「"包材"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

このような梱包材５００によれば、梱包材５００の外側面が箱体１０００の上端開口部に係止された状態で、被梱包物５０を梱包材５００の底面部５０１上に載置することができる。例文帳に追加

According to such the packing material 500, under the condition that the outer side face of the packing material 500 is hooked on the upper end opening part of a box body 1000, an object 50 to be packed can be placed on the bottom face part 501 of the packing material 500. - 特許庁

本発明の目的は、医療用具を破損から保護できるだけでなく、包材内に収納された内容物を視認しながら、（包材外部から）触手、または操作することが可能な包材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a packaging material capable of not only protecting a medical treatment instrument from breaking, but also bringing hands into contact with a content stored in the packaging material or operating the content (from outside of the packaging material) while the content is visually recognized. - 特許庁

一方、包材内の圧力が上昇変化しない場合に、包材に漏れ部が無いと判定して、真空引きした包材内に液体を充填する（Ｓ１０５→Ｓ１０６→Ｓ１０７）。例文帳に追加

Alternatively, it is determined that there is not leaking part in the packaging material and the inside of the packaging material is filled with liquid when the pressure in the packaging material is not increased and is not changed (S105→S106→S107). - 特許庁

所定の情報を良好に表示可能とする梱包材、及びその梱包材を用いて安価かつ簡便に板状被梱包材の梱包が可能な梱包方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packaging material that enables excellent indication of prescribed information and a packaging method that makes it possible, by using the packaging material, to easily and inexpensively package platy materials to be packaged. - 特許庁

真空断熱材１は、外包材２００と、外包材２００の内部に収容される芯材１００と、外包材２００の内部に収容される吸着材４００とを備える。例文帳に追加

The vacuum heat insulating material 1 includes an external wrapping material 200, a core material 100 stored inside the external wrapping material 200, and an adsorbing material 400 stored inside the external wrapping material 200. - 特許庁

一対の包材供給装置１，１を交互に作動させて帯状包材を継ぎ合わる際に、包材のマークピッチ等が狂いを防止した継ぎ合わせ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a joining device in which a mark pitch, etc., of a packaging material prevents the misalignment in joining a strip-like packaging material by alternately operating a pair of packaging material feeders. - 特許庁

外包材が吸収性本体１０における腹側部Ａに配置された腹側外包材１１Ａと、背側部Ｂに配置された背側外包材１１Ｂとを含む。例文帳に追加

An outer wrapping material includes an abdomen side outer wrapping material 11A arranged on the abdomen side A in an absorbent body 10 and a back side outer wrapping material 11B arranged on a back side B. - 特許庁

包装位置を行き過ぎた包材と接触することにより包材の行き過ぎを検出するセンサを備えたストレッチ包装機において、包材を搬送するベルトの損傷を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent a belt carrying a packaging material from being damaged in a stretch packaging machine having a sensor to detect the excessive movement of the packaging material by the contact with the packaging material which is excessively moved. - 特許庁

紙状薄板伸縮梱包材と同じ素材で紙状薄板伸縮梱包材の付属物を作ることで、梱包材材料の再利用が容易になる。例文帳に追加

Since the attached material of the paper-like thin-sheet expansible packaging material is made of the same material as the paper-like thin-sheet expansible packaging material, recycling of the package material is facilitated. - 特許庁

少なくとも二回以上の利用が可能な耐久性部材からなる梱包材１０を用いて圧縮機１を梱包するようにしたので、梱包材１０を再利用することができ、開梱後の梱包材１０の廃棄処理が不要となる。例文帳に追加

Since a compressor 1 is packed with the packing material 10 which is composed of a durable member usable at least twice, the packing material 10 can be reused, and the packing material 10 does not have to be disposed of after the unpacking. - 特許庁

包材によって包み込んだ被包装体の天面部分及び底面部分を押えながら包材を加熱収縮させる場合に、包材の熱収縮後における歪みの少ない表示デザインを効率よく設計することができるオーバーラップ包装用の包材における表示デザインの設計方法及びオーバーラップ包装用の包材を提供する。例文帳に追加

To provide a display design method in an overlap packaging material for efficiently designing the display of less distortion after the heat shrink of the packaging material, when the packaging material is shrunk while holding a top and a bottom of an article to be packaged by the packaging material, and to provide an overlap packaging material. - 特許庁

直角に折り曲げて被梱包材のコーナー部に当てがう梱包材であって、折り曲げた際に、その折り曲げた外側面に結束バンドを全面的に略均一な押圧力でもって押し付けて梱包が容易に且つ強固に行える梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a packing material which is folded at a right angle and abutted on a corner part of a material to be packed, and capable of easily and firmly executing the packing by pressing a binding band against the entire folded outer surface with a substantially uniform pressure when the packing material is folded. - 特許庁

袋状容器を扁平に潰すような力で、相対する包材が注出口栓の脚周りで接合し合うようになっても、その脚に重なる部分に強い引っ張り力が加わらないようにし、包材の種類や強度を変更せずに包材の傷付きを防止する。例文帳に追加

To prevent any damage of a packaging material without changing the kind or the strength of the packaging material by preventing any high tensile force from being applied to an overlapped part of a leg even when the opposing packaging materials are bonded to each other around the leg of a spout plug by the force of squeezing a bag-like container in a flat shape. - 特許庁

幅広の親包材を裁断して成る帯状の包材から形成された三組のリールＲが搬送用パレット２０の上に端面Ｑを水平の状態にして載置され、各リールＲの両端面Ｑに包材シート２１が宛がわれる。例文帳に追加

Three pairs of reels R formed of a belt-shaped packaging material prepared by cutting a broad parent packaging material, are placed on a conveyance pallet 20, positioning an end face Q horizontally, and a packaging material sheet 21 is applied to both end faces Q of each reel R. - 特許庁

塊状多結晶シリコンを梱包する際に、シリコン単結晶の品質悪化を引き起こさないように、塊状多結晶シリコンと梱包材が擦れ合って梱包材の表面が削れにくくするような梱包材の形状を提供する。例文帳に追加

To provide such a shape of a packing material which provides the surface of the packing material from being chipped due to rubbing together of a massive polycrystalline silicon and the packing material in such a manner that the degradation in the quality of the polycrystalline silicon is not induced when packing the massive polycrystalline silicon. - 特許庁

成形が施される前の包材の所定の位置にキャップを取り付けるキャップ取付工程と、キャップが取り付けられた包材に成形を施して所定の形状にする成形工程と、成形が施された後の包材に液体食品を充填（てん）する充填工程とを有する。例文帳に追加

This method for manufacturing the packaging container has a cap attaching process for attaching a cap to a packaging material before molded at a predetermined position, a molding process for molding the packaging material having the cap attached thereto into a predetermined shape and a filling process for filling the packaging material after molded with liquid food. - 特許庁

また注出口ガイド７１、７２は包材注出口を開口するときの包材片そのものを固着することにより形成される製造方法のため包装容器２９の製造工程を簡素化することができると同時に安価な包材を提供できる。例文帳に追加

The pouring outlet guides 71 and 72 are formed by fixing packing material pieces used in opening the packing material outlet just as they are to simplify a manufacturing process for the packaging container 29 and provide an inexpensive packing material. - 特許庁

ウェブ状の包材を変形させてチューブ状にするために、包材の搬送方向における所定の箇所に配設され、複数の成形ローラを備えたフォーミングリングと、前記チューブ状の包材の両縁を縦方向にシールする縦シール装置とを有する。例文帳に追加

The preforming device has a forming ring which is disposed at a predetermined place positioned in the transferring direction of a packaging material and is provided with a plurality of forming rollers in order to deform a web-like packaging material into a tube-like shape, and a vertical sealing means for sealing both edges of the tube-like packaging material in a longitudinal direction. - 特許庁

真空式充填ノズルを包材のスパウトに密着させ（Ｓ１０２）、真空ポンプによって包材内を真空引きし（Ｓ１０３）、その後、真空引きラインに介装した開閉バルブである真空オン・オフ弁を閉じることで、包材内に負圧を閉じ込めるようにする（Ｓ１０４）。例文帳に追加

Negative pressure is sealed in the packaging material (S104), by bringing a vacuum type filling nozzle close contact with the spout of the packaging material (S102), by vacuumizing the inside of the packaging materials by a vacuum pump (S103), and thereafter by closing a vacuum on/off valve which is an opening/closing valve interposed in a vacuumizing line. - 特許庁

包材に液体を充填する直前に、包材における漏れ部の有無を高精度かつ短時間で検査でき、漏れ部が発生している包材への液体の充填を未然に回避できる液体充填装置及び液体充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid filling device and method by which the presence of a leaking part in a packaging material can be precisely inspected in a short time directly before filling the packaging material with liquid and avoiding filling the packaging materials in which the leaking part is generated with liquid. - 特許庁

芳香消臭剤を徐放的に蒸散させうるような気体透過性を有する内包材３内に、芳香消臭剤を担持した担持体６が封入され、且つ該担持体６が封入された内包材３が、気体遮断性の素材からなる外包材２に封入されてなることを特徴とする。例文帳に追加

A carrier 6 carrying the aromatic deodorant is sealed in an inner packaging material 3 having gas permeability capable of sustained- releasing the deodorant, and the material 3 for sealing the carrier 6 is sealed by an outer packaging material 2 made of a gas permeable raw material. - 特許庁

常温揮散性ピレスロイドを含有する防虫剤を含浸させた防虫シートを包装した場合でも、包材に有効成分が吸着され難く且つ使用済み包材の廃棄時に問題のでない防虫剤用包材及び防虫剤包装体を提供することである。例文帳に追加

To provide a packaging material for an insect-repelling agent, hardly adsorbing an active ingredient and having no problem on disposing even on packaging an insect-repelling sheet impregnated with the agent containing a normal temperature vaporizable pyrethroid, to provide and packed insect- repelling agent. - 特許庁

フィルタロッド等の棒状の包装品から包材試験片を機械的に切出すことができる包材試験片切出し装置、包材試験片に対する品質測定装置及び切出し装置を含む品質検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for cutting out a package test piece, with which a package test piece is mechanically cut out from a bar-like packaged product such as a filter rod etc., an apparatus for measuring quality of package test piece and a system for quality inspection comprising the cut out apparatus. - 特許庁

ガスバリア性を有する外包材と、外包材中に入れられた無機繊維の芯材とを有し、内部を減圧した真空断熱材において、前記ガスバリア性を有する外包材の表面に突起を形成し、真空断熱材を作製する。例文帳に追加

A vacuum insulation material which is composed of an external capsule material having a gas-barrier property and an inorganic fiber core material placed in the external capsule material and internally decompressed, includes a projection on the surface of the external capsule material having the gas-barrier property. - 特許庁

そして、袋体２は、包材３に収納された状態で、包材３と接合部材４ａ、４ｂにて接合されており、包材３を開封する開封操作に連動して、挿入口２１が開口して医療装置２０を挿入可能となる。例文帳に追加

The bag body 2 is joined with the packing material 3 in junction members 4a, 4b in a state that the bag body 2 is stored in the packing material 3, and the insertion port 21 is opened interlockingly with unsealing operation to unseal the packing material 3 to allow the insertion of the medical device 20. - 特許庁

梱包材は、工業製品全体を覆う外部梱包材（２１）、外部梱包材と工業製品との間に配置され物流工程時に工業製品にかかる衝撃を吸収する緩衝材（２２）、或いは工業製品内部の部品を固定する保持部材（２３、２４）であってよい。例文帳に追加

The packing material may comprise an external packing material (21) for covering the whole industrial product, a cushioning medium (22) provided between the external packing material and the product for absorbing the shock applied to the product during the distribution process, or holding members (23 and 24) for fixing a component inside the product. - 特許庁

包材により包装された入浴剤を浴湯に投入した際に、乾燥状態から湿潤状態へ移行した包材の不透明度の変化によって、包材内の入浴剤組成物を視覚可能とした入浴剤を基本手段として提供する。例文帳に追加

The bath agent serves as a fundamental means of enabling visual observation of the bath agent composition in the packages based on the change in the clearness of the packages shifted from their dried condition to wet condition following plunging the packages into the bathtub. - 特許庁

現行の包材（ラミネート物）が銘柄、包材の量ごとに在庫を行い、スペースを多く取っている事、銘柄変更や新製品に際し、在庫包材を破棄していることに対しての、無駄の少ない効率的な製袋物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective manufacturing method for a packaging bag with little waste, in view of the existing method of storing packaging materials (laminate material) per brand and quantity of the packaging material and costing too much space for them and also discarding the packaging materials when the brand is change or a new product is introduced. - 特許庁

基板を収納する梱包材において、水蒸気透過率が１０ｇ／２４ｈｒ以下であり、かつ該梱包材内空間に防塵性及び透湿性を有する材料を介して除湿剤を具備することを特徴とする基板収納用梱包材。例文帳に追加

This packing material which houses the substrate is equipped with a dehumidifying agent through a material having a water vapor permeability of 10 g/24 hr or lower, and having dust preventing property and moisture permeability in the internal space of the packing material. - 特許庁

ＰＥＴフィルムとアルミニウム箔とを積層した包材４を支持搬送する支持ロール上で、誘導加熱コイル２により包材４を加熱し、加熱直後に、包材を支持ロールと冷却ロール３とにより押圧しつつ冷却する。例文帳に追加

The packing material 4 is heated by an induction heating coil 2 on a support roll for supporting and conveying the material 4 obtained by laminating a PET film and an aluminum foil, and is cooled while being pressed by the support roll and a cooling roll 3 immediately after the heating. - 特許庁

外装材１０は袋状をなした可撓性の包材からなり、レンズ付きフィルムユニット１の全体を収納すると共に、レンズ付きフィルムユニット１の撮影性能に関する部品に臨む領域の包材部分１８，１９，２０，２１が他の包材部分２２から切り離し可能となっている。例文帳に追加

This armor material is constituted of a bag-like flexible packing material so as to house entire film unit with a lens 1, and the packing material part in an area facing to parts related to the photographing performance of the film unit 1 can be separated from other packing material part. - 特許庁

シート体２を幅方向に切断することにより、複数の包材５を得ることができる包材用原反シートであって、前記シート体２には、前記切断される予定領域７を除き、長手方向に沿って粘着部３が設けられている包材用原反シートを解決手段とする。例文帳に追加

In the rooled sheet for the packaging material which can obtain a plurality of packaging materials 5 by cutting a sheet body 2 in the width direction, a viscous part 3 is provided on the sheet body 2 along the longitudinal direction except a scheduled part 7 to be cut. - 特許庁

本発明は操作が簡単で、確実に複数個の被梱包材を固定状態に梱包することができるとともに、被梱包材を粘着剤で汚したり、梱包用シート材を損傷させることなく取り外すことができる手巻き梱包方法および手巻き梱包材を得るにある。例文帳に追加

To surely package a plurality of packaged materials in a fixed state at easy handling; and to remove the packaged materials without making the packaged materials dirty with an adhesive and damaging packaging sheet materials. - 特許庁

床板Ｘ…Ｘの四方端部に帯状の梱包材２を巻き付けて被覆したのち、加熱によって梱包材２を熱収縮させた上で、床材Ｘ…Ｘの長手方向両端部寄りの２箇所にて、梱包材２と床材Ｘ…Ｘとをバンド部材３，３で一体に結束する。例文帳に追加

After belt-like packaging materials 2 are wound up for covering onto four ends of the flooring materials X, etc., the packaging materials 2 are heated for heat-shrinking, and then the packaging materials 2 and the flooring materials X, etc. are integrally bound by binding members 3, 3 at two locations nearer toward both longitudinal ends of the flooring materials X, etc. - 特許庁

単細胞藻類の藻体を含有する加工用素材及び該素材にて製造された生分解性包材例文帳に追加

PROCESSING RAW MATERIAL CONTAINING ALGAL CELL OF UNICELLULAR ALGALS AND BIODEGRADABLE PACKAGING MATERIAL MADE OF PROCESSING RAW MATERIAL - 特許庁

二軸延伸ナイロンフィルム、ラミネート包材及び二軸延伸ナイロンフィルムの製造方法例文帳に追加

BIAXIALLY STRETCHED NYLON FILM, LAMINATED PACKAGING MATERIAL AND FORMING METHOD OF BIAXIALLY STRETCHED NYLON FILM - 特許庁

レーザー熱転写記録方法及びこの方法に用いるインクシートや受像シートの包材例文帳に追加

LASER THERMAL TRANSFER RECORDING METHOD, AND WRAPPING MATERIAL FOR INK SHEET AND IMAGE RECEIVING SHEET USED FOR THE METHOD - 特許庁

微生物農薬製剤組成物の乾燥において、乾燥剤を含有する包材を用いる方法。例文帳に追加

The method uses a package containing a desiccating agent in drying a microbial agrochemical formulation composition. - 特許庁

二軸延伸ポリブチレンテレフタレートフィルムを含む冷間成形用電池ケース包材例文帳に追加

BATTERY CASE PACKAGING MATERIAL FOR COLD MOLDING, INCLUDING BIAXIALLY-STRETCHED POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE FILM - 特許庁

上記梱包材料(６)は真空吸引により吸着手段(10)に吸着させておく。例文帳に追加

The packing material (6) is sucked to the sucking means (10) by vacuum suction. - 特許庁

容易に回動操作を行なうことのできるヒンジと、そのヒンジを備えた梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge capable of easily performing a turning operation and further provide a packing material having the hinge. - 特許庁

テレビの梱包材を用いて、このテレビのためのテレビ台を形成する。例文帳に追加

To form a television set table for a television set under application of packaging material for the television set. - 特許庁

層厚部分を有する包材が傷付くのを防止することができる製袋包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a bag-making packaging machine wherein damage to a packaging material having a thick-layered portion can be prevented. - 特許庁

梱包材と労力の節減が可能な樹脂製成形品の連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure for a formed object made of resin, which permits saving packaging materials and labor. - 特許庁

これによって、包材フィルム１を再起動させたときに、印字がずれるのを防止する。例文帳に追加

Consequently, slippage of printing is prevented at the time when the wrapping material film 1 is restarted. - 特許庁