する。例文帳に追加

To form a form pad by binding together only the predetermined number of unit forms from the head of each continuous form unit, in which predetermined pre-prints are executed, without binding together useless unit forms with no print recorded thereon. - 特許庁

（Ｂ）に示すように罫線９９ｂ等をプレ印刷する際、タグ９９ａには、発行者及び納入者が各々のコンテンツを記入すべき位置のレイアウトデータが書き込まれる。例文帳に追加

When a ruled line etc. are previously printed as shown in (B), written layout data on positions where each content is to be entered by an issuer and a deliverer respectively, are written in the tag 99a. - 特許庁

本発明は、顧客が２度も金融機関に足を運ぶという不便さを解消すると共に、プレ印字により作成された契約書に対する、不正を行うことを原理的に不可能とするローン契約事務自動処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic processing system for loan settlement that eliminates the inconvenience of a customer having to go to a financial institution even twice, while making it impossible in principle to falsify any contract document produced by preprinting. - 特許庁

給紙されたカラー感熱記録紙の種類を検出し、その幅が前回印画したカラー感熱記録紙の幅よりも広いと判定された場合には、通常印画を行う前に、プレ印画を行う。例文帳に追加

Type of a supplied color thermal recording sheet is detected and if its width is judged wider than the width of a color thermal recording sheet printed previously, preprint is tried before normal print is performed. - 特許庁

本発明は、識別のための文字列が印字されていない（プレ印字文字をもたない）帳票を含む多種類の帳票を高速に識別できる帳票識別装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a business form identifying method capable of identifying various kinds of business forms including a business form on which a letter string for identification is not printed (not having preprinted letter) at a high speed. - 特許庁

本発明は、プレ印字により作成された契約書を改竄することを不可能とする契約書改竄防止システム及び契約書改竄防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contract alteration preventing system, and a contract alteration preventing method disabling alteration of a contract prepared by preprinting. - 特許庁

プレ印字および読取対象文字において必須文字を含む文字の並びおよび文字ピッチを定義する印字定義を用いて画像から得られるブロックと印字定義を位置合わせするブロック位置あわせ部１５により、印字位置と想定される位置の補正を行う。例文帳に追加

The position to be assumed as a printing position is corrected by a block positioning part 15 which positions a block obtained from an image with printing definition, through the use of the printing definition for defining the alignment of characters including an essential character and a character pitch concerning pre-printing and the characters to be read. - 特許庁

文字列中に重なり文字が存在すると判定された場合は、文字列表記知識を用いてプレ印刷文字と印字文字との重なりを検知し、この重なり文字に対して複数の手法を適用して印字文字抽出処理を行い、再度の文字列認識を行う。例文帳に追加

If an overlaid character is judged to exist in the character string, overlay of the preprinted character with the printed character is detected by using the character string notation knowledge, an extraction process of the printed character is performed to this overlaid character by applying plural of methods, and the character string recognition is reiterated. - 特許庁

本発明は、ホストから通知された帳票名と印刷しようとするプレ印刷した用紙から読み取った帳票名とを照合して印刷する印刷装置および印刷方法に関し、従来のオペレータによる照合の有無の切り替えなしに最適に印刷すると共に新規の帳票名と印刷情報などを自動登録することを目的とする。例文帳に追加

To optimally print a document, and to automatically register a new document name and printing information without switching the existence/ nonexistence of a conventional checkup by an operator in a printer and a printing method for printing the document by checking up a document name informed from a host with a document name read from preprinted paper to be printed. - 特許庁

インクジェットプリンターによる印字が優れた耐水性と耐候性を兼ね備え、親展面を圧着した後に剥離しても親展面の印字が対抗面に転移することのないインクジェット用圧着紙であって、プレ印刷においてインクを耐水化する薬剤の湿し水に対する溶出がわずかで印刷の作業性に優れた圧着記録紙を提供する。例文帳に追加

To manufacture an ink jet pressure bonding paper for superior printing by an ink jet printer provided with water resistance and weather resistance and generating no transition of printing on a confidential face to an opposite face when the confidential face is released after being pressure bonded and generating only slightly elution of the damping water of a chemical for providing ink with water resistance in preprinting. - 特許庁

耐水性およびに非転写性等のインクジェット印字適性に優れ、且つ、塗工量が少なくてもインクジェット用インキの定着力と塗布面同士の接着力が十分に得られ、プレ印刷を損なうことのないインクジェット記録用感圧接着剤およびインクジェット記録用感圧接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording pressure-sensitive adhesive and an inkjet recording pressure-sensitive adhesive sheet, which is excellent in inkjet printability such as water resistance, non-transferability or the like, can obtain the enough fixing force of an inkjet ink and adhesion between coated surfaces even under a small spread and impairs no preprinting. - 特許庁

本発明は、文書の表面を濃淡画像として取り込み、様々な色の枠線、プレ印刷文字、背景、記入文字、記号、マークで構成されている文書画像であっても、文字、記号、マークの認識に適した２値画像を生成し、精度の高いパターン認識を実現するパターン認識方法及びパターン認識装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pattern recognizing method and a device for realizing highly precise pattern recognition by fetching the surface of a document as a concentration image, and generating a binary image suitable for the recognition of characters, symbols, and marks even when the document image is constituted of various color frame lines, pre-print characters, backgrounds, entry characters, symbols and marks. - 特許庁

本発明は、印刷領域上に記入された情報を読み取る読取プログラム、読取方法および記録媒体に関し、プレ印刷して利用者が記入した後の帳票イメージから破線あるいは辞書をもとに項目部分を消去した後に、辞書をもとに項目部分を消去あるいは破線を消去し、利用者の記入した部分のみを容易かつ確実に残し認識することを目的とする。例文帳に追加

To easily and surely leave and recognize only a part filled by a user by deleting item parts based on a dictionary or deleting dashed lines after deleting the dashed lines or the item parts based on the dictionary from a business image after filled by the user by performing pre-printing, regarding a reading program, a reading method and a recording medium to read information filled on a printing area. - 特許庁