「"再配列"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無線通信システムにおいてパケットを暗号化及び再配列すること例文帳に追加

CIPHERING AND RE-ORDERING PACKETS IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

送信バッファ１３は、再配列後のフレームを一時的に保持する。例文帳に追加

A transmission buffer 13 temporarily stores frames after rearrangement. - 特許庁

太陽原子中の電子の継続的な再配列は、光の放射をもたらす−ジェームズ・ジーンズ例文帳に追加

a continuous rearrangement of electrons in the solar atoms results in the emission of light- James Jeans  - 日本語WordNet

データの再配列、修正、削除のような編集機能を行うように設計されたプログラム例文帳に追加

a program designed to perform such editorial functions as rearrangement or modification or deletion of data  - 日本語WordNet

ダイマー１５の再配列構造であるｃ（４×２）及びｐ（２×２）を可逆的に切り替える。例文帳に追加

Rearranged structures of the dimer 15 of c (4×2) and p (2×2) are changed reversibly. - 特許庁

染色体異常を検出するに当たり、複数の座の遺伝子再配列を同時に検出する。例文帳に追加

To simultaneously detect genetic rearrangements of multiple loci when detecting chromosome abnormality. - 特許庁

再配列部２１は、データベース２３を参照してデータパケットの配列を変更する。例文帳に追加

A rearrangement section 21 revises the arrangement of data packets by referencing a database 23. - 特許庁

遺伝子の再配列による（−）鎖ＲＮＡウイルスの弱毒化およびそれらの使用法例文帳に追加

ATTENUATION OF NEGATIVE STRANDED RNA VIRUSES BY REARRANGEMENT OF THEIR GENES AND USES THEREOF - 特許庁

レジスタから並列テーブルルックアップを行う可変再配列（ＭＵＸ）命令例文帳に追加

VARIABLE REORDERING (MUX) INSTRUCTION FOR PERFORMING PARALLEL TABLE LOOKUP FROM REGISTER - 特許庁

加熱工程（Ｓ５）では、第１層８１の原子の再配列、歪の除去、応力の緩和が行なわれる。例文帳に追加

In the heating process (S5), atoms of a first layer 81 are rearranged, distortion is removed, and the stress is alleviated. - 特許庁

表示アイテムをダイナミックにズームおよび再配列するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY ZOOMING AND REARRANGING DISPLAY ITEM - 特許庁

ルールは、パケットフィルタのパフォーマンスを改善するように自動的に再配列される。例文帳に追加

The rules are automatically re-arrayed to improve the performance of the packet filter. - 特許庁

その結果として再配列されたデータは、一組の１つまたは複数の結果レジスタに置くことができる。例文帳に追加

As the result, the rearrayed data are stored in a pair of one or more result registers. - 特許庁

処理材の固定床の再配列現象に起因する処理水の純度低下を防止することである。例文帳に追加

To prevent the lowering of purity of treated water caused by the rearrangement of treatment members of a fixed bed. - 特許庁

各矩形ページデータを中央領域及び周辺領域に分割した後、周辺領域のみを再配列して再配列周辺領域を形成する。例文帳に追加

After each square page data is divided into a center region and a peripheral region, only the peripheral region is rearranged to form a rearranged peripheral region. - 特許庁

受信機から再伝送要求があるとき、送信機は符号化ビットを再配列して前記再配列された符号化ビットを変調シンボルにマッピングする。例文帳に追加

When there is a request for retransmission from a receiver a transmitter rearranges coded bits and maps the rearranged bits to modulation symbols. - 特許庁

次に、個々に分離したＬＥＤ素子を操作して、互いの間隔Ｇが該周期Ｄを所定の倍率で拡大した寸法となる様に、各ＬＥＤ素子を再配列する再配列工程を行なう。例文帳に追加

Then, rearranging operations are performed for rearranging the LED devices by manipulating the individually isolated LED devices in such a way that the interval G among them is the size equal to the multiplied period D by a given multiplier. - 特許庁

この磁性材料はＩｎの含有量に応じて、ε−Ｆｅ_2Ｏ_3の磁気相転移温度よりも低い磁気相転移温度を有し、ε−Ｆｅ_2Ｏ_3のスピン再配列温度よりも高いスピン再配列温度を有する。例文帳に追加

This magnetic material has a magnetic phase transition temperature lower than the magnetic phase transition temperature of ε-Fe_2O_3, and has a spin rearrangement temperature higher than the spin rearrangement temperature of ε-Fe_2O_3 according to the content of In. - 特許庁

それによって得られる間引きの自由度を生かして、再配列部１２は、フレーム群の中で、再生画像の円滑性を保持する上での重要度にもとづく時系列とは異なる一定の順序へと、フレームの再配列を行う。例文帳に追加

A rearrangement section 12 applies rearrangement of the frames to have a prescribed sequence different from a time series on the basis of the importance to keep smoothness of a reproduced image in the frame groups by utilizing degrees of thinning freedom obtained by the inter-frame compression. - 特許庁

本発明の方法は、半導体層２の表面２ａにおける基底面内転位６の位置８を特定する特定工程と、特定工程で特定された位置８において結晶の再配列を行う結晶再配列工程と、結晶再配列工程の後に表面２ａから半導体層を結晶成長させる結晶成長工程とを備えている。例文帳に追加

A method includes: a specifying step of specifying the position 8 of the basal plane dislocation 6 on the surface 2a of the semiconductor layer 2; a crystal re-array step of re-arraying crystals at the position 8 specified in the specifying step; and a crystal growth step of crystally growing the semiconductor layer from the surface 2a after the crystal re-array step. - 特許庁

各出力パケットは、再配列を行うために使用されフルシーケンス番号から導かれる部分シーケンス番号を含む。例文帳に追加

Each output packet includes a partial sequence number used for re-ordering and derived from the full sequence number. - 特許庁

さらに、データ配列部４０が、各ブロックの空のバイトデータを順次、前段のブロックに詰めることによって、パラレルデータを再配列する。例文帳に追加

Moreover, in a data array unit 40, the parallel data are rearranged by orderly moving the empty byte data in each block to the previous row. - 特許庁

すると、Ｎｉ表面は（１１１）面に再配列されると共に、供給されたＣ原子は六角格子を形成してグラフェンが成長していく。例文帳に追加

Thereby, the Ni surface is rearranged to the (111) surface, and the supplied C atoms form a hexagonal lattice to thereby grow graphene. - 特許庁

データ変換回路は、画像データを、３次元ディスプレイパネルのディスプレイタイプに対応する再配列された画像データに配列し直す。例文帳に追加

The data converting unit is used for rearranging the image data into rearranged image data corresponding to the display type of the 3D display panel. - 特許庁

そして、データ配列部３０が、各ブロックの空のバイトデータを順次、前段のブロックに詰めることによって、データの再配列を行う。例文帳に追加

Then a data arranging part 30 successively arranging free byte data of each block to be closer to a preceding stage block so that data is re-arranged. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４等時性デ—タの外部同期ネットワ—クへの伝送時におけるチャンネル再配列方法及びその装置例文帳に追加

CHANNEL REARRANGEMENT METHOD AND ITS UNIT AT TRANSMISSION OF IEEE 1394 ISOCHRONOUS DATA TO EXTERNAL SYNCHRONOUS NETWORK - 特許庁

IEEE１３９４等時性データの外部同期ネットワークへの伝送時におけるチャンネル再配列方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a channel rearrangement method at transmission of IEEE 1394 isochronous data to an external synchronous network and its unit. - 特許庁

パケットは、再配列エンティティによってＨＡＲＱエンティティから受信され、受信パケットの中から欠落パケットが検出される。例文帳に追加

Packets are received from the HARQ entity by a rearranged entity, and a missing packet is detected among the received packets. - 特許庁

送信制御部１４は、フレーム群ごとに、再配列後の順序で、一定時間内にフレームを出力する。例文帳に追加

A transmission control section 14 outputs frames within a prescribed time in the sequence after the rearrangement of frames for each frame group. - 特許庁

ルールを再配列することによって、データパケットは高速にルールにマッチし、データパケットフィルタのパフォーマンスが改善される。例文帳に追加

The data packet is matched with the rule at high speed by re-arraying the rules, and the performance of the data packet filter is improved. - 特許庁

このようにして、特定の品質特性に関連のある部品を、製品の階層構成に従い、再配列編集し、品質特性系統図を得る。例文帳に追加

Thus, the systematic figure of the quality characteristics is obtained by rearranging and editing the parts associated with the specific characteristics in accordance with the hierarchical compositions of the products. - 特許庁

前記ラインバッファブロックは、前記ローテーションブロックから出力される再配列されたピクセルデータを臨時に保存することができる。例文帳に追加

The line buffer block can temporarily save the rearranged pixel data output from the rotation block. - 特許庁

そして、ノズル配列とインクジェットヘッド３２の搬送スケジュールとに基づいて実際にドットが記録される順に各画素を再配列する。例文帳に追加

Then, each pixel is rearranged in order of actually recording a dot, based on nozzle arrangement and the conveyance schedule of an inkjet head 32. - 特許庁

各々の連続する出力表示において、表示を展開しているビジュアル・コンポーネント（ＶＣ）が再配列およびスケーリングされる。例文帳に追加

In each continuous output display, visual components (VC) developing display are rearranged and scaled. - 特許庁

チップ積層デバイス検査方法及びチップ積層デバイス再配列ユニット並びにチップ積層デバイス用検査装置例文帳に追加

INSPECTION METHOD FOR MULTILAYER-CHIP DEVICE AND MULTILAYER-CHIP DEVICE REARRANGEMENT UNIT, AND INSPECTION EQUIPMENT FOR MULTILAYER-CHIP DEVICE - 特許庁

ヒストグラムを用いて決められた最小分布下位及び上位グレーレベルを用いて原画像のグレーレベルを再配列する。例文帳に追加

The gray levels of an original image are rearrayed by using minimum distribution lower and upper gray levels which are determined by a histogram. - 特許庁

加熱工程によって、基板表面の凹部において原子再配列が行われ、それにより基板表面が平坦化される。例文帳に追加

Atom rearrangement is made in a recess on a substrate surface by the heating process, thus flattening the substrate surface. - 特許庁

また、反射面は、Ｍ×Ｎマトリクスを２（Ｍ×Ｎ）の再配列可能なクロスポイントスイッチに変換するために使用され得る。例文帳に追加

The reflection surfaces can be used for converting the M×N matrix into a cross point switch rearrangeable to a 2(M×N) matrix. - 特許庁

異なる複数の試験を実施するために、ＲＯＭチップは蛍光計が配列および再配列されるように交換することができる。例文帳に追加

The ROM chips can be switched to allow the fluorometer, to be configured and reconfigured, so that a plurality of different tests are conducted. - 特許庁

分割された各ブロックｂを、第１中継基板Ｓ１上に所定状態に再配列した状態で移載する。例文帳に追加

The divided blocks (b) are each transferred onto a first extension substrate S1 in a state where they are re-arrayed in the predetermined state. - 特許庁

そして、再配列した状態を保持したまま各ＬＥＤ素子を実装基板７に転写する転写工程を行なう。例文帳に追加

After that, transferring operations are performed for transferring the LED devices to a board 7 for packaging while maintaining their rearrangement. - 特許庁

また、縦方向の１次元マップに再配列して、同様に縦方向のシステマティック良品率を算出する。例文帳に追加

The informations are re-arrayed on the one-dimensional map in the vertical direction, and a systematic nondefective rate in the vertical direction is computed similarly. - 特許庁

ハンドオーバしたときにパケットを適切に再配列できるようシーケンス番号を同期する技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques for synchronizing sequence numbers so as to re-order packets properly at handover. - 特許庁

中央領域を再配列周辺領域と併合して円形またはn角形（nは５以上の自然数）の変更ページデータを生成する。例文帳に追加

The center region is merged with the rearranged peripheral region to form a circular or n-polygonal (n is a natural number of ≥5) changed page data. - 特許庁

通水開始時における処理材の固定床の再配列現象によって、処理水の純度が低下するのを防止することである。例文帳に追加

To prevent the deterioration of treated water purity caused by the rearrangement phenomenon of a fixed bed of a treating material at the start of water supply. - 特許庁